Traducción de "remember a time" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Remember - translation : Time - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remember, that's a short time.
Recuerden, es un lapso corto.
Remember me from time to time.
Acuérdate de mí de vez en cuando.
Remember me next time.
Recuérdate de mí la próxima vez.
Remember me next time.
Acuérdate de mí la próxima vez.
I remember the first time.
Recuerdo la primera vez.
I remember the first time.
Puedo acordarme de la primera vez.
Remember that time is money.
Recuerda que el tiempo es dinero.
I don't remember the last time I climbed a tree.
No recuerdo la última vez que trepé a un árbol.
I still remember the first time.
Todavía me acuerdo de la primera vez.
I remember a time when we could tell each other anything.
Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo.
You remember what happened last time, don't you?
Te acuerdas de lo que pasó la última vez, no?
I do not remember what time it was.
No recuerdo qué hora.
I can still remember the time when we went on a picnic together.
Aún puedo recordar la vez que fuimos juntos de picnic.
Tom said that he couldn't remember the last time he saw a movie.
Tom dijo que no se podía acordar de la última vez que vio una película.
And remember, this is a time when we're seeing for the first time so called off the shelf malware.
Y recuerden, este es un momento en el que veíamos por primera vez el así llamado malware comercial.
Remember, life itself depends on the arrow of time.
Recuerden que la vida misma depende de la flecha del tiempo.
I remember well the time I first met him.
Me acuerdo bien de cuando lo conocí.
I don't remember the first time I met him.
No me acuerdo de cuándo lo conocí.
Can you still remember the time we first met?
Puedes recordar la primera vez que nos vimos?
Tom doesn't remember the first time he met Mary.
Tom no se acuerda de cuando conoció a Mary.
Tom doesn't remember the last time he saw Mary.
Tom no recuerda la última vez que vio a Mary.
I can't remember the last time I saw Tom.
No me puedo acordar de la última vez que vi a Tom.
Do you remember the time we went to Paris?
Recuerdas la vez que fuimos a París?
Do you remember the first time I came here?
Recuerda usted la primera vez que vine aquí?
Do you remember the first time I came here?
Recuerdas la primera vez que vine aquí?
I'll always remember the first time I saw her.
Siempre recordaré la primera vez que la vi.
Can you remember the time we visited Tom when he was still a teenager?
Recuerdas la vez que visitamos a Tom cuando era todavía un adolescente?
I studied French a long time ago, but now all I remember is bonjour.
Estudié francés hace mucho tiempo, pero ahora todo lo que recuerdo es bonjour .
You may set a time limit parley grants you to remember the correct answer.
Además puede indicarle a kvoctrain lo que debe de hacer cuando se alcance ese límite de tiempo. Salvo que se indique que el tiempo es ilimitado, puede elegir entre ver la solución o continuar de forma inmediata con la siguiente pregunta.
I can't remember a time when I didn't dream of winning a place at Oxford University.
No recuerdo ningún momento en mi vida en el que no haya estado soñando en conseguir una plaza en la Universidad de Oxford.
Do you remember the first time you were in a car and it did that?
Se acuerdan de la primera vez que vieron eso en un auto?
Each time I see this picture, I remember my father.
Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre.
Each time I see this picture, I remember my father.
Cada vez que veo esta fotografía me acuerdo de mi padre.
Every time I see this picture, I remember my father.
Siempre que miro este cuadro pienso en mi padre.
Can you remember the first time we met each other?
Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro?
Can you remember the first time you heard the Beatles?
Recuerdas la primera vez que escuchaste a los Beatles?
Do you remember the time we went to Boston together?
Recuerdas esa vez que fuimos juntos a Boston?
I remember the first time I listened to this song.
Recuerdo la primera vez que escuché esta canción.
Usually parents remember the very first time their kid lies.
Normalmente los padres se acuerdan de la primera vez que su hijo mintió.
That is why future generations will likely remember this as a time of lost economic opportunities.
Por eso, es probable que las generaciones futuras recuerden esta época como una de oportunidades económicas perdidas.
I don't remember when the first time I met him was.
No me acuerdo de cuándo lo conocí.
Can you remember the first time you ate at this restaurant?
Puedes recordar la primera vez que comiste en este restaurante?
And do you remember that time when we pulled that prank?
Y te acuerdas de esa vez que hicimos esa broma?
I can't remember when was the last time I've seen him smile.
No recuerdo cuando fue la última vez que lo vi sonreír.
I don't remember when the last time I saw her smile was.
No recuerdo cuando fue la última vez que la vi sonreír.

 

Related searches : Time To Remember - Remember This Time - A Time - Remember Well - Remember Password - Remember From - Kindly Remember - And Remember - But Remember - Fondly Remember - Remember Fondly - Remember Right - Remember When