Traducción de "required to present" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Encryption is required but not present. | Se necesita codificación pero no está presente. |
| (The President ascertained of 260 Members were not that the required present) | VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, es ciertamente lamentable que la Comisión no esté pre sente en este momento, pero no por ello dejaré de aportar mis argumentos. |
| These communities present challenges such as young people required to help with household or field related chores. | Estas comunidades presentan retos como el de que los jóvenes son requeridos para ayudar en tareas del hogar o relacionadas con el campo. |
| Article 8 of this Regulation required the Commission to produce a report on its application and to present , if appropriate , proposals for amendments . | En su artículo 8 se instaba a la Comisión a presentar un informe sobre la aplicación del Reglamento , acompañado , en su caso , de propuestas de modificación . |
| To present to him, to present to him | Para regalárselo a él, para regalárselo a él |
| The treaty required Turkish troops to withdraw from an area roughly corresponding to the western half of Armenia's present day Shirak Province (including Alexandropol (Gyumri)). | Por estas concesiones, Turquía se retiró del área de la mitad occidental de la provincia de Shirak en la actual Armenia (incluyendo a Alexandropolis (Gyumri)). |
| Moses said to them, Present what you intend to present. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| The required timeliness broadly reflects the situation in the group of Member States which publishes results with the shortest delay at present . | Los plazos requeridos reflejan en términos generales la situación del grupo de Estados miembros que publican actualmente los resultados con menor desfase temporal . |
| required to define an attribute | necesario para definir un atributo |
| Sign In Required to View | Autenticación requerida para ver |
| to the Present . | to the present . |
| required . | required . |
| required | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| required | necesario |
| Required | Necesario |
| Required | Se necesitan |
| Required | Necesario |
| Required | Requerido |
| required | requerido |
| Required Changes To Your Configuration Files | Cambios requeridos en los archivos de configuración |
| required to create a properties dialog | necesario para crear un cuadro de diálogo de propiedades |
| It would also provide the evidence needed to go to governments, foundations, and global institutions for the much larger sums required to expand the present system of incentives that guide pharmaceutical companies decisions. | También ofrecería las pruebas necesarias para acudir a los gobiernos, fundaciones e instituciones globales en busca de las sumas mucho más importantes que se necesitan para expandir el sistema actual de incentivos que guían las decisiones de las compañías farmacéuticas. |
| required to respond in an appropriate manner to | required to respond in an appropriate manner to |
| Prior to the adoption of the Commission 's Decision , a formal commitment by the French authorities will be required , confirming the continuation of the present sharing of the relevant costs . | Para la adopción de la Decisión de la Comisión se requerirá previamente un compromiso formal de las autoridades francesas en el que éstas confirmen que proseguirá el actual reparto de gastos . |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Required Fields | Campos obligatorios |
| Required attributes | Atributos requeridos |
| required field | campo obligatorio |
| Upgrade required | Actualización requeridaHTTP error |
| Confirmation Required | Confirmación requerida |
| Input Required | Entrada requerida |
| Confirmation Required | Se necesita confirmación |
| Not Required | No requerido |
| Required Settings | Ajustes necesarios |
| Password required | Contraseña requerida |
| Confirmation Required | Se precisa confirmación |
| Required Resources | Recursos necesarios |
| Required resources | Recursos asignados |
| Confirmation Required | Se requiere confirmación |
| Required tools | requerido por |
| required by | requerido por |
| Required by | requerido por |
| Required field | Campo requerido |
| Required by | Necesario para |
| No structural change to operational framework required | No es necesario un cambio estructural del marco operativo |
Related searches : Used To Present - Fail To Present - Present This To - Ready To Present - Appears To Present - Undertake To Present - Aims To Present - Invited To Present - Present To Audience - Present To Clients - Ability To Present - Likely To Present - Proud To Present - Pleased To Present
