Traducción de "same token" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Same - translation :

Token - translation :

Palabras clave : Iguales Mismas Mismos Igual Todos Ficha Simbólico Prenda Estima Obsequio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But by the same token, you can get your hope back again.	Pero del mismo modo uno puede recobrarla de nuevo.
By the same token, regulations should be based on international standards, where they exist.	Por la misma razón, los reglamentos deben estar basados en normas internacionales, en los casos en que existan.
Token	Identificador
Invalid token.	Elemento no válido. Error message, access to a remote service failed.
Token missing	Falta el dispositivo
Restore Token	Restaurar elemento
Need token to be insert. Please insert token in SLOT....	Se necesita insertar una señal. Inserte una señal en SLOT...
And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature.	Y al mismo tiempo, la solución se vuelve clara, porque, dado lo anterior, esto no se trata de cambiar la naturaleza humana.
Getting the token	Obtener la autorización
Changing authentication token	Cambiando la ficha de autenticación
Enter token pin	Introduzca el código de acceso del dispositivo
Send token password...	Contraseña de dispositivo enviada...
By the same token , holders of debt securities ranking pari passu should continue to benefit from equal treatment .	Por la misma razón , los tenedores de obligaciones de categoría pari passu debe seguir beneficiándose de la igualdad de trato .
Token ring network controller	Controlador de red Token ring
Use token provider library	Utilizar biblioteca del proveedor del dispositivo
Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed?	Sus datos de autenticación son inválidos. Desea obtener nuevos datos para proseguir?
Appoint a token for me.	Dame un signo! Dijo.
Appoint for me some token.	Dame un signo!
(That will be) another token.	Saldrá, blanca, sana otro signo .
token password got from user	obtenida contraseña del usuario para el dispositivo
PIN for unlocking token requested...	Pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente...
Getting the Token from the server	Obtener la autorización del servidor
eToken pin for unlocking token requested...	Solicitado código de acceso del dispostivo electrónico para desbloquearlo...
By the same token, a failing bank may leave behind a mess in third countries, which its home authorities may not clean up.	De igual manera, la caída de un banco puede generar problemas en otros países, problemas de los que las autoridades correspondientes a su casa matriz pueden desentenderse.
By the same token, the interests of any one of them must not be allowed to become the total interest of the US.	Por la misma razón, no se debe permitir que los EE.UU. se centren exclusivamente en los intereses de cualquiera de ellos.
And he showed him the tremendous token.	Le mostró el signo tan grande.
Checking if previous token is still valid	Verificar si la última autorización todavía es válida
And by the same token as someone said yesterday if we don't and they die, their children will become a burden on the economy.	Y de la misma manera, como dijo alguien ayer, si los dejamos y mueren, sus hijos serán una carga para nuestra economía.
He said O Lord, give me a token.	Dijo Señor! Dame un signo!
We bring thee a token from thy Lord.	Te hemos traído un signo de tu Señor.
By (the Token of) Time (through the ages),	Por la tarde!
They really cared about their monkey token dollar.	Realmente se preocupaben por su mono dinero.
By much the same token, Europe s governments should be making a determined new effort to strengthen Europeans sense of a shared history and common values.	Por la misma razón, los gobiernos de Europa deberían hacer un esfuerzo renovado para fortalecer el sentimiento de historia compartida y valores comunes entre los europeos.
If you surround sections of text that contain a token with curly braces, that section will be hidden if the token is empty.	Si encierra entre llaves secciones de texto que contengan un elemento, esa sección se ocultará si el elemento está vacío.
And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he take him, and lead him away safely.	El que le entregaba les había dado señal diciendo Al que yo bese, ése es. Prendedle y llevadle con seguridad.
Bring us a token if you speak the truth.	Trae un signo, si es verdad lo que dices!
He held up his hands in token of surrender.	Mantuvo arriba las manos en señal de rendición.
So bring some token if thou art of the truthful.	Trae un signo, si es verdad lo que dices!
and that's what the monkey can for a single token.	y eso es lo que el mono puede obtener por una ficha.
This will be replaced with the Title token upon evaluation.	Se reemplazará con el título tras la evaluación.
This will be replaced with the Artist token upon evaluation.	Se reemplazará con el artista tras la evaluación.
This will be replaced with the Album token upon evaluation.	Se reemplazará con el álbum tras la evaluación.
This will be replaced with the Track token upon evaluation.	Se reemplazará con la pista tras la evaluación.
This will be replaced with the Comment token upon evaluation.	Se reemplazará con el comentario tras la evaluación.
And every token that We showed them was greater than its sister (token), and We grasped them with the torment, that haply they might turn again.	a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente. Les sorprendimos con el castigo.

Display this page in English