Traducción de "sell by auction" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dutch auction see single rate auction . | Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Dutch auction see single rate auction . | Desmaterialización eliminación de los certificados o documentos físicos que representan títulos de propiedad de activos financieros , de forma que dichos activos existen sólo como registros contables . |
| Auction ending | Fin de la subastaComment |
| EN Type of auction | ES Tipo de subasta |
| The auction ends Monday. | La subasta termina el lunes. |
| They sell land by the acre. | Ellos venden tierra por acres. |
| An auction is ending soon | Una subasta va a terminar en breveName |
| If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , the Eurosystem exchanges the amounts of euro and US dollars shown in the following table Spot transaction Exchange rate Buy EUR Sell USD Exchange rate Forward transaction Sell EUR Buy USD | Si el procedimiento de adjudicación de la subasta es a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) , el Eurosistema intercambia los importes de euros y dólares como se indica en el cuadro siguiente Operación al contado Tipo de cambio Compra de euros Venta de dólares Tipo de cambio Operación a plazo Venta de euros Compra de dólares |
| If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , the Eurosystem exchanges the amounts of euro and US dollars shown in the following table Spot transaction Exchange rate Sell EUR Buy USD Exchange rate Forward transaction Buy EUR Sell USD | Si el procedimiento de adjudicación de la subasta es a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) , el Eurosistema intercambia los importes de euros y dólares como se indica en el cuadro siguiente Operación al contado Tipo de cambio Venta de euros Compra de dólares Tipo de cambio Operación a plazo Compra de euros Venta de dólares |
| If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , the Eurosystem exchanges the amounts of EUR and USD as shown in the following table Spot transaction Exchange rate Buy EUR Sell USD Exchange rate Forward transaction Sell EUR Buy USD | Si el procedimiento de adjudicación de la subasta es a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) , el Eurosistema intercambia los importes de euros y dólares estadounidenses como se indica en el cuadro siguiente Operación al contado Tipo de cambio Compra de euros Venta de dólares estadounidenses Tipo de cambio Operación a plazo Venta de euros Compra de dólares estadounidenses |
| If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , the Eurosystem exchanges the amounts of EUR and USD as shown in the following table Spot transaction Exchange rate Sell EUR Buy USD Exchange rate Forward transaction Buy EUR Sell USD | Si el procedimiento de adjudicación de la subasta es a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) , el Eurosistema intercambia los importes de euros y dólares estadounidenses como se indica en el cuadro siguiente Operación al contado Tipo de cambio Venta de euros Compra de dólares estadounidenses Tipo de cambio Operación a plazo Compra de euros Venta de dólares estadounidenses |
| This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . American auction see multiple rate auction . | Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales . |
| TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple . |
| I obtained the painting at an auction. | Conseguí la pintura en una subasta. |
| The furniture was bought at an auction. | Compraron los muebles en un remate. |
| Because we had this auction, you see. | Todo porque tuvimos una subasta. |
| After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction . | Una vez cerrada la subasta electrónica , el BCE adjudicará el contrato de acuerdo con sus resultados . |
| Sell! | Vende! |
| Sell! | Vendé! |
| Sell! | Vended! |
| Sell! | Venda! |
| Sell! | Vendan! |
| Sell | Vender |
| The unclaimed items were sold off at auction. | Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta. |
| The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction . | El BCE cerrará la subasta electrónica cuando expire el plazo indicado en la invitación a participar en ella . |
| ( d ) the relevant information concerning the electronic auction process | d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica |
| The magnificent stallion fetched a huge price at auction. | El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta. |
| Sell it! | Véndelo. |
| Sell shares | Vender participaciones |
| Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram. | En el Dubai Mall venden helado de yogurt por gramo. |
| Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF ) | Medidas para ampliar la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility TAF ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable ) |
| The golf clubs were owned by John F. Kennedy and sold for three quarters of a million dollars at auction. | Los palos de golf eran de John F. Kennedy y se vendieron a 3 4 de millón en una subasta. |
| Umbrellas sell well. | Los paraguas se venden bien. |
| I sell cars. | Vendo autos. |
| They sell shoes. | Venden zapatos. |
| You sell shoes. | Venden zapatos. |
| I sell umbrellas. | Vendo paraguas. |
| The third group was provided by 15 dollars before the auction but in case of defeat, they would lose this amount. | En cambio, el tercer grupo recibió exactamente 15 dólares antes de la subasta, pero en caso de perder la subasta los integrantes del grupo perdían incluso ese dinero. |
| Even those who print, distribute, and sell these books are harassed by the government. | Incluso quienes imprimen, distribuyen, y venden los libros son hostigados por el gobierno. |
| You couldn't sell cocaine. | No podían vender cocaína |
| Don't sell yourself short. | No te vendas barato. |
| Don't sell yourself short. | No te subestimes. |
| Do you sell batteries? | Vende pilas? |
| I sell new umbrellas. | Vendo paraguas nuevos. |
Related searches : Sell By - Sold By Auction - Sale By Auction - Sell-by Date - Auction Site - At Auction - Auction House - Dutch Auction - Auction Lot - Auction Bridge - Auction Pitch
