Traducción de "risk for death" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Death - translation :

Risk - translation :

Palabras clave : Hambre Causa Pena Murió Morir Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, when I die, my wife's risk of death can double, for instance, in the first year.	Así, si yo muero el riesgo de muerte de mi esposa puede duplicarse por ejemplo, en el primer año.
In the setting of heart failure it increases the risk of death.	Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas.
Call not to day for a single death but call for death manifold.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
Will pray for death,	invocará la destrucción,
He will call for death.	invocará la destrucción,
I'm always ready for death.	Siempre estoy preparado para morir.
I'm always ready for death.	Siempre estoy preparado para la muerte.
Although recent studies suggest that high BMI scores do not necessarily increase risk of death, doctors find the BMI categories a useful basis for prevention and treatment.	Si bien estudios recientes sugieren que resultados altos del IMC no necesariamente aumentan el riesgo de muerte, los médicos encuentran que las categorías del IMC son una base útil para la prevención y el tratamiento.
A Global Strategy for Disaster Risk	Una estrategia global para el riesgo de desastres
The biggest risk was for Tereshkova.	El mayor riesgo lo pasó Tereshkova.
Don't risk your life for me.	No arriesgues tu vida por mí.
Assessing the risk for carbon leakage	Evaluación del riesgo de fugas de carbono
It is intolerable that Arab citizens such significant danger, including the risk of death, during any friction with police forces.	Es intolerable que los ciudadanos árabes tal peligro e incluso vean en riesgo su vida durante cualquier roce con las fuerzas policiales.
I feel responsible for her death.	Me siento responsable de su muerte.
Soon he will pray for death.	invocará la destrucción,
He shall presently call for death,	invocará la destrucción,
Death is seeking for his prey.	La muerte busca a su presa.
Tom blames Mary for John's death.	Tom culpa a María por la muerte de Juan.
Risk control measures for non marketable assets	Medidas de control de riesgos para activos no negociables
and , fourth , limits for credit risk exposures .	y cuarto , límites al riesgo de crédito .
There's a cure for everything, except death.	Todo tiene solución, menos la muerte.
Death is Nature's remedy for all things.	La muerte es el remedio de la naturaleza para todo.
Tom still blames you for Mary's death.	Tom aún te culpa por la muerte de María.
Capital requirements and risk management for securitization positions	Requisitos de capital y gestión de riesgos de las posiciones en titulizaciones
(i) Crime prevention strategies for youth at risk	i) Estrategias de prevención del delito para jóvenes en situación de riesgo
That is not a risk for the US.	Ese no es un riesgo para Estados Unidos.
For example, infants who are not exclusively breastfed for the first six months have a ten fold increase in the risk of death from diarrhea, and are 15 times more likely to die from pneumonia.	Por ejemplo, sabemos que los bebés que durante los seis primeros meses de vida no se alimentan exclusivamente con leche materna están diez veces más expuestos al riesgo de muerte por diarrea y 15 veces más expuestos a morir de neumonía.
If indifference is the kiss of death for a relationship, then complacency is the kiss of death for a business.	Si la indiferencia es el beso de la muerte para una relación, entonces la complacencia es el beso de la muerte para un negocio.
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers every man shall be put to death for his own sin.	Los padres no serán muertos por culpa de los hijos, ni los hijos serán muertos por culpa de los padres sino que cada cual será muerto por su propio pecado
Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81	Capítulo III Gestión de riesgos 1 Operaciones de política monetaria 1.1 Medidas de control de riesgos 1.2 Valoración del riesgo de crédito Operaciones de inversión Evolución en el año 2002 86 86 87 88 90
And you wait for the moment (of death),	viéndolo vosotros,
For what crime she was put to death	qué crimen cometió para que la mataran,
She cared for her father until his death.	Ella cuidó a su padre hasta su muerte.
I know you blame me for Tom's death.	Sé que me culpas por la muerte de Tom.
There is a remedy for everything except death.	Para todo hay remedio, si no es para la muerte.
Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman.	Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman.
This paralysis creates a significant risk for the EU.	Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.
Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks.	Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles.
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free.	Por ejemplo, como Microsoft tiene calificación crediticia AAA, un préstamo que se le otorgue llevará la ponderación de riesgo 0 , es decir, es prácticamente libre de riesgo.
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
Would that death had taken us away for good.	Ojalá hubiera sido definitiva!
You were longing for death, before you met it.	Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla.

Display this page in English