Traducción de "seize the occasion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Occasion - translation :

Seize - translation :

Palabras clave : Ocasión Celebra Acontecimiento Celebramos Ocasiones Confiscar Incautar Apoderarse Aprovecha Aprovechar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seize the day.	Atrapa el día.
Seize the moment.	Coge el momento.
And when you seize, seize you as tyrants?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
And when ye seize, ye seize like unto tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Seize him!	A por él!
Seize him!	Cogedlo!
Seize him!	Arrestadlo!
Seize him!	Prendedlo!
Seize him!	Capturadlo!
And if ye seize by force, seize ye as tyrants?	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Special Occasion	Ocasión especial
SPECIAL OCCASION	OCASIÓN ESPECIALthe special day is today
Special Occasion	Ocasión especialincidence category
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	La ocasión es una montaña de dificultades, y debemos crecer con la circunstancia.
and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
which will inevitably seize the disbelievers.	para los infieles, que nadie pueda rechazar,
Policymakers must seize this chance.	El FMI las apoyará para construir un futuro más justo y próspero.
Seize him and manacle him,	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Seize him and fetter him,	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
I must seize this opportunity.	Debo tomar esta oportunidad.
I must seize this opportunity.	Debo atrapar esta oportunidad.
The royal wedding was a magnificent occasion.	La boda real fue un evento magnífico.
Your speech was appropriate for the occasion.	Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.	Su discurso fue apropiado para la ocasión.
Seize the opportunity that Tom has given you.	Coge la oportunidad que Tom te ha dado.
The British forces were ordered to seize the weapons.	Se le ordenó a las fuerzas británicas incautar las armas.
This is a special occasion.	Esa es una ocasión especial.
It'll be a big occasion.	Será una ocasión muy importante.
death seize him, how he determined!	pero qué decisión! Maldito sea!
If they occasion comments, the reason is twofold.	Suscitan comentarios por dos razones.
I meet him on occasion at the club.	A veces me encuentro con él en el club.
He offered his congratulations on the happy occasion.	Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión.
We meet him on occasion at the club.	Nos encontramos con él de vez en cuando en el club.
Unfortunately, the Council has refused on each occasion.	El mar, la abundancia de puertos turísticos, los
The angels will be told, Seize and chain them,	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
You have to seize the opportunity with both hands.	Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos.
Reversal of the decisions to seize citizens' pension funds.	Revocación de la decisión del uso del fondo de pensiones de los ciudadanos.
Again, death seize him, how he determined!	Sí, qué decisión! Maldito sea!
Drowsiness or sleep do not seize him.	Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él.
No slumber can seize Him nor sleep.	Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él.
Seize him and drag him into the midst of Hell!	Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
The angels will be told Seize him, and fetter him!	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
'Seize him and drag him into the center of Hell.	Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Soon will a grievous penalty seize the Unbelievers among them.	Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean.
I seize the moment and turn it to my advantage.	Me apodero del momento y lo convierto en mi ventaja.

Display this page in English