Traducción de "related group companies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The group is now urging the government to release all records related to the land contracts it awarded to domestic and foreign companies. | El grupo ahora está urgiendo al gobierno a liberar todos los registros de datos relacionados con las concesiones de tierras a compañías nacionales como extranjeras. |
| Young divided this group into 14 companies, each with a designated captain. | Young dividió este grupo en 14 compañías, cada una con un capitán designado. |
| It was formed in 1995 by the group of companies that developed USB. | Este foro fue fundado en 1995 por el grupo de compañías responsables del desarrollo de USB. |
| Chosen members of the vanguard group were gathered together, final supplies were packed, and the group was organized into military companies. | Elegidos los miembros del grupo de vanguardia, las últimas provisiones fueron embaladas y el grupo se organizó en compañías militares. |
| Sparassodonta is characterized by dental synapomorphies that distinguish the group from other closely related mammals. | Sparassodonta se caracteriza por una serie de sinapomorfias dentales que distinguen al grupo de otros mamíferos cercanamente relacionados. |
| Asia Motor France, and other companies related to it, carried on the business of importing Japanese vehicles into France. | 185 Asia Motor France, y otras sociedades vinculadas con ella, ejercía la actividad de importación de venta de vehículos japoneses en Francia. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| This deprejudice can be related to a group membership (e.g., Me Gay Bad) or not (Me Bad). | Esta depresión causada por prejuicio ( deprejudice ) puede estar relacionada con una membresía de grupo (por ejemplo, Me Gay Bad) o no (Me Bad). |
| The Coalition of a New Generation is one group that carries out impromptu inspections of companies employing Chinese migrants, a function the group deems state authorities are failing to fulfil. | La Coalición de una Nueva Generación es otro grupo que realiza inspecciones improvisadas en las empresas que emplean a emigrantes chinos, una función que, según este grupo, el estado no es capaz de satisfacer. |
| Finally , the sectoral supervisory rules regarding intra group transactions with mixed activity holding companies and their subsidiaries have been further clarified . | Por último , se han clarificado las normas de supervisión sectoriales relativas a las operaciones intragrupo con sociedades mixtas de cartera y sus filiales . |
| This is a partnership between MIT and a group of companies Google is involved, Red Hat and AMD is a key player. | Esta es una asociación entre el MIT y un grupo de compañías Google está involucrada, Red Hat y AMD es una pieza clave. |
| The others are the German companies E.ON and BASF (15.5 each) and the Dutch Gasunie and the French Group GDF Suez (9 each). | A ella, se unieron las alemanas E.ON y BASF (15,5 cada una), así como la neerlandesa Gasunie y el grupo francés GDF Suez (9 cada uno). |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15. |
| In fact, at that time, Mr President, I did not even know the names of the Dutch banks involved with the Goodman group of companies. | El Sr. Braks, señor Presidente, fue una de las muchas personas, incluidos representantes gubernamentales y de otras organizaciones, con las que hablé en agosto sobre el desarrollo de la situación en la industria de la carne de vacuno. |
| Companies campaign, too. | También las empresas hacen campaña. |
| Its rectangular shape and design is related to the Pueblo II cultural group, rather than the Pueblo III style or its Chacoan variant. | Su forma y diseño rectangular está relacionado con el grupo cultural pueblo II, más que con el estilo de pueblo III o su variante chacoana. |
| Group Expire Group | Grupo Caducar grupo |
| Group Reorganize Group | Grupo Reorganizar grupo |
| Group Group Properties | Grupo Propiedades del grupo |
| Sylvain Simard let it be known that the four companies comprsing the consortium (BPR, Dessau, Group SN and Axor) are well known to Quebec Liberal Party. | Sylvain Simard ha dado a entender que las cuatro empresas que forman el consorcio (BPR, Dessau, Groupe SM y Axor) son buenos conocidos del Partido liberal de Quebec . |
| Anyway, this mysterious group Anonymous and they would say this themselves they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data. | De todos modos, este misterioso grupo Anónimo y ellos mismos lo asegurarían provee un servicio al demostrar lo inútiles que son las compañías para proteger nuestros datos. |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias. |
| This group brings together representatives of the Eurosystem and market participants . Its aim is to facilitate dialogue on several topics , including TARGET related issues . | Por otra parte , el BCE organizó dos reuniones del Grupo de contacto sobre estrategia de pagos en euros , en el que están representados el Eurosistema y los participantes en el mercado y cuya finalidad es facilitar el diálogo sobre distintos temas que incluyen las cuestiones relacionadas con TARGET . |
| The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies. | Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses. |
| The upward impact on prices could either be due to a pass through of cash changeover related costs from companies to consumers or a bundling together of price changes . | La incidencia al alza sobre los precios podría deberse a la traslación de los costes del cambio de moneda de las empresas a los consumidores o a una serie de variaciones de precios . |
| The shift in relative prices and the related transfer of income from commodity importing countries to commodity exporting countries require a change in the behaviour of companies and households . | El ajuste de los precios relativos y la consiguiente transferencia de renta de los países importadores a los países exportadores de materias primas exigen un cambio en el comportamiento de las empresas y los hogares . |
| ( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) |
| Those are the companies. | Ésos eran los coalicionistas. |
| Utility companies supply electricity. | Las compañías de servivios suministran electricidad. |
| Group Unsubscribe From Group | Grupo Darse de baja del grupo |
| Indeed, only four companies today make vaccines, compared to 26 companies 50 years ago. | Actualmente solamente cuatro empresas se dedican a la producción, en vez de las veintiséis que había 50 años atrás. |
| Related information | Información relacionada |
| Related documents | Related documents |
| Related links | Related links |
| Related information | Related information |
| Related information | Información conexa |
| Related sectors | Sectores relacionados |
| Related Information | Información relacionada |
| Related Information | Informacón relacionada |
| Related Uid | Uid relacionado |
| Related Words | Palabras relacionadasName |
| Related actions | Acciones relacionadas |
| Related Functions | Funciones relacionadas |
| Japanese companies have concluded many agreements of this kind, both with American and European companies. | En mi opinión, es preciso crear este mecanismo en el marco del presente reglamento de lo contrario, no sólo se nos escapará de las manos el con trol político de esta cuestión, sino que no podremos hacer nada eficaz por la supervivencia de las personas. |
| This possibility was discussed and supported by the Euro Counterfeiting Experts Group based on requests by Europol and Member States , particularly as regards coin related expenditure . | Esta posibilidad fue discutida y apoyada por el grupo de expertos sobre la falsificación del euro , a petición de Europol y los Estados miembros , particularmente por lo que se refiere a los gastos relacionados con las monedas . |
Related searches : Related Companies - Companies Group - Group Companies - Companies Related To - Commodity Related Companies - And Related Companies - Its Related Companies - Consolidated Group Companies - Its Group Companies - Principal Group Companies - Affiliated Group Companies - Peer Group Companies - Group Of Companies - Other Group Companies
