Traducción de "revolution broke out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Broke - translation :

Revolution - translation :

Palabras clave : Rompiste Rompí Quebrado Rompimos Rompiste Revolución Revolución Industrial Viva Sexual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A revolution broke out in Mexico.	Estalló una revolución en México.
We learned why the French Revolution broke out.	Hemos aprendido por qué la Revolución Francesa estalló.
A fire broke out nearby.	Hubo un incendio cerca.
War broke out in 1941.	La guerra estalló en 1941.
War broke out in 1939.	La guerra explotó en 1939.
War broke out in 1939.	La guerra estalló en 1939.
The war broke out in 1939.	La guerra estalló en 1939.
A fire broke out near my house.	Se produjo un incendio cerca de mi casa.
Three men broke out of prison yesterday.	Ayer se fugaron tres hombres de la cárcel.
A rash broke out on her neck.	Una erupción reventó en su cuello.
World War I broke out in 1914.	La primera guerra mundial estalló el año 1914.
A fire broke out during the night.	Se produjo un incendio durante la noche.
A fire broke out on the first floor.	El fuego se inició en el primer piso.
A fire broke out on the fifth floor.	Se produjo un incendio en el quinto piso.
After a brief peace, war broke out again.	Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez.
A war broke out between the two countries.	Estalló una guerra entre los dos países.
The Second World War broke out in 1939.	La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939.
A big animal broke out of the zoo.	Un animal grande se escapó del zoo.
Where was Tom when the fire broke out?	Dónde estaba Tom cuando se desató el incendio?
When the Spanish Civil War broke out, he was in Barcelona, and during the 1936 Spanish Revolution he set out to the Aragons s Front, first in the Durruti Column, and afterwards in the Ortiz's Column.	El inicio de la Guerra Civil española le sorprende en Barcelona y en el contexto de la Revolución Española de 1936, parte hacia el Frente de Aragón, primero integrado en la Columna Durruti y posteriormente en la Columna Ortiz.
The fire broke out after the staff went home.	El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.
A fire broke out in the supermarket last night.	Anoche hubo un incendio en el supermercado.
A fire broke out in the supermarket last night.	Anoche se produjo un incendio en el supermercado.
How old were you when the war broke out?	Qué edad tenías cuando estalló la guerra?
How old were you when the war broke out?	Qué edad tenían ustedes cuando estalló la guerra?
When the fire broke out, he was sound asleep.	Él estaba profundamente dormido cuando estalló el fuego.
No one need be left out of this revolution.	Nadie debe quedarse afuera de esta revolución.
As the morning broke, they called out, one to another,	Por la mañana, se llamaron unos a otros
Scarcely had the market opened when the fire broke out.	El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
He was living in England when the war broke out.	Estaba viviendo en Inglaterra cuando empezó la guerra.
I had barely gotten home when the storm broke out.	Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
Then his main competitor went out and broke his record.	Y luego su principal competidor aparece y bate ese récord.
When war broke out in 1939 the bill was postponed.	Cuando la guerra explotó en 1939 la cuenta fue pospuesta.
We were taught that World War II broke out in 1939.	Se nos enseñó que la Segunda Guerra Mundial estalló en 1939.
The crowd got out of control and broke through the fence.	La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca.
The teacher said that World War II broke out in 1939.	El profesor dijo que la Segunda Guerra Mundial se desató en 1939.
It was in 1939 that the Second World War broke out.	Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.
A fire broke out in Kino Cubix on Alexanderplatz on Sunday night.	La noche del lunes tuvo lugar un incendio en el cine Cubix en Alexanderplatz.
Tom broke one of the rules and was kicked out of school.	Tom rompió una de las reglas y fue expulsado del colegio.
The Beurs March broke out after several episodes of racism and violence.	La Marcha Beurs surgió a raíz de varios episodios de racismo y violencia.
It turns out that women are really driving the social media revolution.	Resulta que las mujeres están a la cabeza de la revolución de medios sociales.
Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914.	Lamentablemente, el sistema se desplomó totalmente después de que estallara la guerra en agosto de 1914.
Then they called out one to another as soon as the morning broke,	Por la mañana, se llamaron unos a otros
The monks were driven out and the abbey secularized during the French Revolution.	Los monjes fueron pasando y la abadía secularizó durante la Revolución francesa.
I broke my right arm. I broke my collarbone.	Me rompí el brazo derecho. Me rompí la clavícula.

Display this page in English