Traducción de "security interest over" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 2 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 1 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 1 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 3 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| Debates over citizen health and security | Salud y seguridad ciudadana a debate en Panamá |
| Interest rate on loans over 18 months | Préstamos a empresas Código |
| Interest rates on loans over 18 months | Tipo de interés de préstamos a más de 18 meses |
| Returns the Macauley duration of a fixed interest security in years. | Devuelve la duración de Macauley de un título a interés fijo en años. |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejem plo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un va lor ) Anticipos , préstamos , otras par tidas menores . |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| ( i ) the lender to charge , assign or otherwise create a security interest in or over its rights to secure obligations of that lender to an NCB and | i ) que el prestamista afecte , ceda o constituya una garantía sobre sus derechos a fin de garantizar sus obligaciones para con un banco central del Eurosistema , y |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS | ANEXO 7 CREACIÓN DE UNA GARANTÍA VÁLIDA SOBRE LOS CRÉDITOS |
| Security personnel man the streets, helicopters hover over pedestrians. | El personal de seguridad refuerza las calles mientras los helicópteros planean sobre los peatones. |
| Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses deven gados que se adquirieren al comprar un valor ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date. | La función ODDLPRICE calcula el valor del título por cien unidades de divisa de valor facial. El título tiene una fecha de último interés irregular. |
| Interest rate liberalization would increase borrowing costs for many over indebted borrowers. | La liberalización de las tasas de interés aumentaría los costos del crédito para muchos prestatarios que ya están endeudados en exceso. |
| Some borrowers miss interest payments others are unable to roll over principal. | Algunos prestatarios dejan de pagar los intereses adeudados, otros no logran renovar los préstamos que vencen. |
| Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates . | Esta influye de forma significativa en los tipos de interés nominales a corto plazo . |
| So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time. | Entonces este hongo, en particular, nos ha llamado la atención en el tiempo. |
| The ODDLYIELD function calculates the yield of the security which has an irregular last interest date. | La función ODDYIELD calcula el rendimiento del título que tiene una fecha de último interés irregular. |
| The YIELDMAT function calculates the yield of the security that pays interest on the maturity date. | La función YIELDMAT calcula el rendimiento del título que paga intereses en la fecha de vencimiento. |
| d ) whether a person 's interest in securities held with an intermediary extinguishes or has priority over another person 's interest | d ) whether a person 's interest in securities held with an intermediary extinguishes or has priority over another person 's interest |
| In principle, higher interest rates on lending should help to reduce over investment. | En principio, el aumento de las tasas de interés para los préstamos debería ayudar a reducir la sobreinversión. |
| Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A . | Deuda con vencimiento residual de más de cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A . |
| In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons . | In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons . |
| Why? Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain. | Por qué? Porque ellos consideran esto contrario al interés de seguridad de la gente de la Gran Bretaña. |
| To understand how the State Security Council could serve Xi s interest in centralizing power, consider the United States. | Para entender cómo podría el Consejo de Seguridad del Estado servir a los intereses de Xi en la centralización del poder, piénsese en los Estados Unidos. |
| Emphasizing its great concern over the grave humanitarian and security situation prevailing in Liberia, which holds serious implications for security in the subregion, | Destacando su profunda preocupación por la grave situación humanitaria y de seguridad imperante en Liberia, que tiene serias repercusiones para la seguridad de la subregión, |
| If the Security Council doesn't commit to security over the course of a decade, you don't get the reassurance which produces private investment. | Si el consejo de seguridad no se compromete a dar seguridad durante el curso de una década, no se consigue la tranquilidad, que es lo que produce la inversión privada. |
| ( iv ) over which the security holder actually exercises , directly or indirectly , a dominant influence | sobre la el tenedor de valores realmente ejerce , directa o indirectamente , una influencia dominante iii ) |
| Since 1945, Pax Americana has papered over Europe s incapacity to manage its own security. | Desde 1945, la Pax Americana ha puesto parches en la incapacidad de Europa para gestionar su propia seguridad. |
| Loans to non financial corporations over 5 years maturity House purchase loans over 5 years maturity Source ECB MFI interest rate statistics . | Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . 9 |
| Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over. | Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez! |
| Rising short term interest rates , in combination with low long term interest rates , have exerted only a limited influence over monetary developments in recent months . | La subida de los tipos de interés a corto plazo , junto con el bajo nivel de los tipos de interés a largo plazo , ha ejercido una influencia limitada sobre la evolución monetaria durante los últimos meses . |
| Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor ) a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores . |
| Accelerating the expansion of state funded social security could bring down household savings over time. | Acelerar la expansión del seguro social estatal puede ayudar a reducir con el tiempo el ahorro de los hogares. |
| Long term interest rates depend on expected short term interest rates over the remaining life of the bond as well as a bond specific risk premium . | Los tipos de interés a largo plazo dependen de los tipos a corto plazo previstos durante la vida residual de los bonos así como de la prima de riesgo específica . |
| By steering such rates , monetary policy exercises significant influence over market interest rates and , through various channels , over the spending decisions of companies and households , over monetary developments and , ultimately , over the general price level . | Mediante el control de dichos tipos , la política monetaria ejerce una influencia significativa sobre los tipos de interés de mercado y , a través de distintos canales , sobre las decisiones de gasto de las empresas y los hogares , sobre la evolución monetaria y , en última instancia , sobre el nivel general de precios . |
| By contrast, the annual real interest rate on the five year United States Treasury Inflation Protected Security (TIPS) is 1.02 . | Por el contrario, la tasa anual real de interés de los bonos estadounidenses de tesorería indexados por inflación (TIPS) es del 1,02 . |
| Term structure of interest rate volatility ( standard deviation over the specified period of daily changes in the levels of money market interest rates in the euro area | Estructura temporal de la volatilidad de los tipos de interés ( desviación típica durante el período reseñado de las variaciones diarias registradas en los niveles de los tipos de interés del mercado monetario de la zona del euro |
| Moreover, China s relationship with the United States is deteriorating, owing to conflict over America s foreign policy pivot toward Asia and disputes over cyber security. | Además, la relación de China con los Estados Unidos está deteriorándose por el conflicto que representa la orientación del eje de la política exterior de los EE.UU. hacia Asia y las disputas sobre la ciberseguridad. |
| Revaluation accounts related to price movements ( for gold , for every type of euro denominated security , for every type of foreign currency denominated security , market valuation differences related to interest rate risk derivatives ) | Cuentas de revalorización relativas a variaciones de precio ( para el oro , para todos los valores denominados en euros , para todos los valores denominados en moneda extranjera , diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de tipos de interés ) |
| Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A . | Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años de la cual a tipo de interés variable 3A . |
Related searches : Security Interest - Security Over - Interest Over - Release Security Interest - Security Interest Law - Lawful Security Interest - Fixed-interest Security - Create Security Interest - Perfect Security Interest - Grant Security Interest - Enforce Security Interest - Interest In Security - Ranking Security Interest - Taking Security Over