Traducción de "share the blame" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame. | Sé que no eres totalmente inocente, tú también tienes tu parte de culpa. |
| The media, eager for breathless headlines, share the blame with politicians for this state of affairs. | Los medios, ansiosos por publicar titulares emocionantes, comparten la culpa con los políticos. |
| So blame not, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick. | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
| Secondly, involving public in any decision making is also great because it helps you to share the blame for the policies which eventually fail. | Segundo, involucrar al público en la toma de decisiones también es muy bueno porque ayuda a repartir las responsabilidades por las políticas que eventualmente fracasen. |
| So blame me not, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Blame... | Responsabilizar... Comment |
| There is no blame upon the blind, nor is there blame upon the lame, nor is there blame upon the sick. | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
| So do not blame me, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| So, do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| So do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Do not now blame me, but blame yourselves! | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Don't blame the guide. | No culpes al guía. |
| Don't blame the victim. | No culpes a la víctima. |
| If you need to blame someone, blame Tom and me. | Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí. |
| He eventually took the blame. | Él finalmente aceptó la culpa. |
| You're to blame. | La culpa es tuya. |
| Don't blame me. | No me culpes. |
| I blame Tom. | Yo culpo a Tom. |
| Blame this rain! | Culpa a esta lluvia! |
| There's just blame. | Solo hay culpas. |
| There is no blame for the blind, nor is there blame for the lame, nor is there blame for the sick (that they go not forth to war). | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
| John casts the blame on others. | John le echa la culpa a otros. |
| Don't blame the mistake on her. | No culpes a ella por el error. |
| Who's to blame for the accident? | Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente? |
| Don't put the blame on me! | No me culpes a mí! |
| They put the blame on me. | Me echaron la culpa a mí. |
| Only the cat is to blame. | Solo es culpa del gato. |
| Who or what has the blame? | De qué y de quién es la culpa? |
| Who's to blame for the failure? | De quién es la culpa del fracaso? |
| The police need someone to blame. | La policía necesita a alguien a quién culpar. |
| The doctors nurses always blame us. | Los médicos enfermeras siempre nos culpan. |
| The Mr Bangemann who today agreed that we all share some of the responsibility or the Mr Bangemann who in February heaped all the blame for the delays on the European Parliament? | LANNOYE rría permitirme hacer notar a mis estimados colegas que el desarrollo mantenible no se decide por algunas directivas o reglamentos. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| I don't blame them. | No me sorprende. |
| Are free of blame, | salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, |
| You are to blame. | La culpa es tuya. |
| I don't blame you. | No te culpo. |
| I don't blame you. | No os culpo. |
| I don't blame you. | No se lo reprocho. |
| I don't blame you. | No os lo reprocho. |
| I am to blame. | Yo tengo la culpa. |
| I am to blame. | Es culpa mía. |
| I am to blame. | La culpa es mía. |
Related searches : Blame ' - Places The Blame - Bears The Blame - Blame The Messenger - Sharing The Blame - The Blame Lies - Blame The Fact - Took The Blame - Reject The Blame - Bear The Blame - Pass The Blame - Give The Blame - Pin The Blame
