Traducción de "shed a tear" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Shed - translation : Tear - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He didn't shed a tear.
No derramó ni una lágrima.
She tried not to shed a tear.
Ella intentó no derramar ni una lágrima.
I shed a tear when I saw the tear in my dress.
Derramé una lágrima cuando vi el desgarrón en mi vestido.
I don t wanna shed crocodile tear.
No quiero llorar lágrimas de cocodrilo.
And neither heaven nor earth shed a tear over them nor were they given a respite (again).
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.
Muchas tragedias son comedias disfrazadas. Cuando los filósofos hayan derramado su última lágrima, se reirán.
5 ) But, if it happens, I won't shed a single tear and won't move a single finger to defend her presidency.
5 ) Pero, si sucede, no voy a derramar una sola lágrima o mover un solo dedo para defender su presidencia.
He explained that it was because every tear she had shed had fallen wet and cold on him.
Le explicó que era porque cada lágrima que ella derramaba caía húmeda y helada sobre él.
A Tear for Argentina
Una lágrima por la Argentina
Cholokashvili sheds a tear.
Cholokashvili derrama una lágrima.
They don't have a shed.
Ellos no tienen un cobertizo.
A tear rolled down her cheek.
Una lágrima rodaba en su mejilla.
Throw a tear gas bomb at him.
Arrójale una bomba lacrimógena.
Tear a page out of your copybook.
Arrancá una hoja de tu cuaderno.
She wiped a tear from her cheek.
Se secó una lágrima de su mejilla.
You'll find a rake in the shed.
Tú encontrarás un rastrillo en el cobertizo.
I'll tear a page out from that book.
Le voy a arrancar una página al libro.
She shed tears.
Ella lloró.
Tom shed tears.
Tom lloró.
The crafty thief hid in a tool shed.
El astuto ladrón se escondió en un cobertizo.
Tomorrow I'll start building a garden tool shed.
Mañana comenzaré a construir un cobertizo para herramientas en el jardín.
Your tears tear my heart!
Tus lágrimas desgarran mi corazón!
Photo with tear off tab
Foto con pestaña perforada
A6 with tear off tab
A6 con una pestaña perforada
( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself .
( ) Medida trazando una línea recta desde el extremo superior de la rasgadura hasta el borde del billete en el que esta comienza ( pro yección rectangular ) , en lugar de medir la longitud de la rasgadura en sí misma .
I get a breath of tear gas and I can't breathe.
Me llega una bocanada de gas y no puedo respirar.
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood
Los ojos altivos, la lengua mentirosa, las manos que derraman sangre inocente
Table 3 Tear Direction Width Length
Cuadro 3 Rasgadura Dirección Anchura Longitud
They can stretch. They can tear.
Pueden estirarse. Pueden rasgarse.
Can you tear the pyramid apart?
Puede desmontar la pirámide? Name
The snake shed its skin.
La serpiente mudó su piel.
I'm sanding the shed today.
Hoy estoy lijando el cobertizo.
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
Los ojos altivos, la lengua mentirosa, las manos que derraman sangre inocente
I fixed a small leak in the roof of her shed.
Yo reparé una pequeña gotera en el techo de su cobertizo.
Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.
Bueno, se veía como una pocilga cuando terminé.
Mayor Giuliani wanted to tear it down.
El alcalde Giuliani quería tirarlo abajo.
I saw him tear up the letter.
Yo lo vi destrozando la carta.
The cart was in the shed.
El carro estaba en el cobertizo.
Dan set the tool shed ablaze.
Dan prendió fuego al almacén de herramientas.
Can you shed light on this?
Puedes arrojar alguna luz en esto?
Can you shed light on that?
Puedes arrojar alguna luz en eso?
I saw my sister tear up the letter.
Vi a mi hermana hacer tira la carta.
Open the envelope carefully so it doesn't tear.
Abra el sobre con cuidado para no rasgarlo.
She shed crocodile tears over his death.
Ella derramó lágrimas falsas sobre su muerte.
Can you shed any light on this?
Puedes arrojar alguna luz sobre esto?

 

Related searches : A Tear - Shed A Light - Drop A Tear - Tear A Muscle - Tear A Gap - Tear A Hole - Bring A Tear - A Tear Rolled - Wear A Tear - Shed Blood - Load Shed