Traducción de "risk of mortality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mortality - translation :

Risk - translation :

Palabras clave : Mortalidad Tasas Infantil Cáncer índice Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

People who were obese between 5 and are 14.9 2 x higher risk mortality than those who'd never obese.	Los que fueron obesos entre los 5 y los 14,9 años tiene 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
People who were obese between 5 and are 14.9 2 x higher risk mortality than those who'd never obese.	Los que fueron obesos entre 5 y los 14,9 años tiene 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality.	Ella está reconociendo los peligros de la muerte y por qué debería escaparse de la mortalidad.
People who were obese at 15 years of age or over have a three times higher risk of mortality than those who'd never been obese.	Los que fueron obesos durante más de 15 años tienen 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
Remarkable impact on mortality.	Extraordinario impacto en la mortalidad.
She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens.	Ella estaba descubriendo el significado de la muerte y si está ante la profundidad de la muerte, lo que sucede en realidad.
mortality is down to four percent.	bajó al 4 .
And yet, operative mortality dropped profoundly.	Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente.
Mortality 300,000 people dying each year.	Mortalidad 300,000 personas mueren por año.
However, mortality during hospitalization is high.	La mortalidad durante la hospitalización es elevada.
Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.	Por ejemplo la mortalidad infantil. El objetivo es reducir la mortalidad infantil en dos tercios desde 1990 hasta 2015.
We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality.	No disfrutamos recordar nuestra frágil mortalidad.
By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates.	Haber reducido, para ese mismo año, la mortalidad materna en tres cuartas partes y la mortalidad de los niños menores de 5 años en dos terceras partes respecto de sus tasas actuales.
We saw no other mass mortality events.	No vimos otros eventos de mortalidad en masa.
Noting with grave concern the high mortality rates of over 80 per cent of livestock in the worst affected areas of the Sool and Sanaag plateau of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads,	Observando con grave preocupación las elevadas tasas de mortalidad del ganado, que superan el 80 en las zonas más afectadas de la meseta de Sool y Sanaag y el gran riesgo de morir de hambre a que están expuestos los nómadas somalíes,
Noting with grave concern the high mortality rate of over 80 per cent of livestock in the worst affected areas of the Sool, Sanaag and Togdheer plateaux of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads,	Observando con grave preocupación las elevadas tasas de mortalidad del ganado, que superan el 80 en las zonas más afectadas de las mesetas de Sool, Sanaag y Togdheer, y el gran riesgo de morir de hambre a que están expuestos los nómadas somalíes,
Then there was similar mortality in '97 '98.	Luego hubo una mortalidad similar en el 97 98.
Mortality is not going down, it's going up.	Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta.
The relationship between child mortality and family size.	Esta es la relación entre mortalidad infantil y tamaño familiar.
They had low child mortality and small families.	Tenían mortalidad infantil baja y familias pequeñas.
The second item on the agenda is maternal mortality.	El segundo punto del programa es la moralidad materna.
And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128.	Y estimaron que en 2008 Kenia tenía una mortalidad infantil de 128.
And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.	Y, por supuesto, reducir la mortalidad infantil es una cuestión de importancia capital desde lo humanitario.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Sweden achieved a low child mortality because we started early.	Suecia logró una mortalidad infantil baja porque empezamos temprano.
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.	La tasa de mortalidad infantil de los objetivos del milenio es totalmente posible.
They have the lowest child mortality in the world, Singapore.	con la mortalidad infantil más baja del mundo.
Not just child mortality alone, you need also family planning.	No sólo la mortalidad infantil se necesita también la planificación familiar.
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
Type of risk	Tipo de riesgo
I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size.	Les voy a mostrar la relación entre la mortalidad infantil medida en este eje y el tamaño familiar en este otro eje.
GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell.	Las piezas del dominó se derrumbaron creció el PBI millones de personas salieron de la pobreza se dispararon los índices de alfabetismo cayeron las cifras de la mortalidad infantil.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.	Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco.
Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality.	Las mujeres jóvenes que viven en áreas con alta mortalidad durante el parto cambian menos su comportamiento en respuesta al VIH que aquellas mujeres que viven con baja tasa de mortalidad durante el parto.
Adopting a balanced, largely plant based diet, with minimal consumption of red and processed meat, would help conserve natural resources, contribute to the fight against human induced global warming, and reduce people s risk of diet related chronic diseases and even cancer mortality.	Adoptar una dieta equilibrada y basada esencialmente en el consumo de plantas, con un consumo mínimo de carne roja y procesada, ayudaría a conservar los recursos naturales, contribuiría a la lucha contra el calentamiento global inducido por el hombre y reduciría el riesgo de la gente de contraer enfermedades crónicas relacionadas con la dieta, y hasta la mortalidad por cáncer.
So what I'm telling you is that we know the child mortality.	Lo que quiero decirles es que conocemos la mortalidad infantil.
It's very good Levels and Trends in Child Mortality except this page.	Es muy bueno Niveles y tendencias en mortalidad infantil salvo esta página.
1724 Abraham De Moivre studies mortality statistics and the foundation of the theory of annuities in Annuities on Lives .	1724 Abraham De Moivre studia estadísticas de mortalidad y la fundación de la teoría de annuities in Annuities on Lives .
Flash forward 1960, 24 percent child mortality has dropped to 6.5 percent today.	Salto en el tiempo, 1960, el porcentaje de 24 de mortalidad infantil hoy ha caído en un 6,5 .
The Risks of Mislabeled Risk	Los riesgos del riesgo mal rotulado
Researchers follow the women s progress over many years, with the goal of comparing the two groups mortality rates.	Los investigadores siguen el progreso de las mujeres a lo largo de muchos años, con el objetivo de comparar las tasas de mortalidad de los dos grupos.
That's where she has to pull herself out from the depths of mortality, come in, release her spirit.	Es de allí de donde ella tiene que salir de las profunidades de la mortalidad, entrar, liberar su espíritu.
As well as reliable statistics on catches, more information is needed on the causes of at sea mortality.	Además de estadísticas fiables acerca de las capturas, se necesitan más datos sobre las causas de la mortalidad de los salmones en el mar.

Display this page in English