Traducción de "remain defiant" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Many smokers in Australia remain defiant. | En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes. |
| As for him who was defiant. | quien se haya mostrado rebelde |
| And guarded it against every defiant devil. | como protección contra todo demonio rebelde. |
| The unbelievers are defiant against their Lord. | El infiel es un auxiliar contra su Señor. |
| So do not grieve over the defiant people. | No te preocupes por este pueblo perverso! . |
| Defiant Tunisia Hosts the World Social Forum Global Voices | Túnez desafía al temor como sede del Foro Social Mundial |
| Whenever the faithless see you they only take you in derision Is this the one who remembers your gods? while they remain defiant towards the remembrance of the All beneficent. | Cuanto te ven los infieles no hacen sino tomarte a burla Es Éste quien habla mal de vuestros dioses? Y no creen en la amonestación del Compasivo. |
| They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant. | Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera. |
| Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone | Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante |
| She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house. | Ella es alborotadora y obstinada sus pies no pueden estar en casa |
| Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes. | Mientras tanto, en Rusia, cuanto más se hunde la economía, más desafiante se vuelve Putin. |
| Certainly, they are full of arrogance within their souls and have become terribly defiant. | Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera. |
| Then, out of every sect, We will snatch those most defiant to the Most Merciful. | Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo. |
| But those who deny Our verses the punishment will touch them for their defiant disobedience. | A quienes desmientan Nuestros signos les alcanzará el castigo por haber sido perversos. |
| Niger Youth Defiant Following Boko Haram Attack in Bosso and Bombing in Diffa Global Voices | La desafiante juventud de Níger tras el ataque de Boko Haran en Bosso y el bombardeo en Diffa |
| Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil. | Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde. |
| Then from every group We shall draw whichever of them was more defiant towards the All beneficent. | Luego, hemos de arrancar de cada grupo a aquéllos que se hayan mostrado más rebeldes al Compasivo. |
| We found most of them untrue to their covenants, indeed We found most of them to be defiant. | No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos. |
| Remain seated! | Sigue sentado! |
| Remain seated! | Seguid sentados! |
| Remain seated! | Sigan sentados! |
| Remain seated! | Siga sentado! |
| Meanwhile, Yousafzai following her defiant response to an assassin s bullet two years ago has led the fight to end discrimination against girls. | Mientras tanto, la lucha de Yousafzai luego de su enérgica respuesta a la bala de un asesino hace dos años ha conducido al fin de la discriminación contra las jovencitas. |
| By appearing dignified, defiant, and forceful, Bo evidently sought to preserve his image among his allies and supporters as a strong leader. | Al aparecer digno, desafiante y convincente, Bo claramente trató de preservar su imagen entre sus aliados y seguidores como un líder fuerte. |
| Markets remain segmented . | Los mercados siguen fragmentados . |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Please remain seated. | Por favor permanezcan sentados. |
| Please remain standing. | Por favor, permanezcan de pie. |
| Please remain calm. | Por favor, quédense todos tranquilos. |
| Remain seated, please. | Quédense sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédese sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentadas, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentada, por favor. |
| I remain skeptical. | Sigo escéptico. |
| Other options remain. | Todavía quedan más opciones. |
| Other options remain. | Todavía quedan otras opciones. |
| Complainants remain anonymous | Los denunciantes permanecen en el anonimato |
| while you remain heedless?! | permaneciendo indiferentes? |
| Remain on the lookout. | Permanezca a la escucha. |
| Wounds heal, scars remain. | Las heridas se curan, las cicatrices quedan. |
| We must remain here. | Debemos permanecer aquí. |
| We must remain vigilant. | Tenemos que permanecer vigilantes. |
Related searches : Defiant Stance - Oppositional Defiant - Defiant Disorder - Defiant Behavior - Opposition Defiant Disorder - Oppositional Defiant Disorder - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed
