Traducción de "research is scarce" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Research - translation :

Scarce - translation :

Palabras clave : Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando Escasa Escasos Escaso Escasea Escasean

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nowadays coffee is scarce.	En la actualidad escasea el café.
Gasoline is scarce around here.	La gasolina escasea por aquí.
Water is scarce in this area.	El agua escasea en esta zona.
Oil is scarce in this country.	El petróleo es escaso en este país.
Food is scarce, and electricity is non existent.	La comida es escasa, y la electricidad no existe.
Meat's scarce.	La carne está escasa.
Food is still scarce in the region.	La comida todavía es escasa en la región.
Time is scarce, so what do we do?	El tiempo es escaso, entonces qué hacemos?
Scarce labor drives wages.	La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios.
Hard Wisdom for Scarce Water	Mejores respuestas ante la escasez hídrica
You need to use scarce resources.	Uno necesita usar los recursos escasos.
What is scarce is attention, which depends on credibility and government propaganda is rarely credible.	Lo que escasea es la atención, que depende de la credibilidad y la propaganda del gobierno rara vez es creíble .
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.	La fruta de calidad es escasa en invierno y cuesta mucho.
Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce.	Es necesaria una coordinación que produzca los mejores resultados, sobre todo cuando los medios son tan escasos.
Number two a declining population means scarce labor.	El segundo efecto es que un descenso de la población se traduce en falta de mano de obra.
At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.	En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos.
Doing better research is more important than doing more research.	No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones.
The point is a simple one All research is based on prior research.	La cuestión es simple Todas las investigaciones se basan en investigaciones previas.
The question is this how can and should the scarce resources available be shared among the institutions ?	La cuestión que se plantea es la siguiente Cómo se pueden y deben distribuirse entre las instituciones los escasos medios de que se dispone?
It is important to note that even pragmatic arguments about rationing scarce medical resources can be highly controversial.	Es importante señalar que incluso argumentos pragmáticos sobre el racionamiento de recursos médicos escasos pueden suscitar grandes polémicas.
This does not mean that they will have Internet access 3G is scarce at best on the island.	Esto no significa que vayan a disponer de acceso a Internet la tecnología 3G escasea en la isla.
Research is another area at risk.	Otro sector en riesgo es el de la investigación.
He is absorbed in his research.	Él está absorto en su investigación.
The scientist is conducting medical research.	El científico está realizando una investigación médica.
He is working in AIDS research.	Él trabaja en investigación de SIDA.
The second important element is research.	Cerdeña, donde aún se habla en la ciudad de Alghero.
Modern biotechnological research is very costly.	La moderna investigación biotecnológica es muy cos tosa.
This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource?	Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso?
At the very beginning , statistics covering the entire euro area were scarce .	Al principio , las estadísticas que abarcaban a toda la zona del euro eran escasas .
Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources.	Las niñas son abortadas incluso antes de nacer cuando hay escacez de recursos.
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
This research is funded by the public.	Esta investigación se financia públicamente.
Or is this research forever, or what?	O es investigación perpetua, o qué?
The theory is based on thorough research.	La teoría se basa en investigación exhaustiva.
This is the outcome of our research.	Esto es el resultado de nuestra investigación.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.	El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
His theory is based on careful research.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
He is neglecting his research these days.	Él ha descuidado su investigación últimamente.
So, what I do is honeybee research.	Me dedico a la investigación de abejas melíferas.
And the answer to that is research.	Y la respuesta a esto, es la investigación.
There is inadequate research at Community level.	A nivel comunitario, las investiga ciones son insuficientes.
At a Community level, the net result is an over provision of infrastructure leading to a waste of scarce resources.	A escala comunitaria, el resultado neto sería un exceso de oferta de infraestructura, con el resultado de una pérdida de recursos escasos.
At a time of important fiscal constraints, it is all the more important to invest scarce resources in sustainable growth.	En una coyuntura caracterizada por importantes restricciones fiscales, es de capital importancia invertir los escasos recursos disponibles en el crecimiento sostenible.
If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos.	Si esta investigación tiene éxito podría reducir la necesidad de investigar y sacrificar embriones humanos.
OTHER RESEARCH Even Berkeley University, in California, is dedicating itself to the research of a new adhesive.	OTRA INVESTIGACION También la Universidad de Berkeley, en California, se está dedicando a la búsqueda de un nuevo adhesivo.

Display this page in English