Traducción de "released a film" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Film - translation :

Palabras clave : Film Filme Filmar Pelicula Películas Liberado Liberados Liberaron Soltaron Liberada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was adapted into a film released in 2006.	Fue adaptada al cine en 2006.
When will the film be released?	Cuándo se estrenará la película?
The film received a subtitle in Japan, where it was released as .	La película recibió un subtítulo en Japón, donde fue lanzado como .
In Japan, the film was released on April 5.	En Japón, fue estrenada el 5 de abril.
But just a year later, he released a documentary called This Is Not a Film.	Pero sólo un año después, el presentó un documental llamado Esto no es una película .
The movie was released on the 2007 Sundance Film Festival.	La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2007.
A second trailer, which featured footage from the new film, was released in late November 2000.	Otro trailer que contenía metraje de la nueva película, fue estrenado a finales de noviembre de 2000.
Another film was released at the same time, Is Anna Anderson Anastasia?	Esta película fue lanzada al mismo tiempo que la cinta Is Anna Anderson Anastasia?
Instead, a documentary film directed by Julien Temple was released to make up for the lack of a festival.	En cambio, un documental dirigido por Julien Temple fue lanzado para compensar la falta de un festival.
Hard Target was released August 20, 1993 in the United States making it the first film by an Asian director to be released by a Hollywood studio.	Fue estrenada el 20 de agosto de 1993 en Estados Unidos, fue la primera película de un director asiático lanzada por un estudio de Hollywood.
Legacy In homage to Smell O Vision, American film director John Waters released an enhanced Odorama version of his film, Polyester in 1982.	Legado En homenaje a la Olorvisión, el director de cine estadounidense John Waters sacó una versión Odorama de su película Polyester en 1982.
The high definition Blu ray Disc version of the film was released on May 22, 2007.	La versión en Blu ray Disc fue lanzada en 22 de mayo de 2007.
The 1971 festival was filmed by Nicolas Roeg and David Puttnam and was released as a film called simply Glastonbury Fayre .	El festival de 1971 fue filmado por Nicolas Roeg y David Puttnam y fue lanzado como una película llamada simplemente Glastonbury Fayre .
Paragraph 175 is a documentary film released in 2000, directed by Rob Epstein and Jeffrey Friedman, and narrated by Rupert Everett.	Párrafo 175 ( Paragraph 175 ) es un documental del 2000 de Rob Epstein y Jeffrey Friedman, con narración de Rupert Everett.
An Italian film about her story entitled, Beatrice Cenci , directed by Lucio Fulci, was released in 1969.	Una película italiana sobre su historia, dirigida por Lucio Fulci, fue lanzada en 1969.
En 2015 she released the film Perdona si te llamo amor and the series Hermanos , of Telecinco.	En 2015 estreno la película Perdona si te llamo amor y la serie Hermanos, de Telecinco.
After months of global media adoration, the Russian film Leviathan has finally been released in Russian theaters.	Después de meses de recibir adoración por parte de los medios globales, la película rusa Leviatán por fin ha sido lanzada en los cines rusos.
In 2002, a made for television film of the same name was released, starring Angela Bettis, Emilie de Ravin, and Patricia Clarkson.	Estelarizada por Angela Bettis, Emilie de Ravin y Patricia Clarkson, es más fiel al libro original que la adaptación de Brian de Palma.
One reader even suspects it is a marketting ploy for Ted 2,an upcoming American comedy film, scheduled to be released tomorrow.	Un lector incluso sospecha que es una estrategia de marketing de la próxima comedia americana Ted2, programada para su pronto estreno.
In 2013 she released the film Alpha based in real facts, and she plays the role of Sonia.	En 2013 estrenó la película Alpha basada en hechos reales, hace el papel de Sonia.
Although the film played theatrically in some countries, it was released straight to video in the United States.	Aunque la película fue reproducida en los cines de algunos países, en Estados Unidos fue lanzada directamente en video.
The film was released to theaters on June 15, 2007, and grossed over 7 million in its opening weekend, though the film was not well received by critics.	Fue estrenada el 15 de junio de 2007 recaudó más de 7 millones en su primer fin de semana, aunque la película no fue bien recibida por la crítica.
The Running Man was loosely adapted into a film with the same name, which was released five years after the book in 1987.	El fugitivo fue adaptada en una película con el mismo nombre, que fue lanzada cinco años después del libro en 1987.
A feature film about his life, , was released in 2006, starring Ahmad Zaki in the title role, produced by the Good News Group.	En el 2006 se estrenó la película biográfica Haleem protagonizada por Ahmad Zaki producida por Good News Group.
Directed by Wes Craven, the film was renamed Scream , and released in The United States on December 20, 1996.	Dirigida por Wes Craven, la película pasó a llamarse Scream , y fue estrenada en Estados Unidos el 20 de diciembre de 1996.
International trailers use the Die Hard 4.0 title, as the film was released outside North America with that title.	Los tráilers internacionales usan el título Die Hard 4.0 , como fue estrenada la película fuera de América del Norte.
The following year, Russell released The Devils , a film so controversial that its backers, the American company Warner Bros., refused to release it uncut.	Al año siguiente, Russell hizo The Devils , una película tan controvertida que sus partidarios, la compañía estadounidense Warner Brothers, rehusó estrenarla sin censura.
Now, a film.	Ahora, una película.
Venner for altid, Friends Forever in English (literally Friends for All Time ) is a Danish film produced in 1986 and released at the beginning of 1987.	Amigos para siempre ( Venner for altid ) es una película danesa de 1987 dirigida por Stefan Henszelman, que trata el tema de la homosexualidad en los adolescentes.
Panabaker starred in the remake of Fame as Jenny, an actress the film was released in theaters on September 25, 2009.	Panabaker actuó en el remake de Fame como Jenny, una actriz, la película fue estrenada en los cines el 25 de septiembre de 2009.
It was a self released album and was released in 1995.	Este fue un álbum informal lanzado en 1995.
A film tells a story.	Una película cuenta una historia.
The film is often categorized as a splatter film rather than a slasher film due to the elevated level of gore.	La película ha sido considerada como splatter en vez de slasher, debido principalmente a la cantidad de gore presente en ella.
And we released the film at the same time that the Congress was debating the renewal of the Violence Against Women Act.	Y lanzamos la película al mismo momento que el congreso debatía la renovación de la Ley de Violencia Contra las Mujeres.
Cera played the title character in the film adaptation of the graphic novel Scott Pilgrim vs. the World , released in August 2010.	Cera interpretó al personaje principal en la adaptación fílmica de la novela gráfica Scott Pilgrim vs. the World , estrenada en agosto de 2010.
I hope that Oppenheimer s film and its recently released follow up, The Look of Silence, achieve the audience and impact they deserve and not just at the world s film festivals, but in Indonesia itself.	Espero que el documental de Oppenheimer y su continuación, The Look of Silence, recientemente estrenado, logren un público y tengan la repercusión que merecen... y no sólo en los festivales cinematográficos mundiales, sino también en la propia Indonesia.
They released a new album.	Ellos lanzaron un nuevo álbum.
The Daily Variety film critic Todd McCarthy summed up the film by saying It was a great story, a very well made film.	El crítico de cine de la revista Daily Variety Todd McCarthy resumió su evaluación con estas palabras Fue una historia muy buena, una película muy bien hecha.
This is a film of the new cold war of the West against Russia, Awards at these film festivals are won not by a Russian film, but an anti Russian film.	Esta es una película de la nueva guerra fría de Occidente contra Rusia, Los festivales no recompensan a esta película por ser rusa, sino por ser anti Rusia.
This film is a comedy.	Esta película es una comedia.
This film is a drama.	Esta película es un drama.
I am watching a film.	Estoy viendo una película.
Cesc Gay ( Barcelona, 1967) is a Catalan Spanish film screenwriter and film director.	Cesc Gay (Barcelona, 1967) es un director de cine y guionista español.
The film was a great success.	La película fue un gran éxito.
Steven Spielberg is a film director.	Steven Spielberg es un director de cine.

Display this page in English