Traducción de "requiere" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Requiere - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto requiere coherencia.
This requires consistency.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
No requiere entrenamiento especial.
It doesn't require any special training.
Enseñar requiere mucha paciencia.
Teaching asks for a lot of patience.
Esta tarea requiere habilidad.
This task requires dexterity.
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Requiere usted un depósito?
Do you require a deposit?
No requiere gran cosa.
It doesn't require a tremendous thing.
Y requiere mucha técnica
And it involves a great deal of technique.
Requiere calcio como cofactor.
It requires calcium as a cofactor for transamidation activity.
Requiere todas las palabras
Require All Words
Action requiere 2 argumentos.
Action takes 2 args.
ActionGroup requiere 2 argumentos.
ActionGroup takes 2 args.
El servidor requiere autenticación
Server requires authentication
Pero requiere que sean persistentes.
But it takes some persistence.
Este proceso requiere mucho cálculo.
This process is a very calculated process.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
This process requires extraordinary precautions.
Ese viaje requiere mucho dinero.
The trip calls for a lot of money.
El plan requiere mucho dinero.
The plan calls for a lot of money.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Esta chica requiere mucho trabajo .
This kid needs a lot of work.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña
Username and password required
La generación PME requiere reloj
Clock required for PME generation
Esta opción requiere dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
Todo este esfuerzo requiere tiempo.
The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement.
La prosperidad económica no requiere explicación.
Economic prosperity speaks for itself.
Evidentemente, todo ello requiere más investigación.
Obviously, all of this calls for a lot more investigation.
Y tampoco requiere de todos nosotros.
And so it doesn't take all of us.
Requiere haber definido antes una fuente.
It requires a font to be set before.
Pero la adaptación requiere concesiones mutuas.
But accommodation requires give and take on both sides.
Eso requiere la autorización del gobierno.
That requires the sanction of the government.
El trabajo requiere de mucha paciencia.
The work calls for great patience.
Criar a un niño requiere paciencia.
Rearing a child calls for perseverance.
Estar en buena forma requiere esfuerzo.
Being in good shape takes effort.
La vida en sociedad requiere comunicación.
Life in society requires communication.
Y esa cantidad también requiere alimentos.
And so that number also demands food.
Se requiere la dirección del servidor.
The server address is required.
Se requiere el nombre del canal.
The channel name is required.
Requiere espacio alrededor de los emoticonos
Require spaces around emoticons
Una cooperación global efectiva requiere mucho más.
Effective global cooperation requires much more.
El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales.
Restoring growth requires structural changes.
Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
This new reality demands a new response.
Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.
Smart shopping requires careful planning.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Courage is needed to change a custom.

 

Búsquedas relacionadas : ¿requiere - Requiere Atención - Que Requiere - Requiere Para - Se Requiere - Requiere Tiempo - Requiere Necesariamente - Requiere Reserva - Requiere Experiencia - Enfoque Requiere - Sólo Requiere - Norma Requiere - Negocio Requiere