Traducción de "shattered pieces" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shattered - translation :

Palabras clave : Piezas Rompecabezas Pedacitos Trozos Monedas Añicos Destrozada Destrozadas Destrozó Destrozados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The glass shattered into pieces.	El vidrio se hizo trizas.
and the mountains are totally shattered and crumble to pieces	y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us.	Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered!	Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror
The mirror was shattered.	El espejo estaba hecho pedazos.
My mind was so shattered.	Mi mente estaba tan hecha pedazos.
and the mountains are shattered into bits	y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
The vase fell to the floor and shattered.	La vasija se cayó al piso y se hizo trizas.
This great twentieth century myth has now been shattered.	Pero este gran mito del siglo XX se vino abajo.
Unfortunately, this consensus now seems to have been shattered.	En su vuelo de regreso desde Washington a Bagdag tiene que hacer en cualquier caso escala en Roma.
I want pieces. Bits and pieces.	Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos.
Hitler, by contrast, left his country shattered, occupied, and divided.	En cambio, Hitler dejó su país destrozado, ocupado y dividido.
And I heard stories that shattered all the other stories.	Y escuché historias que hicieron añicos todas las otras.
Shattered Sword The Untold Story of the Battle of Midway.	Shattered Sword The Untold Story of the Battle of Midway.
Everything in your stupid country smells like feet and shattered dreams.	Todo en tu estúpido país huele a pies y a sueños rotos.
Puzzle pieces	Piezas del puzzle
Identical pieces	Piezas idénticas
Rectangular pieces	Piezas rectangularesName
Shuffle Pieces	Desordenar las piezas
pieces wide	piezas de anchura
Fifteen Pieces	Applet del panel similar a xeyesName
How many harmdoing villages have We shattered and replaced them with another nation.	Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos!
For 10,000 pieces.	De 10.000 prendas.
Classic jigsaw pieces	Piezas de rompecabezas clásicasName
Use plain pieces	Utilizar piezas sencillas
We can still make the pieces. We can make the right pieces.	Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente,
Whoso ascribes Divinity to aught beside Allah, it is as though he fell down from the sky whereafter either the birds will snatch him away, or the wind will sweep him to a distant place (causing him to be shattered to pieces).	Quien asocia a Alá otros dioses es como si cayera del cielo las aves se lo llevarán o el viento lo arrastrará a un lugar lejano.
It fell to pieces.	Se hizo pedazos.
Low resolution chess pieces	Piezas de ajedrez en baja resolución
He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it.	Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él.
That which they are engaged upon shall be shattered and all their works are vain.	Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
And I'll never forget hearing that story from Dr. Rachel Naomi Remen, who told it to me as her grandfather told it to her, that in the beginning of the Creation something happened and the original light of the universe was shattered into countless pieces.	Y nunca voy a olvidar la historia de la Dra. Rachel Naomi Remen, que me la contó tal como su abuelo se la contó a ella que ocurrió algo en el comienzo de la Creación y que la luz original del Universo se rompió en mil pedazos.
I take all the little pieces and I put the pieces together like a puzzle.	Tomo todas las pequeñas piezas y las junto como en un rompecabezas
I try a few pieces.	Pruebo algunos trozos.
Bring me pieces of iron!	Traedme bloques de hierro!
The vase crashed to pieces.	El jarrón se quebró en pedazos.
This puzzle has 500 pieces.	Este rompecabezas tiene 500 piezas.
The bottle smashed to pieces.	La botella se hizo pedazos.
So we need these pieces.	Por eso necesitamos esas piezas.
Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
Put the pieces in order	Intente ordenar las piezasName
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.	Dañó sus viñas y sus higueras y quebró los árboles de su territorio
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'	Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
How many a city that was evildoing We have shattered, and set up after it another people!	Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos!

Display this page in English