Traducción de "should be combined" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We should consider a combined effort. | Deberíamos considerar unir esfuerzos. |
| Certainly , some aspects of each of these strategies should be combined , resulting in another , completely separate and valid strategy . | Cabe , perfectamente , combinar elementos de ambas estrategias y obtener , como resultado , una distinta y genuina . |
| Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport. | Serán prioritarias aquellas medidas establecidas en disposiciones del Derecho de la Unión relativas al transporte ferroviario y combinado. |
| The Commission has proposed that the two should be combined, but we have not yet heard anything from the Council. | O tiene aún dudas el Parlamento en cuanto al posible fracaso en el logro de los objetivos del Año Europeo del Turismo al que hace referencia el punto 12? En qué quedamos, en definitiva? |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| This model can be combined with any color. | Este modelo puede ser usado con cualquier color. |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Préstamos Resto de monedas combinadas |
| The Council's proposal, on which a vote will also be taken here, is that all the 1991 minibudgets should be combined in a new plan. | El enfoque del Consejo, sobre el que se debate ahora aquí, prevé agrupar todos los minipresupuestos de 1991 en un nuevo plan parcial individual. |
| Combined | Mixto |
| To simplify the reporting scheme , flows adjustments should be reported combined as a single total , without further breakdowns by type of adjustment . | Para simplificar el plan de información , los ajustes de los flujos se deberán facilitar combinados como un total único , sin desgloses adicionales por tipo de ajuste . |
| To be sure, such coastal defenses could help to protect crucial structures. But they should be combined with shoreward buffer zones, where homes, schools, and hospitals would not be permitted. | Nadie niega que defensas costeras como las de Japón pueden ayudar a proteger estructuras de vital importancia, pero se las debería combinar con áreas de protección intermedias donde esté prohibido construir casas, escuelas y hospitales. |
| A combined. | A combined. |
| Combined View | Vista combinada |
| Combined Fragment | Fragmento combinado |
| Combined area | Área combinada |
| Third, if inclusive profit sharing programs are to have the desired effect on productivity, they should be combined with other initiatives to empower workers. | En tercer lugar, para que los programas incluyentes de reparto de utilidades tengan el efecto deseado sobre la productividad, deben combinarse con otras iniciativas para empoderar a los trabajadores. |
| In May, their combined share will be about 65 to 70 . | En el próximo mes de mayo, su porcentaje combinado será de entre el 65 por ciento y el 70 por ciento. |
| Zombie banks should be restructured, excessive debts (both private and public) written down, and increased investment combined with reforms to boost productivity (and thus wages). | Es necesario reestructurar los bancos zombis, cancelar las deudas excesivas (públicas y privadas) y combinar un aumento de la inversión con reformas que promuevan la productividad (y de ese modo, los salarios). |
| We can't go there as a battalion, we should do a combined operation, maybe with different brigades. | No podemos ir allí como un batallón, debemos planear una operación combinada, quizás con diferentes brigadas. |
| Remaining currencies combined | IFM Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Bancos Resto de monedas combinadas |
| All currencies combined | Todas las monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Préstamos Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | Valores distintos de acciones Resto de monedas combinadas |
| Remaining currencies combined | ES Resto de monedas combinadas |
| new Combined Fragment | nuevo fragmento combinado |
| Analysis of the gaps in the project is combined with recommendations that should provide the market with advice on how the remaining problems could be overcome . | Dicho análisis se combina con recomendaciones que deberían servir de orientación al mercado sobre cómo podrían resolverse los problemas que aún existen . |
| All currencies combined EN | Todas las monedas combinadas |
| All currencies combined 4.1 | Todas las monedas combinadas |
| Enter Combined Fragment Name | Introduzca el nombre del fragmento combinado |
| Enter the Combined Fragment | Introduzca el fragmento combinado |
| One or more of these values can be combined using the OR operator. | Stream open options Affects the operation of stream factory functions |
| Non banks Remaining currencies combined | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Non banks Remaining currencies combined | Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas |
| Combined facilities support activities EN | Servicios a edificios y actividades de jardinería |
| This message could not be signed and encrypted, since the chosen backend does not seem to support combined signing and encryption this should actually never happen, please report this bug. | Este mensaje no se pudo firmar y cifrar, porque el motor elegido no parece admitir la combinación de firmado y cifrado. Este caso nunca se debería haber presentado. Haga el favor de informar de este fallo. |
| Alternatively , the right to print banknotes and mint coins may be combined within an NCB . | Otra posibilidad es que tanto las competencias de emisión de billetes como la acuñación de monedas correspondan a un BCN . |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| Finally, four great industrial sectors combined. | Finalmente cuatro grandes sectores industriales se combinaron. |
| 1 Number in the Combined Nomenclature | Partidas de lanomenclatura combinada |
Related searches : Cannot Be Combined - Be Combined With - Can Be Combined - To Be Combined - Will Be Combined - May Be Combined - Could Be Combined - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought
