Traducción de "should continue" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Should we continue? | Deberíamos seguir? |
| This consultation should continue . | Estas consultas deben continuar . |
| This progress is welcome and should continue . | Este progreso se acoge favorablemente y debería proseguir . |
| I think we should continue this conversation outside. | Creo que deberíamos continuar esta conversación fuera. |
| Pioneering spirit should continue, but on another level. | El espíritu pionero debería continuar, pero en otro nivel. |
| This should continue to support euro area external demand . | Esto debería seguir sirviendo de apoyo a la demanda externa de la zona del euro . |
| Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue. | La consolidación fiscal y las reformas nacionales son esenciales y deben continuar. |
| I was actually thinking, should I continue to write or not? | Llegué a plantearme si debería seguir escrbiendo. |
| Preparatory work for launching SEPA direct debits should continue in any case . | En cualquier caso , los trabajos preparatorios para la introducción de los adeudos directos de la SEPA deberían seguir adelante . |
| Note After a manual merge the user should continue by pressing F7. | Nota Después de una fusión manual el usuario puede continuar presionando F7. |
| I continue to believe wholeheartedly that the date of implementation should remain unchanged. | Igual que sucede con los métodos de caza, también en este caso se han pisoteado los derechos de la población en este caso se han pisoteado los derechos de la población autóctona. |
| Assuming the measures work, growth should continue next year at an estimated 7.5 8.0 . | Suponiendo que las medidas previstas funcionen, el próximo año el crecimiento debería seguir situándose en un índice estimado del 7,5 8 . |
| 11. Further recognizes that South South trade should be enhanced and further market access should continue to stimulate South South trade | 11. Reconoce además que se debería intensificar el comercio Sur Sur y que un mayor acceso a los mercados debería seguir estimulando ese comercio |
| 10. Further recognizes that South South trade should be enhanced and that further market access should continue to stimulate South South trade | 10. Reconoce además que se debería intensificar el comercio Sur Sur y que un mayor acceso a los mercados debería seguir estimulando ese comercio |
| On the external side , euro area exports should continue to be supported by foreign demand . | En el entorno exterior , la demanda externa debería continuar favoreciendo las exportaciones de la zona del euro . |
| The United Nations should continue to promote and strengthen the culture of dialogue among civilizations. | Las Naciones Unidas deben seguir promoviendo y fortaleciendo la cultura del diálogo entre civilizaciones. |
| Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support . | En consecuencia , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el crecimiento de la inversión debería continuar sirviendo de apoyo . |
| Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support . | Por consiguiente , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el de la inversión , continuar sirviendo de apoyo . |
| Ongoing information of security holders should continue to be based on the principle of equal treatment . | La información continua de los tenedores de valores debe seguir basándose en el principio de igualdad de trato . |
| Overall , global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports . | En conjunto , el crecimiento mundial debería mantener su fortaleza y seguir favoreciendo las exportaciones de la zona del euro . |
| Since then, however, the share of imports has decreased, and it should continue to do so. | No obstante, desde entonces el porcentaje de las importaciones ha disminuido y debería seguir haciéndolo. |
| The Commission will thus continue to monitor developments and bring forwards proposals should the need arise. | Por consiguiente, la Co misión está siguiendo de cerca los acontecimientos y, si fuera necesario, presentaría propuestas. |
| In general , statistics produced by the ECB should continue to meet ever changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments . | En general , las estadísticas que elabora el BCE han de seguir satisfaciendo las necesidades constantemente cambiantes de los usuarios y deben reflejar la situación más reciente del entorno económico y financiero . |
| Business investment should continue to benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits . | La inversión empresarial debería continuar beneficiándose de la fortaleza de la demanda externa , las favorables condiciones de financiación y la solidez de los beneficios empresariales . |
| Thus, Mr President, we should not underestimate the significance that national economic policy will continue to have. | El grupo de los Verdes solicita que se añada el punto Vaulx en Velin y no que se incluya reemplazando otro punto. |
| The existing mandate of the external auditors should continue and be for a renewable period of one year , | El actual mandato del auditor externo debe mantenerse y ser renovable por un año . |
| Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve . | A su vez , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando . |
| By the same token , holders of debt securities ranking pari passu should continue to benefit from equal treatment . | Por la misma razón , los tenedores de obligaciones de categoría pari passu debe seguir beneficiándose de la igualdad de trato . |
| Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve . | Al mismo tiempo , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando . |
| Therefore , central banks should continue to be involved in all processes related to banknotes , in particular their printing . | En consecuencia , los bancos centrales deberían seguir participando en todos los procesos relacionados con billetes , sobre todo en lo que concierne a su producción . |
| If we are the only intelligent beings in the galaxy, we should make sure we survive and continue. | Si somos los únicos seres inteligentes de la galaxia, debemos asegurarnos de sobrevivir y continuar. |
| Over recent quarters , wage increases have remained moderate . In the context of moderate economic growth , this trend should continue . | Los incrementos salariales se han mantenido contenidos en los últimos trimestres , tendencia que , en un contexto de crecimiento económico moderado , debería proseguir en el futuro . |
| So realizing the truth gave me a position to choose should I continue to hate, or let it go? | Darme cuenta de la verdad me dio la posibilidad de elegir Debía seguir odiando, o perdonar? |
| continue | continue |
| Continue? | Continuar? |
| Continue | Continuar |
| Continue | Palabra original |
| Continue | Continuar |
| Continue | Continuo |
| Continue | MakEthiopian weekday 3 ShortDayName |
| Stating that the Secretary General should continue to enhance the effectiveness of the activities of the Department of Public Information, | Declarando que el Secretario General debe seguir aumentando la eficacia de las actividades del Departamento de Información Pública, |
| So Russia seems doomed to continue its decline an outcome that should be no cause for celebration in the West. | De modo que Rusia parece condenada a seguir decayendo, y no es algo para celebrar en Occidente. |
| 45. Agrees that the Committee should continue to consider, at its fiftieth session, its agenda item entitled Space and water | 45. Conviene en que la Comisión siga examinando, en su 50 período de sesiones, el tema de su programa titulado El espacio y el agua |
| Fiscal policy should be focused on promoting growth and creating jobs, while maintaining medium term credibility. And labor market policies should continue to emphasize training, affordable childcare, and workplace flexibility. | Se debe centrar la política fiscal en el fomento del crecimiento y la creación de puestos de trabajo, sin por ello dejar de mantener la credibilidad a medio plazo, y las políticas relativas al mercado laboral deben seguir haciendo hincapié en la capacitación, unas guarderías asequibles y la flexibilidad en el lugar de trabajo. |
| Consumption growth should continue to strengthen gradually over time , in line with developments in employment growth and hence real disposable income . | El crecimiento del consumo debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con el crecimiento del empleo y , por tanto , de la renta real disponible . |
Related searches : We Should Continue - Should I Continue - This Should Continue - Formation Continue - Continue Through - Continue Doing - Shall Continue - Continue Indefinitely - Continue Using - We Continue - Continue Button - Continue Anyway
