Traducción de "revolutionary change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Revolutionary - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Revolucionario Revolucionaria Revolucionarios Revolucionarias Revolucionario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As it were, the revolutionary project relies on less than revolutionary alliances.	Tal como está, el proyecto revolucionario depende de alianzas menos que revolucionarias.
Now this was revolutionary.	Esto fue revolucionario.
It was a very revolutionary time.	Eran tiempos bastante revolucionarios.
Revolutionary Extractivism in Bolivia? Global Voices	Extractivismo revolucionario en Bolivia?
Netanyahu is a conservative in revolutionary times.	Netanyahu es un conservador en tiempos revolucionarios.
The revolutionary council met to plan strategy.	El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.
Only the revolutionary team would do that.	Solo el equipo revolucionario hubiera hecho tal cosa.
The government was overthrown in a revolutionary coup.	El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario.
As a politician, René Zavaleta was the Minister of Mines and Petroleum during the revolutionary government of the Revolutionary Nationalist Movement (MNR).	René Zavaleta fue ministro de Minas y Petróleo durante el gobierno revolucionario del Movimiento Nacionalista Revolucionario.
The anger of Tea Party Republicans (like the anger of Occupy Wall Street protesters) reflects a sense that nothing but dramatic, even revolutionary, measures can change the system.	La furia de los republicanos del Tea Party (como en su momento, la de los manifestantes de Occupy Wall Street) refleja cierta idea de que la única forma de cambiar el sistema es aplicar medidas drásticas, si no revolucionarias.
Tom Paine, the great American revolutionary and author of	Tom Paine, el gran revolucionario estadounidense y autor de
(Narrator The Spyfish is a revolutionary subaquatic video camera.	(Narrador La Spyfish es una cámara de video subacuática revolucionaria.
Despite the fact times changed, he maintains his revolutionary ideas.	A pesar de que los tiempos han cambiado, se mantiene en sus ideas revolucionarias.
He said that revolutionary action should be a last resort.	Dijo que la acción revolucionaria debe ser un último recurso.
That was quite revolutionary in my country at that time.	Es una de las tareas más importantes de la humanidad.
Since that time much has been made of the lost revolutionary stifled by online censorship or the opportunities for political and social change that are lost when the Internet is controlled.	Desde aquella época mucho se ha dicho de los revolucionarios que fueron silenciados a causa de la censura en internet o de las oportunidades de cambio político o social que se pierden cuando Internet es controlada.
When the understanding was announced it looked like a revolutionary step.	Cuando la intención fue anunciada pareció un paso revolucionario.
He was a well known revolutionary in Paris at the time.	Era un famoso revolucionario en París en ese momento.
It wasn't, in fact, revolutionary politics for which Galois was famous.	No fue, de hecho, la política revolucionaria por lo que Galois fue famoso.
His grandfather, Frederick Hill, was a fifer in the Revolutionary army.	Su abuelo, Frederick Hill, fue un pífano en la armada revolucionaria.
History remembers the revolutionary leaders Zapata, Villa, and other he men.	La historia recuerda a los jefes revolucionarios, Zapata, Villa y otros machos machos.
Against the background of nearly 2,000 years of Catholic thinking about man s dominion, this is a revolutionary change. But the encyclical includes another statement that could have even more far reaching implications.	Sobre el telón de fondo de casi 2.000 años de pensamiento católico sobre el dominio por el hombre , se trata de un cambio revolucionario, pero en la encíclica figura otra declaración que podría tener consecuencias de mucho mayor alcance.
In fact, Turki Albinali, the mufti for ISIS mentioned above, rose to prominence as a member of counter revolutionary forces that were used to resist those who were seeking change in Bahrain.	De echo, Turki Al Binali, el muftí de ISIS, mencionado anteriormente, alcanzó gran protagonismo como miembro de las fuerzas contrarrevolucionarias que se utilizaban para resistir a aquellos que buscaban un cambio en Bahréin.
Their appetite for change understandable, given the treatment of women in traditional Muslim societies appears to be one of the main causes underlying the force of the revolutionary impulse in Tunisia and Egypt.	Su ansia de cambio comprensible, dado el trato recibido por las mujeres en las sociedades musulmanas tradicionales parece ser una de las principales causas subyacentes de la fuerza del impulso revolucionario en Túnez y Egipto.
In the Armenian diaspora, Armenian revolutionary songs are popular with the youth.	En la diáspora armenia, canciones revolucionarias armenias son muy populares entre los jóvenes.
(January 15) In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin.	(Enero 15) En 1919, la revolucionaria Rosa Luxemburgo fue asesinada en Berlín.
Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition.	Por su parte, Oriente Próximo todavía está en la primera etapa de una transición revolucionaria.
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.	En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
This was in 2004 at that time, this was something really, really revolutionary.	Eso fue en 2004. Por entonces algo así era realmente revolucionario.
Photo of a Mexican Revolutionary Who Looks Like Pacquiao Goes Viral Global Voices	Foto de revolucionario mexicano parecido a Pacquiao hace furor en las redes sociales
Revolutionary upsurges took place in many European countries in 1848, including the German states.	Las erupciones revolucionarias tuvieron lugar en muchos países europeos en 1848, incluyendo los Estados alemanes.
Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966.	El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966.
Yemen A supreme revolutionary committee headed by Mohammed Al Houthis is now in control.	Un comité supremo revolucionario dirigido por Mohammed Al Huti está a cargo ahora.
A year ago, some of the railway companies considered them more or less revolutionary.	Hablamos de una duplicación del tráfico aéreo hasta el año 2000.
Shortly later at the National Congress of the French Anarchist Union (UAF), the Dielo Truda Group achieved making their platform more popular and so they made the UAF change its name into Revolutionary Anarcho Communist Union (UACR).	Poco después en el Congreso Nacional de la Unión Anarquista Francesa (UAF), el Grupo Dielo Truda logró que su plataforma se vuelva más popular a así lograron que la UAF cambie su nombre a la Unión Revolucionaria Anarco Comunista (URAC).
What have they ever given us in return? fulminates John Cleese, playing a Judean revolutionary.	Qué nos han dado a cambio? , despotrica John Cleese, que hace el papel de un revolucionario de Judea.
Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device.	ahora hablemos acerca de unas características que son importantes para este aparato revolucionario.
Following the Declaration of Independence from Britain, the American Revolutionary War broke out in 1776.	Después de la declaración de independencia de Estados Unidos, la guerra revolucionaria americana explotó en 1776.
1848 Revolution By this time Quinet was a pronounced republican, and something of a revolutionary.	Revolución de 1848 Para este momento Quinet se declaró republicano, y un poco revolucionario.
Kogălniceanu became a member and chief ideologue of the Moldavian Central Revolutionary Committee in exile.	Kogălniceanu llegó a ser miembro y principal ideólogo del Comité Central Revolucionario de Moldavia, durante su exilio.
The Lords of the Articles were abolished in 1690 as part of the revolutionary settlement.	Los Señores de los Artículos fueron abolidos en 1690 como parte del acuerdo revolucionario.
The ayatollah dictator and the Revolutionary Guards have tried their best to discredit their opponents by concocting, through forced confessions at show trials, a conspiracy of regime change based on a velvet revolution produced by Western social sciences.	El ayatollah dictador y la Guardia Revolucionaria han hecho todos los intentos posibles por desacreditar a sus opositores tramando, mediante confesiones forzadas en juicios propagandísticos, una conspiración de cambio de régimen basada en una quot revolución de terciopelo quot producida por las quot ciencias sociales de Occidente quot .
The revolutionary party of peasants and workers is now dominated by businessmen, college students, and professionals.	El partido revolucionario de los campesinos y los trabajadores está dominado ahora por hombres de negocios, estudiantes universitarios y profesionales.
What is called for is not little patches here and there, but something big and revolutionary.	Hoy no necesitamos un parchecito aquí y otro allá lo que necesitamos es algo grande y revolucionario.
The Revolutionary Armed Forces of Colombia Latin America s oldest guerilla group formed alliances with narcotics cartels.	Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, el grupo guerrillero más antiguo de Latinoamérica, formaron alianzas con los narcocárteles.

Display this page in English