Traducción de "revenue sharing scheme" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks. | Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles. |
| But the fact is that replacing the income sharing system with a tax sharing system stabilized China s economy and reversed the relative decline of central government revenue. | Pero lo cierto es que sustituir el sistema de coparticipación de ingresos con un sistema de coparticipación de impuestos estabilizó la economía de China y revirtió la disminución relativa de los ingresos del gobierno central. |
| Tensions remain high between the Kurds and Iraq's Arab majority, particularly over boundaries, property rights and revenue sharing. | Las tensiones siguen elevadas entre los kurdos y la mayoría árabe de Irak, en particular con respecto a las fronteras, los derechos de la propiedad y la coparticipación. |
| By providing temporary tax relief, the scheme would help companies offset the administrative costs of establishing a profit sharing program. | Mediante una reducción fiscal temporal, este programa ayudaría a las compañías a compensar los costos administrativos de la creación de un programa de reparto de utilidades. |
| Revenue | Revenue |
| The second major conflict of interest in China is between the central and local governments, which are supposed to be adjusting their revenue sharing model. | El segundo conflicto importante de intereses en China se libra entre el gobierno central y los gobiernos locales, que supuestamente deberían estar ajustando su modelo de coparticipación de los ingresos. |
| Replacing these taxes with a national value added tax and using revenue sharing to the states has been long debated and should now be enacted. | Hace mucho que se debate reemplazarlos con un impuesto nacional al valor agregado y coparticipar los ingresos con los estados ya debería hacerse. |
| a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue | a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue |
| Assigned revenue | Ingresos afectados |
| ASSIGNED REVENUE | INGRESOS ASIGNADOS |
| Sharing | Compartido |
| sharing | compartiendo |
| Sharing | ComparticiónName |
| Sharing | CompartirName |
| Total revenue 1A . | Ingresos totales 1A . |
| Current revenue 1A . | Ingresos corrientes 1A . |
| Capital revenue 1A . | Ingresos de capital 1A . |
| Assigned EAGF revenue | Ingresos afectados del FEAGA |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN | Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . |
| Scheme | Esquema Color models for instance RGB |
| Scheme | Esquema |
| Scheme | Calcular |
| Scheme | SchemeLanguage |
| Scheme | Esquema |
| colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS |
| Other current revenue 1A . | Otros ingresos corrientes 1A . |
| Total current revenue 1A . | Ingresos corrientes totales 1A . |
| Total capital revenue 1A . | Ingresos de capital totales 1A . |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Desktop Sharing | Escritorio compartido |
| File Sharing | Compartir archivos |
| File sharing | Compartir archivos |
| Desktop Sharing | Compartición de escritorio |
| Implicit Sharing | Compartir implícitamente |
| File Sharing | Compartir archivosComment |
| Desktop Sharing | Escritorio compartidoName |
| Simple sharing | Compartir en modo sencillo |
| Advanced sharing | Compartir en modo avanzado |
| Desktop Sharing | Compartir escritorio |
| Reporting scheme | Plan de información |
| Color Scheme | Esquema de color |
| scheme STRING | scheme STRING |
| Mac Scheme | Tema MacName |
Related searches : Sharing Scheme - Revenue Sharing - Revenue Scheme - Risk Sharing Scheme - Profit Sharing Scheme - Car-sharing Scheme - Revenue Sharing Contract - Revenue Sharing Program - Revenue Sharing Agreement - Revenue Sharing Model - Revenue Sharing Arrangements - Sharing
