Traducción de "relative size" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Relative - translation :

Relativo

Relative size - translation :

Tamano relativo

Size - translation :

Tamaño

Palabras clave : Pariente Relativo Relativa Lejano Término Tamaño Talla Talle Doble Grandes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Font size fixedor relative to environment	Tamaño del tipo de letra fijoo relativo al entorno
Most of the Solnhofen species were differentiated based on their relative size, and size related features such as relative length of the skull.	Muchas de las especies de Solnhofen se diferenciaban según su tamaño relativo, y características relacionadas al tamaño como la longitud relativa del cráneo.
You can change the relative size of the text on the Desktop.	Puede cambiar el tamaño relativo del texto en el escritorio.
This is the relative font size Konqueror uses to display web sites.	Este es el tamaño relativo del tipo de letra que Konqueror usa para mostrar sitios web.
Smaller and developing economies will probably gain the most, relative to size, but everyone will benefit overall.	Las economías más pequeñas y en desarrollo probablemente sean las que obtengan más réditos, en relación al tamaño, pero todos en general saldrán beneficiados.
China s size and rapid economic growth will almost certainly increase its relative strength vis à vis the US.	El tamaño y el rápido crecimiento económico de China casi con certeza aumentarán su fortaleza relativa frente a Estados Unidos.
To give you an idea of the size, you know, of that parachute relative to the people standing there.	Para darles una idea del tamaño del paracaidas en relación con las personas que están aquí.
Back in 2010, he recalled, Greece and the UK faced fiscal deficits of more or less similar size (relative to GDP).	Recordó que en 2010, Grecia y Reino Unido tenían déficits fiscales más o menos similares (en comparación con el PIB).
In this respect , empirical studies show that the relative degree of market competition seems to be an important parameter in explaining the size and volatility of relative price responses to shocks across euro area countries .	A este respecto , los estudios empíricos revelan que el grado relativo de competencia en los mercados parece ser un parámetro de importancia a la hora de explicar el tamaño y la volatilidad de las respuestas de los precios relativos ante perturbaciones en los distintos países de la zona del euro .
The font size of exploded labels can be varied relative to the depth of the directories they represent. This helps you spot the important labels more easily. Set a sensible minimum font size.	El tamaño de letra de las etiquetas examinadas puede variar dependiendo del nivel de profundidad de los directorios que representan. Esto le ayudará a reconocer fácilmente las etiquetas más importantes. Establezca un tamaño de letra mínimo.
Relative	Relativo
The flowers are solitary or in small cymes, with four or five green sepals and an equal number of white petals the petal size relative to the sepal size is useful in species identification.	Las flores son solitarias o en pequeñas cimas, con 5 sépalos verdes y 5 pétalos blancos el tamaño relativo de los pétalos con los sépalos es un motivo de identificación.
NCB governors would be allocated to different groups , according to a ranking of the relative size of the economies of their respective member countries .	Los gobernadores de los BCN se distribuirían en grupos , según el tamaño relativo de las economías de sus Estados miembros respectivos .
The UK has a much larger banking system relative to its economy s size than does Europe as a whole let alone the United States.	El sistema bancario del RU es mucho mayor en relación con el tamaño de su economía que el europeo en su conjunto ni que hablar del de Estados Unidos.
You may also like to enable the checkbox Increase size of previews relative to icons, in order to see more information in the thumbnails.	También puede activar la casilla Aumentar tamaño de las previsualizaciones relativo a los iconos, para poder ver más información en las miniaturas.
Relative dir	Directorio relativo
Relative Colorimetric	Colorimetría relativa
Relative colorimetric	Colorimetría relativa
Note that the font size is set to Relative. This means that the font is automatically scaled according to the overall chart size. This is quite useful and most of the time what the average user expects.	Tenga en cuenta que el tipo de letra se define como Relativo. Esto significa que el tipo de letra se escala automáticamente según el tamaño general de la gráfica. Esto es bastante útil y en la mayor parte de las ocasiones es lo que el usuario medio espera.
an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,
Everything is relative.	Todo es relativo.
Wealth is relative.	La riqueza es relativa.
relative to ground	relativa al suelo
Use relative paths	Usar rutas relativas
No relative position	Posición no relativaScreen size
Allowed relative tolerance	Tolerancia relativa permitidaPropertyName
Relative to Parent	Relativo al padre
Show Relative Cost	Mostrar coste relativo
Relative to economic size, the fraud recently uncovered in Honduras social security system dwarfs the massive bribery scandal at Brazil s Petrobras by a factor of 20.	En relación al tamaño económico, el fraude que se dio a conocer recientemente en el sistema de seguridad social de Honduras eclipsa el gigantesco escándalo de sobornos de Petrobras en Brasil por un factor de 20.
But, as with any export based strategy, the impact of this approach would be limited by the size of potential external markets, relative to China s economy.	Pero, como con cualquier estrategia basada en las exportaciones, el impacto de este enfoque estaría limitado por el tamaño de los potenciales mercados externos, en relación a la economía de China.
For instance , venture capital financing in Europe is only a fraction of what it is in the United States relative to the size of each economy .	Por ejemplo , las cantidades destinadas a financiar el capital riesgo en Europa sólo representan una fracción de las de Estados Unidos , si se compara el tamaño de cada economía .
This setting will allow you to set the default font to a comfortable size, so that the relative sizes are also enlarged enough to be comfortable.	Esta opción de configuración le permitirá configurar la fuente predeterinada a un tamaño cómodo, de modo que los tamaños relativos se aumenten los suficiente para ser agradables.
However , everything is relative .	Todo es relativo .
to an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,
of an orphaned relative	A un pariente próximo huérfano,
Tom is my relative.	Tom es mi pariente.
Relative to current time	Relativo a la hora actual
Use relative path names	Usar caminos relativos
Those that are closely interconnected by follows or mentions are grouped into color coded clusters. (Their size is based on their relative connectedness with others in the network.)	Aquellos interconectados de forma cercana vía follows y menciones fueron agrupados en clústeres codificados por colores (su tamaño está basado en su conectividad relativa con otros en la red).
Resolution, Original size and Current size	Resolución, Tamaño original y Tamaño actual
Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative.	El número absoluto indica el tipo de referencia 1 u omitido Absoluto, 2 Fila absoluta, columna relativa, 3 Fila relativa, columna absoluta, y 4 Relativa.
If the eurozone maintained its investment rate at the level of the pre boom years, there would soon be much more capital relative to the size of the economy.	Si la eurozona mantuvo su tasa de inversión en el mismo nivel que el de los años previos al auge, pronto habrá mucho más capital en relación con el tamaño de la economía.
Size Canvas to Size of Current Layer	Redimensionar el lienzo al tamaño de la capa actual
file specifies the file containing the image. Relative pathnames are relative to the theme's directory.	file especifica el archivo que contiene la imagen. Los nombres de ruta relativos son relativos a la carpeta del tema.
( c ) relative to financial derivatives ) .	relativos a los derivados financieros ) .

Display this page in English