Traducción de "requires the following" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It requires the following ingredients
Se necesitan los siguientes ingredientes
For payment statistics and other purposes , the ECB requires the following two items 1 .
Para las estadísticas de los pagos y otras finalidades , el BCE exige las dos partidas siguientes 1 .
4. Affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following
4. Afirma que un orden internacional democrático y equitativo requiere la realización de, entre otros, los derechos siguientes
4. Affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following
4. Afirma que un orden internacional democrático y equitativo requiere la realización, entre otras cosas, de
3. Further affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following
3. Afirma además que un orden internacional democrático y equitativo requiere la realización de, entre otros, los siguientes derechos
To further analyse monetary developments and to serve other statistical purposes , the ECB requires the following in respect of key items 1 .
Para analizar más en detalle la evolución monetaria y para otros fines estadísticos , el BCE requiere lo siguiente respecto de las partidas principales 1 .
The first step in this process requires to select the type of investment. The following steps collect more details about the investment from you.
El primer paso en este proceso requiere que escoja el tipo de inversión. Los siguientes pasos le pedirán más datos sobre la inversión.
Requires authentication
Necesita autenticación
Getting requires
Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense
Got requires
Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense
This requires consistency.
Esto requiere coherencia.
Proxy requires Authentication
El proxy necesita autenticación
Server requires authentication
El servidor solicita autenticación
Server requires login
El servidor necesita inicio de sesión
Server requires authentication
El servidor necesita autenticación
Server requires authentication
El servidor requiere autenticación
Server requires authentication
El servidor precisa de autenticación
Backend requires authentication
El motor necesita autenticación
The server requires to be authenticated
El servidor necesita ser autenticado
That requires the sanction of the government.
Eso requiere la autorización del gobierno.
It generally requires a
It generally requires a
This requires real skill.
Así que había que ser muy hábil.
This task requires dexterity.
Esta tarea requiere habilidad.
Friendship requires mutual trust.
La amistad exige confianza mutua.
kmid2 requires to work
kmid2 necesita para funcionar
LinearLayout requires a parent
LinearLayout necesita un padre
widgetById requires an id
widgetById necesita un ID
activityById requires an id
activityById necesita un ID
This operation requires authentication.
Esta operación necesita autenticación.
Cannot get package requires
No se pueden obtener los requisitos del paquete
The work I'm doing now requires originality.
El trabajo que hago ahora requiere de originalidad.
Access to the system requires a password.
El acceso al sistema requiere una contraseña.
requires stronger controls at the external frontiers.
Lord Bethell se ha referido a las actitudes en materia de controles de inmigración.
( 13 ) The ECB requires information on the securitisation
( 13 ) El BCE exige información sobre las actividades de
Restoring growth requires structural changes.
El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales.
This process requires extraordinary precautions.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
Smart shopping requires careful planning.
Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.
Life in society requires communication.
La vida en sociedad requiere comunicación.
activityForScreen requires a screen id
activityForScreen necesita un ID de pantalla
This option requires dirmngr 0.9.0
Esta opción requiere dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0
It requires the active involvement of fiscal policymakers.
Necesita la participación activa de los responsables del diseño de políticas fiscales.
Modifying the system wide font configuration requires privileges.
Se necesitan privilegios para modificar la configuración global del sistema de tipos de letra. Name
The traffic requires you to be enormously patient.
El tráfico te obliga a tener una enorme paciencia.
Minimum reserve requirements Finally , the Eurosystem requires credit institutions
Exigencias de reservas mínimas Por último , el Eurosistema exige a las entidades de crédito

 

Related searches : Requires - The Job Requires - Requires The Supplier - Requires The Ability - The Law Requires - Requires The Consent - Requires The Parties - The Client Requires - Requires The Need - Requires The Government - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall