Traducción de "request still open" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Open - translation :

Request - translation :

Still - translation :

Palabras clave : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Request to open a wallet	Petición para abrir una cartera
The ECB shall open such functionality upon request of the participant .	The ECB shall open such functionality upon request of the participant .
AppleScript and the Open Scripting Architecture will still be supported.	AppleScript y la Open Scripting Architecture es, sin embargo, con el apoyo.
At 31 December 2003, 16 infringement cases were still open.	A 31 de diciembre de 2003, quedaban abiertos 16 asuntos de infracción.
So I just want to know if this request from the Council still stands.	Sólo quiero saber si esta advertencia del Consejo sigue siendo válida.
The insert name of CB shall open such functionality upon request of the parti cipant .	Insértese el nombre del banco central facilitará esta aplicación al participante previa solicitud .
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.	Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
Inside my apartment I stood still and did not open the door.	Permanecí inmóvil en mi departamento y no abrí la puerta.
And, if we still are not sure, we can request more time to consider our options.	Y, si todavía no estamos seguros, podemos pedir más tiempo para considerar nuestras opciones.
The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .	The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank .	Artículo 2 El BCE abrirá , a solicitud de la Comisión , cuentas a nombre de esta , y , a solicitud del banco central nacional de un Estado miembro beneficiario , cuentas a nombre de dicho banco central nacional .
Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset .	Por consiguiente , aun cuando falle la comprobación cruzada , la solicitud será implementada en la base de datos sobre las IFM del BCE .
Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset .	Por consiguiente , aun cuando falle la comprobación cruzada , la solicitud se implementa en el conjunto de datos sobre las IFM del BCE .
However , the euro area is still more open than either the United States or Japan .	Con todo , la zona del euro es más abierta que Estados Unidos o Japón .
Man He created from a drop of semen and still he becomes an open contender.	Ha creado al hombre de una gota y ahí le tienes, porfiador declarado!
In addition, a entry Other... command launches the open with dialog box that allows you to select another application to open the active file. Your file will still be open in kate .	Además, una entrada Otro... inicia un cuadro de diálogo de apertura de archivos para seleccionar otra aplicación para abrir el archivo activo. Su archivo además quedará abierto en kate .
And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths.	Y por lo menos, hasta los 23 años, estamos alimentándolos en la boca.
Isséo refuses Semele's request because he is still in love with Europa, and therefore is not free to love Semele.	Isséo rechaza la petición de Semele porque él está todavía enamorado de Europa, y por lo tanto no es libre de amar a Semele.
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.	y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
Request	Solicitud
request.	Cómo resolveremos esta cuestión?
Request Response	Solicitar respuesta
Request Failed	Petición fallida
HTTP Request	Petición HTTP
HTTP Request	Petición HTTP
Bad request	Mala solicitudHTTP error
Request timeout	Solicitar tiempo de esperaHTTP error
Request Aborted	Solicitud interrumpida
Blocked request.	Petición bloqueada.
Save Request	Guardar solicitud
Request Saved	Solicitud guardada
Request Help	Pedir ayuda
Request Update	Solicitar actualización
Request Change	Solicitar cambio
Request folder	Carpeta de peticiones
Request Collaboration	Solicitar colaboración
Bad request	Solicitud incorrecta
Request canceled.	Petición cancelada.
System Request	Petición del sistemaQShortcut
When quizzed by Gazeta.ru about his company's role, Ashmanov said he believed there should still be an open competition.	Cuando Gazeta.ru le preguntó por el rol de su compañía en este sistema, Ashmanov dijo que debería haber una competencia abierta.
With 11 hours to go until polls open here in Israel, the parties are still fighting for every vote.	Faltan 11 horas para que las urnas se abran acá en Israel, los partidos siguen peleando cada voto.
Still at international level, those in charge in Phnom Penh maintain that they want to open up their country.	PAISLEY (NI). (EN) Quiero expresar mi sincera felicitación por la declaración hecha hoy por el Presi dente en ejercicio, que estoy seguro que habrá suscita do la satisfacción de todos los sectores de este Parlamento.
When Kloop's editors declined the request, Kazakhstan appealed to Kyrgyzstan's Ministry of the Interior and state prosecutor and asked them to open an investigation.	Cuando los editores de Kloop se negaron a cumplir el pedido, Kazajistán apeló al Ministerio del interior kirguiso y al fiscal de estado y les solicitó que abrieran una investigación.
Recode the string string according to the recode request request.	Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request.
This request shall	La solicitud comprenderá lo siguiente

Display this page in English