Traducción de "risk weighted exposure" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| the approaches to calculating risk weighted exposure amounts that the credit institution follows for its securitisation activities including the types of securitisation exposures to which each approach applies | los métodos para el cálculo de las exposiciones ponderadas por riesgo que aplique la entidad de crédito en sus actividades de titulización , especificando los tipos de exposiciones de titulización a los que se aplica cada método |
| made use of Article 95 in the calculation of risk weighted exposure amounts sold instruments from its trading book to an SSPE to the effect that it does not hold capital for the specific risk of these instruments anymore | que haya vendido instrumentos de su cartera de negociación a una SSPE , de tal modo que ya no disponga de capital frente al riesgo específico de dichos instrumentos |
| If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. | Si el banco le asigna una ponderación de riesgo de 10 , el equivalente ponderado es 20.000 dólares. |
| Subject to point 8 , the risk weighted exposure amount of a rated securitisation or re securitisation position shall be calculated by applying to the exposure value the risk weight associated with the credit quality step with which the credit assessment has been determined to be associated by the competent authorities in accordance with Article 98 as laid down in Table 1 . | Sin perjuicio de lo dispuesto en el punto 8 , la exposición ponderada por riesgo de una posición de titulización o retitulización , con calificación crediticia , se calculará aplicando al valor de exposición la ponderación de riesgo asociada con el grado de calidad crediticia con el cual las autoridades competentes , de conformidad con el artículo 98 , hayan determinado que debe asociarse la calificación crediticia con arreglo al cuadro 1 . |
| Credit risk transfer instruments enable banks to unbundle risks more easily and to shape their credit risk exposure more effectively . | Los instrumentos negociados en este mercado permiten a las entidades crediticias desagregar los riesgos con mayor facilidad y configurar más eficazmente su exposición al riesgo de crédito . |
| As there is thus no exposure to these substances, there can be no risk. | Puesto que no hay exposición a estas sustancias, no puede haber ningún peligro. |
| Items in point ( r ) of Article 57 shall not be deducted if they have been included in the calculation of risk weighted exposure amounts for the purposes of Article 75 as referred to in Annex IX , Part 4 . | Los elementos de la letra r ) del artículo 57 no se deducirán si han sido incluidos en el cálculo de exposiciones ponderadas por riesgo a efectos del artículo 75 , según lo señalado en la parte 4 del anexo IX . |
| As the solvency ratio is worded at present, the risk on these securities is weighted at 100 . | La redacción actual del coeficiente de solvencia hace que se ponderen estos valores al 100 . |
| It is therefore important for originators to retain exposure to the risk of the loans in question . | Resulta oportuno , por tanto , que los originadores permanezcan expuestos al riesgo de los préstamos en cuestión . |
| Weighted average by stocks Weighted average by transactions | Media ponderada por operaciones fin de mes |
| the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible | valor de la exposición antes de tener en cuenta el efecto de la reducción del riesgo de crédito , en la medida de lo posible |
| Exposure | Exposición |
| Exposure | Exposición Next cookie |
| Exposure | Exposición |
| ( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 . | considerar que la fracción de la exposición que está cubierta por el valor de mercado de una garantía real reconocida se asume frente al tercero y no frente al cliente , siempre que la exposición esté cubierta por una garantía real y que a la fracción que goce de la cobertura corresponda una ponderación de riesgo igual o inferior a la que corresponda a la exposición no garantizada frente al cliente con arreglo a los artículos 78 a 83 b ) |
| Score Weighted | Puntuación alcanzada |
| Rating Weighted | Peso de la valoración |
| weighted saturation | saturación ponderada |
| The third factor considered is the ( expected ) exposure of a bank to credit risk when it grants a loan . | El tercer factor aquí considerado es la exposición ( esperada ) de una entidad de crédito al riesgo de crédito cuando otorga un préstamo . |
| Critics like the German economist Hans Werner Sinn have made a specialty of tracking exposure to the break up risk. | Críticos como el economista alemán, Hans Werner Sinn, se han hecho especialistas en seguir la exposición al riesgo de colapso. |
| ( e ) ( f ) the amount of capital for incremental risk , together with the weighted average liquidity horizon for each sub portfolio covered | e ) f ) el importe del capital por riesgo incremental , junto con el horizonte de liquidez medio ponderado para cada subcartera cubierta |
| Exposure Blending | Mezcla de la exposiciónName |
| Exposure Indicators | Indicadores de exposición |
| Auto Exposure | Exposición automática |
| Exposure program | Programa de exposición exposure program |
| Exposure mode | Modo de exposición exposure mode |
| Exposure Program | Programa de exposición |
| Exposure Time | Tiempo de exposición Fraction of a second, or number of seconds |
| Exposure Time | Tiempo de exposición |
| Exposure time | Tiempo de exposición |
| Exposure mode | Modo de exposición |
| Exposure program | Programa de exposición |
| Exposure index | Índice de exposición |
| Exposure bias | Tendencia de la exposición |
| Exposure time | Tiempo de exposición |
| Widespread Exposure | Exposición masiva |
| Center weighted average | Media ponderada centradametering mode |
| Center weighted average | Media ponderada al centro |
| Weighted Moving Average | Promedio Móvil Ponderado |
| Step ( b ) the original exposure thus obtained is multiplied by the risk weightings allocated to the relevant counterparties in Article 6 . | Fase b ) los riesgos iniciales así obtenidos se multiplicarán por las ponderaciones del riesgo atribuido a la contraparte según lo previsto en el artículo 6 . |
| Under exposure color | Color de subexposición |
| Over exposure color | Color de sobreexposición |
| Auto exposure adjustments | Ajustes automáticos de la exposición |
| Under Exposure Indicator | Indicador de subexposición |
| Over Exposure Indicator | Indicador de sobreexposición |
Related searches : Risk Exposure - Risk Weighted Assets - Risk Of Exposure - Sovereign Risk Exposure - Currency Risk Exposure - Risk Exposure Time - Risk Exposure Limit - Counterparty Risk Exposure - Operational Risk Exposure - Liquidity Risk Exposure - Overall Risk Exposure - Risk Factor Exposure - Fx Risk Exposure
