Traducción de "incautar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se le ordenó a las fuerzas británicas incautar las armas. | The British forces were ordered to seize the weapons. |
| Francia y Bélgica han comenzado a incautar activos rusos para hacer cumplir la sentencia. | France and Belgium have begun seizing Russian assets to enforce the judgment. |
| Esta es una lista de los sitios web que figuran en la decisión judicial (que permitió incautar los servidores) nahnews.com.ua slv.org.ua rubezhnoe.org.ua odnarodyna.com.ua slavgromada.wordpress.com. | This is a list of sites that have been in the court's decision (which allowed to seize servers) nahnews.com.ua slv.org.ua rubezhnoe.org.ua odnarodyna.com.ua slavgromada.wordpress.com. |
| 'supervisión' puede implicar ingresar en la sede de la ONG extranjera en cualquier momento, interrogar al personal, y copiar o incautar cualquier documento, todas medidas reservadas con más frecuencia a la investigación penal. | 'supervision' can entail entering the premises of the foreign NGO at any point, questioning its staff, and copying or seizing any document, all tactics more commonly reserved for a criminal investigation. |
| Markian Lubkivskyi, asesor senior en el Servicio de seguridad ucraniano, declaró que antes de incautar los servidores, el SBU solicitó oficialmente a NIC.ua el bloqueo de los sitios web destinatarios de la medida, pero la empresa no cumplió. | Markian Lubkivskyi, senior advisor at the Security Service of Ukraine, said that before seizing the servers, the SBU officially requested NIC.ua to block the targeted websites, but the company did not comply. |
