Traducción de "screens and sieves" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otherwise our minds are like sieves. | Si no, las mentes son como tamices. |
| The Community's borders leak like sieves. | Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores . |
| Screens hot | Imágenes |
| Available Screens | Pantallas disponibles |
| Sync screens | Sincronizar pantallas |
| Resize, rotate and configure screens. | Redimensionar, rotar y configurar pantallas. |
| interactive touch screens | pantallas táctiles interactivas |
| Clears all screens. | Limpia todas las ventanas. |
| They're clicking on things and staring at screens. | Hacen clic en unas cosas y luego miran fijamente las pantallas . |
| Contemporary While early IBM PCs had single color green screens, these screens were not terminals. | Mientras que las primeras IBM PC solo tenían pantallas de color verde, estas pantallas no eran terminales. |
| Tom often screens his calls. | Tom a menudo chequea sus llamadas. |
| Show windows from all screens | Mostrar ventanas de todos los escritorios |
| A panel applet for resizing and reorientating X screens. | Una miniaplicación del panel para redimensionar y reorientar pantallas X. Name |
| Applet for fast and easy management of connected screens | Miniaplicación para una gestión rápida y fácil de las pantallas conectadasName |
| A containment for single applet screens | Name |
| Show window on all virtual screens | Mostrar ventana en todas las pantallas virtuales |
| The screens shall be offered in English only . | Las pantallas estarán exclusivamente en inglés . |
| The screens shall be offered in English only . | The screens shall be offered in English only . |
| Select the language of the eMovix help screens | Seleccionar el idioma de las pantallas de ayuda de eMovix |
| An Engine for managing screens in XRandR setups | Un motor para gestionar pantallas en configuraciones XRandRName |
| You can control how messages are displayed in channel and query screens. | Puede controlar cómo se muestran los mensajes en los canales y en las pantallas de peticiones. |
| It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices. | Sincroniza videos en varias pantallas de dispositivos móviles. |
| Screen 0, Screen 1 etc are the available screens. | Pantalla 0, Pantalla 1 etc son las pantallas disponibles. |
| From here, you will start your programs and switch between the virtual screens. | Desde aquí, se pueden iniciar programas y cambiar de pantallas virtuales. |
| A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindings | Un gestor de ventanas basado en 9WM, mejorado con ventanas virtuales y accesos rápidos de tecladoName |
| So is there any hope? The screens are getting smaller. | Entonces, Hay esperanza? Las pantallas se vuelven mas pequeñas. |
| Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc. | Claude's Tab Window Manager, TWM mejorado con pantallas virtuales, etc. Name |
| They didn't have TV screens, and they didn't have any football games to watch. | No tenían pantallas de televisión, y no había juegos de futbol para mirar. |
| Right now on UNITEL'S screens the BIG PREMIERE of 'ONE THOUSAND AND ONE NIGHTS' . | En este momento por las pantallas de UNITEL el GRAN ESTRENO de 'LAS MIL Y UNA NOCHES' Lasmilyunanoches... http t.co uhxPJZoUzI Unitel Bolivia ( unitelbolivia) March 3, 2015 |
| The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc. | El Virtual Tab Window Manager, TWM mejorado con pantallas virtuales, etc. Name |
| Do not show window on all virtual screens when displaying fullscreen | No mostrar la ventana en todos los escritorios virtuales cuando esté a pantalla completa |
| Splash screen themes can be found on kde look. org, in the Splash Screens section. Take note that some splash screens require a specific ksplash engine to be installed. | Pueden descargarse más temas de pantallas anunciadoras desde la sección Wallpapers de kde look. org. Tenga en cuenta que algunas pantallas anunciadoras necesitar tener instalado el motor ksplash . |
| You have to scroll, like, seven screens full to get to it. | Uno debe bajar como 7 pantallas para llegar a la U. |
| Specify number of screens the thumbnail cache should be able to hold. | El número de pantallas que la caché de miniaturas puede albergar. |
| All screens look into the One. No bits will live outside the Web. | Todas las pantallas miran al One . ningún bit vive fuera de la web |
| We have our local stories to tell on big screens in the theatres. | Tenemos nuestras propias historias para contarlas en la gran pantalla. |
| Both screens on the DS are used, with the bottom screen allowing file selection and control via touchscreen. | Utilizaba ambas pantallas de la DS con la pantalla superior para selección de archivos y controlado mediante la pantalla táctil. |
| Human beings weren't meant to sit in cubicles all day, staring at computer screens. | No se supone que los seres humanos se sienten todo el santo día dentro de cubículos, mirando a las pantallas de ordenador. |
| The more you work with KDE, the more you will notice that most screens and applications look and feel the same. | Cuanto más trabaje con KDE, más notará que la mayor parte de las pantallas y de las aplicaciones tienen el mismo aspecto. |
| Since spring 2009, one of the three screens, the Parallel, continues to broadcast eXcetris films. | Desde primavera de 2009, tan sólo una de estas salas, el Parallèle, sigue proyectando películas en eXcentris. |
| Examples are the title screens or other non playable scenes of games like Chase H.Q. | Como ejemplos, están las pantallas de título u otras escenas no jugables de juegos como Chase H.Q. |
| Narrator The first group builds a cubicle in which the walls are screens for the computer and for family photos. | Narrador El primer grupo construye un cubículo en el cual las paredes son pantallas para la computadora y las fotos familiares. |
| So I said, What? You don't understand these screens and you keep staring at it for two months? What for? | Así que le dije Cómo? No entienden estas pantallas y se quedan mirándolas durante dos meses? Para qué? |
| Inside the convention center, people gathered around television screens to watch the march throughout the afternoon. | Dentro del centro de convenciones, la gente se reunió alrededor de las pantallas de televisión para mirar la marcha durante toda la tarde. |
| Several of the country s top artistes got their first public recognition through the screens of ttt. | Muchos de los principales artistas del país tuvieron su primer reconocimiento público a través de las pantallas de TTT. |
