Traducción de "security and durability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Durability - translation :

Security - translation :

Palabras clave : Dureza Endurece Creaciones Parecida Duración Seguridad Cámaras Guardias Personal Social

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

it introduces the durability test (80 000 km)	Por estos motivos, votaré en contra del informe Vittinghoff.
The idea of the durability and sustainability of nominal convergence goes hand in hand with the concept of real convergence insofar as any excessive real divergence could compromise the durability and sustainability of nominal convergence .	La idea de durabilidad y sostenibilidad de la convergencia nominal es indisociable del concepto de convergencia real , en la medida en que un grado excesivo de divergencia real podría llegar a comprometer la sostenibilidad y durabilidad de la convergencia nominal .
What should we think about Amendment No 22 which removes the durability test for anti pollution devices at 30,000 kilometers leaving only the durability test at 80,000 kilometres ?	Por esta razón, aun manteniendo mi conformidad para los puntos restantes, tengo que rechazar el informe en los puntos que dejan sin analizar esta situación.
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
This suggests that investors lack confidence in the durability of the recovery.	Esto sugiere que los inversores no tienen confianza en la durabilidad de la recuperación.
The company's durability goes back to its first boss, a visionary, Thomas J. Watson Sr.	La base de este carácter largoplacista la puso el primer jefe de la firma, el visionario Thomas J. Watson Sr.
assessing the durability of heavy duty engine emission control systems over periods of defined useful life	evaluar la durabilidad de los sistemas de control de emisiones de motores de gran potencia durante períodos definidos de vida útil
Assess the introduction of minimum recycled material rates, durability and re usability criteria and extensions of producer responsibility for key products (in 2012)	Evaluará la introducción de unas tasas mínimas de material reciclado y la fijación de criterios de durabilidad y reutilización, así como la ampliación de la responsabilidad del productor en el caso de productos esenciales (en 2012).
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica.
Increasingly complex majority minority dynamics are shaping the democratization prospects of a number of countries, and could influence democracy s durability as a system of government.	La cada vez más compleja dinámica entre mayorías y minorías está afectando las perspectivas de la democratización de varios países y podría amenazar la durabilidad de la democracia como sistema de gobierno.
Safety and security	Seguridad
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
Maritime safety and security	Seguridad marítima
Schengen and European Security	Schengen y la seguridad europea
Peace and collective security	Paz y seguridad colectiva
And then there's security.	Y luego está la seguridad.
kppp and security issues	kppp y los asuntos de seguridad
Office Services and Security Section	Servicios Administrativos y Seguridad
systems and social security systems ...	systems and social security systems ...
( d ) investigation and security services	d ) servicios de investigaciones y seguridad
II. Peace, security and disarmament	II. La paz, la seguridad y el desarme
Military Transparency and Asian Security	Transparencia militar y seguridad asiática
III. Peace and collective security	III. Paz y seguridad colectiva
National security and industrial secrets	Seguridad nacional y secretos industriales
Right to liberty and security	Derecho a la libertad y a la seguridad
Social security and social assistance	Seguridad social y ayuda social
COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY	POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN
Social security and social assistance	Vida familiar y vida profesional
And this City of security,	Por esta ciudad segura!
And security is another issue.	La seguridad es otro problema.
the durability of convergence achieved by the Member State with a derogation and of its participation in the exchange rate mechanism, being reflected in the long term interest rate levels.	el carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro acogido a una excepción y de su participación en el mecanismo de tipos de cambio, que se verá reflejado en los niveles de tipos de interés a largo plazo.
Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field	Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor
We welcome the introduction of a durability test, which is urgently needed, although the committee rejects a test restricted to 30 000 km as inadequate.	La regulación del aborto ha experimentado una prórroga sólo aparente, pues el Canciller federal ha amenazado con que va a imponer la homegeneidad en detrimento de las mujeres de la RDA.
1. Reaffirms that security in the Mediterranean is closely linked to European security as well as to international peace and security	1. Reafirma que la seguridad en el Mediterráneo está estrechamente vinculada a la seguridad de Europa y a la paz y la seguridad internacionales
as to the characteristics of the food and, in particular, as to its nature, identity, properties, composition, quantity, durability, country of origin or place of provenance, method of manufacture or production	sobre las características del alimento y, en particular, sobre la naturaleza, identidad, cualidades, composición, cantidad, duración, país de origen o lugar de procedencia, y modo de fabricación o de obtención
SECURITY FEATURES L5 , L10 AND L20	HILO DE SEGURIDAD Al mirar el billete al trasluz , se observa una línea oscura .
Article 8 Security and confidentiality 1 .	Artículo 8 Seguridad y confidencialidad 1 .
Addressing threats to peace and security	La manera de encarar las amenazas a la paz y la seguridad
Security and Safe Mode Configuration Directives	Valor por Omisión
AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE	ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA
THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY	POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA
area of freedom, security and justice	el espacio de libertad, seguridad y justicia
The common foreign and security policy	Política exterior y de seguridad común
Enter it in peace and security.	Entrad en ellos, en paz, seguros!
'In peace and security, enter them'	Entrad en ellos, en paz, seguros!

Display this page in English