Traducción de "should have stayed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I should have stayed out of it. | Yo debería haber quedado fuera de eso. |
| You should have stayed in the car. | Deberías haberte quedado en el coche. |
| I shouldn't have stayed up all night. | No debí haberme quedado despierto toda la noche. |
| I shouldn't have stayed up all night. | No debería haberme quedado despierto toda la noche. |
| British voters, still wobbly from Osborne s medicine, can be forgiven if they decide that they should have stayed in bed. | Los votantes británicos, todavía tambaleantes por la medicina de Osborne, podrán ser perdonados si deciden que deberían haberse quedado en cama. |
| Now I know I should have stayed in that job, but hindsight is always 20 20 I couldn't have known it when I was leaving. | Ahora sé que debería haber permanecido en ese trabajo, pero a posteriori todo es evidente no podía haber sabido eso cuando lo estaba dejando. |
| And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. | Y me quedé en la escuela. No sé porque, pero me quedé. |
| Bus rates have stayed the same for two years. | La tarifa del bus ha sido la misma por dos años. |
| Bus rates have stayed the same for two years. | La tarifa del bus no ha cambiado en dos años. |
| One of them asked How long have you stayed here? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| A speaker among them said, How long have you stayed? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| One of them said, How long have you stayed here ? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| 'How long have you stayed here' asked one of them. | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| One of them asked, How long have you stayed here ? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| Said one of them, How long have ye stayed (here)? | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| Sometimes I wonder if I shouldn't have stayed in Boston. | A veces me pregunto si me debería haber quedado en Boston. |
| I would have been happier if I had stayed there. | Habría sido más feliz si me hubiera quedado allí. |
| Your Lord knows best, they said, how long you have stayed. | Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad. |
| Verily, I have stayed amongst you a life time before this. | Antes de él, he permanecido una vida con vosotros. |
| They said, Your Lord knows best how long you have stayed. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| They said, Your Lord knows best how long you have stayed. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| She looks sleepy. She may have stayed up late last night. | Parece cansada. Puede que anoche se quedara despierta hasta tarde. |
| Stayed tuned. | Seguiremos informando. |
| Everybody stayed. | Todos se quedaron. |
| I stayed. | Me quedé. |
| Who stayed? | Quién se quedó? |
| Tom stayed. | Tom se quedó. |
| A speaker from among them said How long have you stayed (here)? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| They said, We have stayed a day, or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They said, We have stayed a day, or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They said 'Your Lord knows best how long we have stayed here. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| They added, Your Lord knows better how long we have stayed here. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| They said, We have stayed a day, or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They stayed friends. | Ellos siguieron siendo amigos. |
| Only Tom stayed. | Solo se quedó Tom. |
| Tom stayed awake. | Tom permaneció despierto. |
| Tom stayed close. | Tom permaneció cerca. |
| Everyone stayed calm. | Todos se quedaron calmados. |
| They said We have stayed (perhaps) a day or part of a day. | Dijeron Permanecimos un día o menos . |
| They said Your Lord (Alone) knows best how long you have stayed (here). | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| He would have stayed in its belly until the Day they are raised. | habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección. |
| They will whisper to one another You have stayed only for ten days . | diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días . |
| One of them said, How long do you think we have stayed here? | Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? |
| But others said, Your Lord knows best how long you have stayed here. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| They said, We have stayed (perhaps) a day, or part of a day. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
Related searches : Have Stayed - Have Been Stayed - I Have Stayed - Would Have Stayed - Should Have - Should Have Caused - Should Have Played - Should Have Covered - Everybody Should Have - Should Have Learned - Should Have Bought - Should Have Checked - Should Have Realized - Should Still Have
