Traducción de "share or embed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Or embed the font into the PostScript file. | O empotrar el tipo de letra en el archivo PostScript . |
| Embed Original File | Incorporar el archivo original |
| Embed new application | Empotrar nueva aplicación |
| Embed into the panel | Empotrar en el panel |
| Cannot embed this window. | No se pudo empotrar esta ventana. |
| Embed GhostScript fonts only | Empotrar sólo tipos de letra de Ghostscript |
| Embed any window as plasmoid | Empotra cualquier ventana como plasmoideName |
| Embed cover in music file | Empotrar carátula en el archivo de música |
| Embed application into system tray | Leer patrones de exclusión desde un archivo |
| Embed pixmaps from a source directory | Mapas de puntos empotrados de una carpeta fuente |
| Embed application into the system tray | Insertar la aplicación en la bandeja del sistema |
| Embed another koffice document into the sheet. | Incrusta otro documento de koffice en la hoja. |
| Embed the graphics in a figure environment. | Empotrar el gráfico en un entorno de figura. |
| Embed fonts in PostScript data when printing | Empotrar los tipos de letra en los datos PostScript al imprimir |
| share markets or sources of supply | repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento |
| kdm will embed particular Qt widgets into these items. | kdm empotrará los componentes Qt particulares en estos elementos. |
| Or have they a share in the heavens? | O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? |
| They can embed sensors and actuators right in the form itself. | Pueden integrar sensores y actuadores dentro de la forma misma. |
| Can you share one or two incidents to illustrate? | Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar? |
| Also, if you intend to embed PHP code in XML or XHTML, you will need to use the ?php...? form to conform to the XML. | Además, si se pretende embeber código PHP en XML o XHTML, será obligatorio el uso del formato ?php...? para la compatibilidad con XML. |
| Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? | Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza? |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| You can use this option to embed the selected workspace color profile into the image. | Puede usar esta opción para embeber el perfil de color seleccionado en la imagen. |
| Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters? | Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas? |
| Most tweets didn't link to premium sites or share dubious looking links. | La mayoría de los tuits no enlazaron a sitios web premium o de apariencia dudosa. |
| To share wealth or to dig ourselves in, that is the question. | Cómo impulsar una acción eficaz en un campo de tal importancia? La Presidencia ya comunicó a la comi |
| There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related, whether, the property be small or large a legal share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| From what is left by parents and those nearest related there is a share for men and a share for women, whether the property be small or large, a determinate share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| To the men a share of what parents and kinsmen leave, and to the women a share of what parents and kinsmen leave, whether it be little or much, a share apportioned | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| Share | Participación |
| Share | Compartir |
| Share | Compartir |
| Share | CompartirPackage file, name of the widget |
| Share | Recurso Compartido |
| Share | Recurso Compartido |
| For men is a share of what the parents and close relatives leave, and for women is a share of what the parents and close relatives leave, be it little or much an obligatory share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. | Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. |
| The meetup will bring together many of these community members to share their experiences and help facilitate connections between others that share similar interests or missions. | La reunión congregará a muchos de estos miembros de la comunidad para compartir sus experiencias y ayudar a facilitar lazos entre otros que comparten intereses o misiones similares. |
| Men shall have a share in what their parents and kinsmen leave, and women shall have a share in what their parents and kinsmen leave, whether it is little or abundant, it is an obligated share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| To this end, organizations should embed respect for law, regulation, and the public trust in internal compensation systems. | Con este objetivo, las organizaciones deberían integrar el respeto por la ley, los reglamentos y la confianza del público en los sistemas de compensación interna. |
| For example, the age at which you are allowed to share or publish he says. | Por ejemplo, la edad y lo que está permitido compartir o publicar , dice. |
| Men only think that you are wise when you share or approve of their folly. | Los hombre solo piensan que eres sabio cuando compartes o apruebas su locura. |
| But I hope maybe we can share one or two things as the day progresses. | Espero que podamos compartir una o dos cosas en el transcurso del día. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
Related searches : Embed Learning - Embed Fonts - Embed Link - Embed File - Embed Video - Embed On - Embed Code - Embed Into - Embed Derivative - Embed Change - Share Or Unit - Share Or Disclose - Embed A Link
