Traducción de "mismas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son las mismas reglas. | The rules are the same. |
| Este restaurante se ve un poco como Acorn House las mismas sillas, las mismas mesas. | This restaurant looks a little bit like Acorn House same chairs, same tables. |
| Las probabilidades son las mismas. | The chances are even. |
| Ellos comparten las mismas creencias. | They share their same beliefs. |
| Nos gustan las mismas cosas. | We like the same things. |
| Se están coreografeando a sí mismas. | They're choreographing themselves. |
| Deberíais ir a verlo vosotras mismas. | You should go and see for yourselves. |
| Deberían ir a verlo ustedes mismas. | You should go and see for yourselves. |
| Volvamos a las mismas 3 áreas. | Let's go back to the same three areas. |
| Como jugadores, ahora estamos viviendo bajo las mismas leyes físicas en las mismas ciudades y haciendo las mismas cosas que alguna vez hicimos en la vida real, solo que ahora virtualmente. | As gamers we are now living by the same laws of physics in the same cities and doing many of the same things we once did in real life, only virtually. |
| Y caminé por las instalaciones de prototipos y son como mi taller, pero más grande, mismas herramientas, mismas cosas. | And I walked in their prototype facility, and it's exactly like my shop, only bigger same tools, same things. |
| Deberíais hablar vosotras mismas con la profesora. | You should talk to the teacher yourself. |
| Para algunas personas, Dios es ellas mismas. | For some people, God is themselves. |
| Están pensando acerca de las mismas cosas. | They re thinking about the same things. |
| Usar las mismas proporciones que los píxeles | Use same aspect as pixels |
| Realmente tiene las mismas si hacen el cálculo, si miden las frecuencias vibratorias, son las mismas que en el S H. | And it really does have the same if you calculate, if you measure the vibrational frequencies, they are the same as S H. |
| Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas. | These same infections create harmful algal blooms. |
| Tenemos máquinas que se fabrican a sí mismas. | You're having machines fabricate themselves. |
| Nuestras sugerencias fueron, en efecto, casi las mismas. | Our suggestions were, in effect, almost the same. |
| Estas dos ciudades tienen las mismas reglas viales. | These two cities have the same traffic rules. |
| Deberían tener derecho a decidir por sí mismas. | They should have the right to decide for themselves. |
| Que son las mismas que me hago hoy. | And they're the same ones that I have today. |
| Reinicia la partida actual con las mismas fichas. | Restarts the current game with the same tiles. |
| Cómo podemos aguantar viendo siempre las mismas farsas? | How could we stand those fake looks always on screen? |
| Nunca escuchamos ninguna negación oficial de las mismas. | We never heard any official denials of such reports. |
| Ahora, en esas mismas universidades, casi todas la llevan. | Today, on the same campuses, almost all do. |
| De hecho, en estos vecindarios, son las mismas personas, | In fact, in these neighborhoods, they'd be the same people. |
| Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario. | I always end up looking up the same words in the dictionary. |
| No hay dos personas con las mismas huellas dactilares. | There are no two people with the same finger prints. |
| b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas | ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings |
| Y hubo algunos personajes que reaccionaron siguiendo las mismas líneas. | The reaction in some quarters followed similar lines. |
| Algunas personas parecen nunca aprender a pensar por sí mismas. | Some people never seem to learn how to think for themselves. |
| Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María. | Tom asked me the same questions Mary had asked me. |
| Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
| Todos cometemos los mismos errores. Todos usamos las mismas técnicas. | We all make the same mistakes. We all use the same techniques. |
| Y si podemos hacerlo, no será solo para nosotras mismas. | And if we can do that, it will not just be for ourselves. |
| Por qué? Porque estas cosas no evolucionan por sí mismas. | Why? Because these things don't evolve by themselves. |
| Nos entendíamos muy bien y nos gustaban las mismas cosas. | We liked each other we liked the same kind of things. |
| Y encontramos aquí las mismas simetrías, y la misma interacción. | And we find the same symmetries here, and the same interaction. |
| Son siempre las mismas tres cosas, así que exploremos eso. | It's always the same three things, so let's explore that. |
| De nuevo se apartó y oró diciendo las mismas palabras | Again he went away, and prayed, saying the same words. |
| De nuevo se apartó y oró diciendo las mismas palabras | And again he went away, and prayed, and spake the same words. |
| Desgraciadamente esta violencia sexual tiene un cómplice las mismas mujeres... | Unfortunately, this sexual violence has an accomplice women themselves... |
| Las personas básicamente tuvieron que extinguir el fuego ellas mismas. | People basically had to put out the fire by themselves. |
| Ojalá pudiera ir a decirles a las jóvenes mujeres para las que trabajo, a todas esas mujeres fabulosas Crean en Uds mismas y negocien por Uds mismas. | I wish I could just go tell all the young women I work for, all these fabulous women, Believe in yourself and negotiate for yourself. |
