Traducción de "risk is limited" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limited - translation :

Risk - translation :

Palabras clave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Time is limited.	El tiempo es limitado.
Our time is limited.	Nuestro tiempo es limitado.
My French is limited.	Mi francés es limitado.
My vocabulary is limited.	Mi vocabulario es limitado.
This field is limited to	Este campo está limitado a
Their decision making power is limited.	Su poder de decisión es limitado.
Your Lord's generosity is not limited.	Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
For exporting and importing companies , the risk of fluctuating exchange rates is limited to trade with countries outside the euro area . There are also benefits for travellers .	Para las empresas , los riesgos derivados de las fluctuaciones de los tipos de cambio quedan limitados a las exportaciones e importaciones que realicen con países que no forman parte de la zona del euro .
Resolution is something that is far more limited.	La resolución es algo mucho más limitado.
But, although the prospect of the Fed raising interest rates is likely to create significant turbulence in emerging countries financial markets, the risk of outright crises and distress is more limited.	Pero, aunque es probable que la perspectiva de que la Reserva Federal aumente los tipos de interés provoque una importante turbulencia en los mercados financieros de los países en ascenso, el riesgo de crisis y dificultades a las claras es más limitado.
The problem is not limited to academia.	El problema no se limita al mundo académico.
Imagery resolution is limited to 30 centimetres.	La resolución de las imágenes está limitada a 30 centímetros.
Our individual attention span is definitely limited.	Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado.
limited	limitada
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.	pero si digo, a pesar de que mi cuerpo está limitado, si es negro, no es blanco, si es blanco, no es negro, tu cuerpo está limitado en la manera en que lo mires. Limitado.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
Internet use is extremely limited on the island.	El uso de Internet es extremadamente limitado en la isla.
Whose season is not limited, nor (supply) forbidden,	inagotable y permitida,
But this spectacle is not limited to Vietnam.	Pero este espectáculo no se da solo en Vietnam.
The mockery is not limited only to Egypt.	La burla no se limita solo a Egipto.
And the risk is mounting.	Y el riesgo está en alza.
That is the risk today.	Ese es el riesgo en la actualidad.
The risk is too great.	El riesgo es demasiado grande.
Is it worth the risk?	Seguro que vale la pena?
Is it worth the risk?	Vale la pena?
All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis.	Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado.
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada.
The supply of their paintings is known and limited.	Las existencias de sus cuadros son conocidas y limitadas.
The phenomenon is not limited to the United States.	El fenómeno no se limita a los Estados Unidos.
But their ability to undo their mistakes is limited.	Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.
The problem is not limited to the Middle East.	El problema no se limita a Oriente Medio.
But now the scope for further expansion is limited.	Pero ahora el alcance de una mayor expansión se ve limitado.
In towns, speed is limited to 50 km h.	En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km h.
Her choice of work in the future is limited.	Sus oportunidades de trabajo en el futuro son limitadas.
The institution 's internal model shall conservatively assess the risk arising from less liquid positions and positions with limited price transparency under realistic market scenarios .	El modelo interno de la entidad evaluará de forma prudente el riesgo que surja de posiciones menos líquidas y posiciones con transparencia de precios limitada en situaciones de mercado realistas .
( h ) guaranteed variable remuneration may only occur in exceptional cases in the context of hiring new staff and is limited to the first year , taking due account of prudent risk management policies	h ) la remuneración variable sólo podrá garanti zarse en casos excepcionales en el contexto de la contratación de nuevo personal y con carácter limitado al primer año , teniendo de bidamente en cuenta una gestión de riesgos prudente
Research is another area at risk.	Otro sector en riesgo es el de la investigación.
Systemic risk is intrinsic to globalization.	El riesgo sistémico es intrínseco a la globalización.
This strategy is not without risk.	No es una estrategia exenta de riesgos.
So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.	Personalmente creo que nuestra expectativa de vida por el Tamiflu como una droga efectiva es muy limitada realmente muy limitada.
Duration is the primary measure of market risk used . However , relative market risk measures such	Además , se analizará el impacto de la propuesta de Basilea sobre la Adecuación del Capital en el sistema de activos de garantía .
This is a limited time offer to new customers only.	Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
Our options are limited and the horizon is getting narrower.	Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho.
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.

Display this page in English