Traducción de "resolve open issues" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But Deng was convinced that administrative reforms could resolve these issues. | Sin embargo, Deng estaba convencido de que las reformas administrativas podían resolver estas cuestiones. |
| global issues,oceans,open source | global issues,oceans,open source |
| business,collaboration,culture,education,global issues,library,open source,technology,web | business,collaboration,culture,education,global issues,library,open source,technology,web |
| collaboration,global issues,open source,peace,politics,social media,violence,war | collaboration,global issues,open source,peace,politics,social media,violence,war |
| Resolve... | Resolver... |
| Resolve | Resolve |
| Open Issues in European Central Banking , Macmillan , London , 2000 ( with D. Gros ) | Open Issues in European Central Banking , Macmillan , Londres , 2000 ( con D. Gros ) |
| About a month later, she wrote an open letter explaining her resolve that has circulated widely on social media | Casi un mes más después, escribió una carta abierta explicando su determinación, lo que tuvo gran difusión en los medios sociales |
| File Resolve... | Archivo Resolver |
| 5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble | 5. Hace hincapié en la necesidad de que las partes solucionen rápidamente todas las cuestiones pendientes en la Franja de Gaza, incluida la remoción de escombros |
| We resolve therefore | Decidimos, por consiguiente |
| Resolve host names | Resolver nombres del host |
| Name resolve order | Orden de resolución de nombres |
| 3. Further decides that the first session of the Open ended Panel will focus on political issues and the second session on economic issues | 3. Decide además que la primera sesión del Grupo de composición abierta se centre en cuestiones políticas y la segunda en cuestiones económicas |
| Only by demonstrating strategic restraint and political will to resolve issues and get things done can they face their common challenges together and successfully. | El único modo que tienen de encarar los desafíos comunes en forma conjunta y exitosa es demostrando capacidad de contención estratégica y voluntad política para resolver los problemas y actuar en forma concreta. |
| 9. We resolve therefore | 9. Por todo lo anterior, decidimos |
| 19. We resolve further | 19. Decidimos, asimismo |
| 20. We also resolve | 20. Decidimos también |
| 25. We resolve therefore | 25. Decidimos, por tanto |
| 28. We resolve therefore | 28. Decidimos, por tanto |
| 30. We resolve therefore | 30. Decidimos, por consiguiente |
| How to resolve clashes | Cómo resolver los conflictos |
| Resolve hostnames of peers | Resolver los nombres de máquina de los compañeros |
| 4. Urges the Central American nations to continue to work together to resolve border issues for the greater good of the region and its inhabitants | 4. Insta a las naciones centroamericanas a continuar colaborando para resolver los problemas fronterizos en aras del bien superior de la región y sus habitantes |
| Timely reforms on key issues will open the door to a bright future for its people. | Las reformas oportunas en cuestiones clave abrirán la puerta a un futuro brillante para su gente. |
| Failed to start resolve transaction | Error al iniciar la transacción de resolución |
| 10. Stresses the need to take action to resolve expeditiously the issues related to the Institute's rent, debt, rental rates and maintenance costs, taking into account its financial situation, and welcomes the consideration of those issues by the Fifth Committee | 10. Subraya la necesidad de adoptar medidas para resolver sin demora las cuestiones relacionadas con el alquiler, la deuda, las tasas de arrendamiento y los gastos de conservación del Instituto, teniendo en consideración su situación financiera, y celebra que la Quinta Comisión examine estas cuestiones |
| Failed to resolve hostname of webseed | Fallo al resolver el nombre de máquina de la semilla web |
| Failed to resolve hostname of webseed | Falló al resolver el nombre de dominio de la web semilla |
| Singapore s courts, like any other public institution, are strengthened, not weakened, by open debate on issues of general concern. | Las cortes de Singapur, como cualquier otra institución pública, se ven fortalecidas, no debilitadas, por el debate abierto sobre temas de interés general. |
| It would not resolve the close mindedness of Singaporeans it would not resolve the latent irrational anger and lack of proper discourse it would not resolve our cravings for sensationalism. | No resolverá la mente cerrada de los singapurenses no solucionará el odio irracional latente y la falta de un discurso adecuado no resolverá nuestras ansias de sensacionalismo. |
| British and American negotiators secretly met with Libyan counterparts to resolve the case of the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, and other terrorism issues. | Hubo entonces una reunión secreta de negociadores británicos y estadounidenses con representantes del régimen libio para hallar una solución a la cuestión del atentado perpetrado en 1988 contra el vuelo 103 de Pan Am sobre Lockerbie (Escocia) y otros asuntos de terrorismo. |
| It is impossible to resolve the conflict. | No es posible resolver el conflicto. |
| Why is it necessary to resolve conflicts? | Por qué es necesario resolver conflictos? |
| It's a truly difficult problem to resolve. | Es un problema verdaderamente difícil de resolver. |
| A screenshot of cervisia 's resolve dialog | Captura de pantalla del diálogo de resolución de conflictos de cervisia |
| Show resolve dialog for the given file | Abre el diálogo de resolución de conflictos para el archivo seleccionado |
| The talks took on new urgency as delegates focused on the fact that they must resolve most of the outstanding issues before the heads of government arrive to strike a deal. | Las conversaciones asumieron una nueva urgencia mientras los delegados se enfocaban en el hecho de que deben resolver la mayoría de las cuestiones excepcionales antes de que los jefes de gobierno lleguen a cerrar un trato. |
| Negotiations cannot resolve all or even most conflicts. | Las negociaciones no pueden resolver todos los conflictos ni la mayoría de ellos siquiera. |
| These are indeed acts of courage and resolve. | Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución! |
| Surely, this is something which requires firm resolve. | Eso sí que es dar muestras de resolución! |
| You're impatient with things that don't resolve quickly. | Nos ponemos impacientes con cosas que no se resuelven rápido. |
| Opens the resolve dialog with the selected file | Abre el cuadro de diálogo para resolver con el archivo seleccionado |
| In Pakistan, there was horror, rage and resolve. | En Pakistán, hubo horror, rabia y determinación. |
| With the core nuclear issue more or less settled, it is now imperative to resolve sanctions and normalization issues and grasp the opportunity for regional grand bargains that might then become possible. | Con la cuestión nuclear básica más o menos resuelta, ahora es imprescindible resolver las cuestiones de las sanciones y de la normalización y aprovechar la oportunidad para la celebración de grandes negociaciones regionales que entonces podrían ser posibles. |
Related searches : Resolve Issues - Issues Open - Open Issues - Resolve Legal Issues - Resolve Outstanding Issues - Resolve Any Issues - Resolve These Issues - Resolve Legacy Issues - Resolve All Issues - Resolve Customer Issues - Resolve Open Questions - Open Issues Which - Issues Are Open - Open Issues From
