Traducción de "shaking his head" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Head - translation :

Palabras clave : Mente Jefe Hacia Manos Cabeza Temblando Sacudiendo Temblar Temblaba Tiembla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

See now if you can spot him saying, yes while shaking his head no, slightly shrugging his shoulders.	Miren si identifican cuando dice, sí , mientras niega con la cabeza y sutilmente encoge los hombros.
You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.	Nos has puesto como refrán en medio de las naciones, y como objeto de burla en medio de los pueblos
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.	Nos has puesto como refrán en medio de las naciones, y como objeto de burla en medio de los pueblos
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet .	Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , estrecha la mano a su sucesor , Jean Claude Trichet
What's shaking?	Qué pasa?
In the video he is trembling, his voice shaking with fear.	En el video se lo ve estremecerse con la voz temblorosa por el miedo.
And of course, I was only interested in the math, so the whole time, he kept shaking his head going, You know, I didn't learn it this way.	Y por supuesto, yo sólo estaba interesado en la matemática, así que todo el tiempo, él sacudía su cabeza diciendo Tu sabes, yo no lo aprendí de esta manera .
Tom is shaking.	Tom está temblando.
You're still shaking.	Todavía estás temblando.
Sami was shaking.	Sami estremecía.
His head ached.	Le dolía la cabeza.
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.	Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.	Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza
My hands are shaking.	Mis manos están temblando.
He shook his head.	Él sacudió la cabeza.
He shook his head.	Él sacudió su cabeza.
Tom shaved his head.	Tom se afeitó la cabeza.
He scratched his head.	Se rascó la cabeza.
He banged his head.	Se pegó en la cabeza.
He banged his head.	Él se golpeó su cabeza.
He bowed his head.	Inclinó la cabeza.
He shaved his head.	Se rapó la cabeza.
Tom bowed his head.	Tom inclinó su cabeza.
Tom scratched his head.	Tomás se rascó la cabeza.
Tom used his head.	Tom usó la cabeza.
Tom banged his head.	Tom se golpeó su cabeza.
Tom covered his head with his pillow.	Tom se cubrió la cabeza con la almohada.
Shaking Up Shaken Baby Syndrome	Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido
And my hands were shaking.	Y mis manos estaban temblando.
Tom noticed Mary's hands shaking.	Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos.
My whole body was shaking.	Me temblaba todo el cuerpo.
He started shaking in fear.	Él se puso a temblar de miedo.
He hung his head sheepishly.	Él agachó la cabeza tímidamente.
He bowed his head ashamedly.	Él inclinó la cabeza avergonzado.
He never loses his head.	Nunca pierde la cabeza.
He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother.	Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre
Don't you feel the house shaking?	No sientes a la casa sacudirse?
I felt the house shaking terribly.	Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente.
She could feel her knees shaking.	Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas.
I was shaking like a leaf.	Yo estaba temblando como una hoja.
The mistake cost him his head.	El error le costó la cabeza.
John kept his head above water.	John mantuvo su cabeza por encima del agua.
He got ideas into his head.	Él tiene ideas en la cabeza.
There's a price on his head.	Han puesto precio a su cabeza.
Tom nodded his head in approval.	Tom asintió con la cabeza.

Display this page in English