Traducción de "seeking to ensure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ensure - translation :

Palabras clave : Asegurará Asegurar Supervivencia Aseguraré Asegurarnos Asilo Buscaba Buscamos Buscan Refugio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All our amendments seeking to reduce this period, and ensure that this indefensible hunting was immediately banned, were rejected.	Por tanto, desearía rogar a los señores diputados que deseen una respuesta por escrito que nos lo hagan saber, a fin de que podamos dársela en el curso de esta misma semana.
Goal Seeking	Consiguiendo objetivos
Are they seeking to hasten Our punishment?	Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
Perhaps he was seeking to purify himself.	Quizá quería purificarse,
Camel seeking camel.	Camello buscando camello
This is that you were seeking to hasten.'	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you were seeking to hasten.	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
I've been seeking an answer to your question.	He estado buscando una respuesta a tu pregunta.
Choose whether to build new index for seeking	Decida si construir un nuevo índice para la búsqueda
But those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
He is seeking employment.	Él está buscando empleo.
She is seeking wealth.	Ella está intentando conseguir riqueza.
They are seeking jobs.	Están buscando empleos.
Progress and seeking toolbar	Barra de herramientas de Progreso y de búsqueda
But as for him who came to you seeking.	En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
As for those in whose hearts is deviation, they follow the unspecific part, seeking descent, and seeking to derive an interpretation.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.	Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos.
Rent seeking distorts the economy.	La búsqueda de rentas distorsiona la economía.
Seeking no favor in return.	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Tom is seeking a job.	Tom está buscando un trabajo.
Tom is seeking a job.	Tom está buscando un empleo.
He was seeking re election.	Él buscaba la reelección.
They are seeking a solution.	Están buscando una solución.
Progress and seeking control settings	Configuración del Progreso y del control del desplazamiento
The objective of these rules will be to ensure a high level of investor protection at Community level enabling Member States to effectively reduce national barriers for issuers seeking access to regulated markets in other Member States .	El objetivo de estas normas será asegurar un elevado nivel de protección de los inversores a escala comunitaria que permitirá a Estados miembros reducir de manera eficaz las barreras nacionales a los emisores que buscan acceso a los mercados regulados de otros Estados miembros .
And the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
And show no favor seeking gain.	No des esperando ganancia!
Death is seeking for his prey.	La muerte busca a su presa.
He is seeking a good job.	Está buscando un buen trabajo.
Essentially, we are pattern seeking primates.	Básicamente somos primates buscadores de patrones.
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.
We were seeking normal human brains.	en busca de cerebros normales.
Shows player progress and allows seeking	Muestra el progreso y permite cambiar la posición
seeking improvements in the trade sector	la búsqueda de mejoras en el sector del comercio
Provisions to ensure accountability	Disposiciones que obligan a rendir cuentas
In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities.	En la búsqueda de respuestas, estos ciudadanos reaccionan de manera racional ante realidades irracionales.
Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.	Las compañías productoras de electricidad están buscando reducir su huella de carbono.
Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.	Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón.
Except as seeking (to fulfil) the purpose of his Lord Most High.	sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor.
If you were seeking a victory, victory has now come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
Basic, Digest, and Certificate Authentication for users seeking access to print services.	Autenticación básica, cifrada y de certificados para los usuarios que desean acceder a los servicios de impresión.
The CCHR's Executive Director Sopheap Chak is seeking to crowdfund future activities.	La Directora Ejecutiva del CCDH, Sopheap Chak, está buscando una microfinanciación colectiva para futuras actividades.
These are the very kind of people we are seeking to protect.	Es un gran paso atrás de la propuesta original de la propia Comisión. Es una verdadera lástima.
And made the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
And show not favour, seeking wordly gain!	No des esperando ganancia!

Display this page in English