Traducción de "resolve your concerns" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Resolve - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Preocupaciones Inquietudes Concierne Dudas Preocupación Determinación Resolución Pacíficamente Resolverá Resolverlo Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I understand your concerns.	Comprendo tus preocupaciones.
Thanks for your concerns.	Gracias por preocuparse.
Your ruling, Mr President, concerns us all!	Hace once años que votamos de una determinada forma!
So resolve upon your plan and then come forward in line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
Resolve...	Resolver...
Resolve	Resolve
If you are indeed leaders, show us your strength and resolve today.	Si ciertamente son líderes, muéstrennos su fortaleza y resolución hoy.
So resolve upon your plan and call upon your associates. Then let not your plan be obscure to you.	Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más.
File Resolve...	Archivo Resolver
We resolve therefore	Decidimos, por consiguiente
Resolve host names	Resolver nombres del host
Name resolve order	Orden de resolución de nombres
You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor .	You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor .
On that day you will all return to Me and I shall resolve your dispute.	Luego, volveréis a Mí y decidiré entre vosotros sobre aquello en que discrepabais.
In addition, Mr Beaulieu emphasises the importance of discussing your concerns and family history with your doctor.	Por otra parte, M. Beaulieu insiste en la importancia de hablar sobre las inquietudes y los antecedentes familiares de cada uno con su médico.
9. We resolve therefore	9. Por todo lo anterior, decidimos
19. We resolve further	19. Decidimos, asimismo
20. We also resolve	20. Decidimos también
25. We resolve therefore	25. Decidimos, por tanto
28. We resolve therefore	28. Decidimos, por tanto
30. We resolve therefore	30. Decidimos, por consiguiente
How to resolve clashes	Cómo resolver los conflictos
Resolve hostnames of peers	Resolver los nombres de máquina de los compañeros
Failed to start resolve transaction	Error al iniciar la transacción de resolución
GV What were the needs and concerns of the flood victims that your group identified?	GV Cuáles fueron las necesidades y preocupaciones de las víctimas de la inundación que tu grupo identificó?
Yahweh will fulfill that which concerns me your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don't forsake the works of your own hands.	Jehovah cumplirá su propósito en mí. Oh Jehovah, tu misericordia es para siempre no desampares la obra de tus manos
Failed to resolve hostname of webseed	Fallo al resolver el nombre de máquina de la semilla web
Failed to resolve hostname of webseed	Falló al resolver el nombre de dominio de la web semilla
That concerns me.	Eso me preocupa.
The second amendent to which I would draw your attention concerns paragraph 2 of article 5.	Así, pues, las empresas perfectamente legítimas pueden quebrar por la competencia desleal de las empresas basadas en fondos blanqueados.
But it could also stem from concerns that using the treaty s legal reasoning, which conflicts with China s stance on Taiwan, to resolve today s territorial disputes would undermine its credibility and weaken its position.	Pero también puede surgir del temor a que aplicar a las disputas territoriales actuales el razonamiento jurídico de aquel tratado (que choca contra la posición de China respecto de Taiwán) reste credibilidad a China y debilite su postura.
It would not resolve the close mindedness of Singaporeans it would not resolve the latent irrational anger and lack of proper discourse it would not resolve our cravings for sensationalism.	No resolverá la mente cerrada de los singapurenses no solucionará el odio irracional latente y la falta de un discurso adecuado no resolverá nuestras ansias de sensacionalismo.
On the questions of the environment and road safety the Commission fully shares your totally justified concerns.	Saben que se trata de una obligación que ha contraído el Consejo en el momento en que se decidió realizar el mercado interior para el transporte transfronterizo dentro de la Comunidad, en otras palabras, en el momento en que se decidió ampliar los contingentes comunitarios de forma una finalmente serían inútiles, pero todo ello debía conllevar una garantía, una especie de cláusula de salvaguardia que permitiera intervenir en caso de crisis.
It is impossible to resolve the conflict.	No es posible resolver el conflicto.
Why is it necessary to resolve conflicts?	Por qué es necesario resolver conflictos?
It's a truly difficult problem to resolve.	Es un problema verdaderamente difícil de resolver.
A screenshot of cervisia 's resolve dialog	Captura de pantalla del diálogo de resolución de conflictos de cervisia
Show resolve dialog for the given file	Abre el diálogo de resolución de conflictos para el archivo seleccionado
Yet widespread concerns persist.	Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
War concerns us all.	La guerra nos concierne a todos.
Freeman cited graft concerns	Freeman citó preocupaciones de malos manejos
Obey Allah and His Messenger and do not dispute with one another lest you should lose courage and your resolve weaken.	Y obedeced a Alá y a Su Enviado! No discutáis!
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.	Las negociaciones no pueden resolver todos los conflictos ni la mayoría de ellos siquiera.
These are indeed acts of courage and resolve.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
Surely, this is something which requires firm resolve.	Eso sí que es dar muestras de resolución!

Display this page in English