Traducción de "share our joy" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Share - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So now we are all connected now and able to navigate our newly added share. Joy!
Ahora ya estamos todos conectados y podremos navegar por nuestro nuevo elemento compartido. Perfecto!
For you are our glory and our joy.
En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
And our joy of music, etc., etc. ...
Y nuestro disfrute con la música, etc., etc...
For ye are our glory and joy.
En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
We just want our share.
Simplemente queremos nuestra parte.
We just want our share.
Queremos simplemente nuestra parte.
The joy of our heart is ceased Our dance is turned into mourning.
Ha cesado el regocijo de nuestro corazón nuestra danza se ha convertido en duelo
The joy of our heart is ceased our dance is turned into mourning.
Ha cesado el regocijo de nuestro corazón nuestra danza se ha convertido en duelo
The heart knows its own bitterness and joy he will not share these with a stranger.
El corazón conoce la amargura de su alma, y el extraño no se entremeterá en su alegría
We pledge to do our share.
Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte.
Isn't the food cut off before our eyes joy and gladness from the house of our God?
No ha sido arrancado el sustento de delante de nuestros ojos, la alegría y el júbilo de la casa de nuestro Dios
Come to our studio...and share your story.
Ven a nuestro estudio y comparte tu historia.
And it is for those in the future to envy us our joy.
Y serán otros en el futuro los que envidiarán nuestra alegría.
Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness.
Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza.
And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.
Estas cosas escribimos nosotros para que nuestro gozo sea completo
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God
Por lo cual, qué acción de gracias podremos dar a Dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro Dios
We wanted to share our stories with each other.
Queríamos compartir nuestras historias.
Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?
No ha sido arrancado el sustento de delante de nuestros ojos, la alegría y el júbilo de la casa de nuestro Dios
Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.
Nuestro lema para este enfoque es Es el placer de la depuración de errores.
They say, 'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Reckoning.'
Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta!
They say 'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Recompense'
Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta!
Joy!
Joy!
Give us our share quickly, before the Day of Reckoning.
Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta!
Therefore, on that Day they will all share Our punishment.
Ese día compartirán el castigo.
( Oh joy! ).
( Oh alegría! ).
They say Our Lord, hasten to us our share (of chastisement) before the Day of Reckoning.
Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta!
Hasten on for us our share before the Day of Reckoning.
Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta!
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn't it even you, before our Lord Jesus at his coming?
Porque, cuál es nuestra esperanza, gozo o corona de orgullo delante del Señor Jesucristo en su venida? Acaso no lo sois vosotros
And they who say O our Lord! grant us in our wives and our offspring the joy of our eyes, and make us guides to those who guard (against evil).
Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
A large share of our assistance is focused on India s lagging states, making our work strongly inclusive.
Una gran parte de nuestra asistencia se centra en los estados más atrasados de India, esto hace que nuestro trabajo sea fuertemente inclusivo.
Give us joy and comfort in our spouses and offspring, and make us imams of the Godwary.
Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
5 Joy Vol.
5 Alegría Vol.
And they say, Our Lord, hasten for us our share of the punishment before the Day of Account
Dicen Señor! Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta!
And we share our origins with a handful of the living great apes.
y compartimos los mismos orígenes con un puñado de los grandes monos vivos.
Say 'Take your joy!
Di Gozad brevemente!
I jumped for joy.
Salté de alegría.
His face expresses joy.
La cara de él muestra felicidad.
He cried for joy.
Él lloró de alegría.
Her smile expressed joy.
Su sonrisa expresaba alegría.
She cried for joy.
Ella lloró de alegría.
She danced with joy.
Ella bailaba de alegría.
She leaped for joy.
Ella brincó de alegría.
His face reflects joy.
La cara de él muestra felicidad.
They're tears of joy.
Son lágrimas de alegría.
who say, Lord, grant us joy in our wives and children and make us a model for the righteous.
Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!

 

Related searches : Share The Joy - Share My Joy - Share Your Joy - Our Share - Joy - Share Our Concerns - Share Our Enthusiasm - Do Our Share - Share Our Lives - Share Our Love - Our Market Share - Share Our Opinion - Share Our Expertise - Share Our Commitment