Traducción de "related developments" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Related - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For example , developments in the energy component are closely related to oil price movements . | Por ejemplo , la evolución del componente energético está estrechamente relacionada con la de los precios del petróleo . |
| Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction . | La evolución de los principales indicadores del segundo pilar apuntan en la misma dirección . |
| Global Voices will continue to monitor developments related to CETA and TTIP in 2015. | Global Voices continuará monitoreando los acontecimientos relacionados con los acuerdos CETA y TTIP en 2015. |
| Downside risks to economic growth continue to be related to oil price developments and global imbalances . | Los riesgos bajistas para el crecimiento económico siguen estando relacionados con el comportamiento de los precios del petróleo y con los desequilibrios mundiales . |
| Used together , they provide a better assessment of the uncertainties related to monetary developments to be made . | Utilizados conjuntamente , permitieron una valoración más adecuada de las incertidumbres relativas a la evolución monetaria . |
| Ageing related government spending will increase substantially in the decades to come as a result of demographic developments . | Como consecuencia de la evolución demográfica prevista , el gasto público relacionado con el envejecimiento se incrementará sustancialmente en las próximas décadas . |
| Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary | Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones |
| developments . | developments . |
| Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments | Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior |
| developments caused by these special factors may developments . | developments caused by these special factors may developments . |
| Other factors depressing tax revenue growth were the sizeable tax cuts implemented in previous years and negative effects related to profit and asset price developments . | Otros factores que contribuyeron a reducir el crecimiento de la recaudación impositiva fueron los sustanciales recortes impositivos introducidos en años anteriores y los efectos negativos relacionados con la evolución de los beneficios de las empresas y de los precios de los activos . |
| shifts into short term liquid assets included in M3 and supported precautionary savings . Consequently , inflationary risks related to monetary developments were considered to be low . | En consecuencia , se consideró que los riesgos inflacionistas relacionados con la evolución monetaria eran reducidos . |
| The report discusses structural and more recent developments in EU commercial property markets , analyses the related exposure of EU banks , and investigates the implications of the developments in commercial property markets for the stability of the EU banking system . | El informe examina los factores estructurales y la evolución más reciente de los mercados de inmuebles comerciales de la UE , analiza la exposición relacionada de los bancos de la UE e investiga las consecuencias de la evolución registrada en estos mercados para la estabilidad del sistema bancario de la UE . |
| Price developments | Evolución de los precios |
| Fiscal developments | Evolución de las finanzas públicas |
| External Developments | Evolución Económica Exterior |
| price developments . | price developments . |
| Exchange rate developments | Evolución del tipo de cambio |
| Directorate Economic Developments | Dirección de Evolución Económica |
| It conducts an in depth assessment of monetary and economic developments and takes related decisions specifically at its first meeting in the month , while the second meeting usually focuses on issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem . | En la primera reunión del mes , efectúa una valoración exhaustiva de la evolución monetaria y económica y adopta decisiones en esta materia . En la segunda reunión , la atención suele centrarse en temas relacionados con otras tareas y responsabilidades del BCE y del Eurosistema . |
| CHAPTER 7 ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION 1 KEY ECONOMIC AND FINANCIAL DEVELOPMENTS AND POLICY ISSUES 1.1 Economic developments 1.2 Financial market developments in the acceding countries 2 LEGAL DEVELOPMENTS | 134 CAPÍTULO 7 AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA 1 EVOLUCIÓN ECONÓMICA Y FINANCIERA Y POLÍTICAS APLICADAS 1.1 Evolución económica 1.2 Evolución de los mercados financieros 2 CONVERGENCIA LEGAL |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias. |
| Restoring sound public finances is becoming more urgent as ageing related government spending is projected to increase substantially in the decades to come as a result of demographic developments . | Recuperar el saneamiento de las finanzas públicas se hace cada vez más urgente , puesto que , como consecuencia de la evolución demográfica prevista , se espera que el gasto público relacionado con el envejecimiento de la población se incremente sustancialmente durante las próximas décadas . |
| ... and exchange rate developments | contribuye a poner de manifiesto el carácter de las perturbaciones |
| Euro Area Macroeconomic Developments | Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro |
| developments in overall output , | la evolución del producto total |
| Developments in euro counterfeiting | Acontecimientos relativos a la falsificación del euro |
| FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS | FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS |
| influence real economic developments | influence real economic developments |
| DEVELOPMENTS even take years . | DEVELOPMENTS even take years . |
| determination of price developments . | determination of price developments . |
| expectations about future developments . | expectations about future developments . |
| long term price developments . | long term price developments . |
| DEVELOPMENTS IN EURO COUNTERFEITING | ACONTECIMIENTOS RELATIVOS A LA FALSIFICACIÓN DEL EURO |
| Assessment of market developments | Evaluación de la evolución del mercado |
| Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2001 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 12 12 19 32 38 45 | Capítulo I Evolución económica y política monetaria 1 2 Panorámica decisiones de política monetaria en el año 2001 Evolución monetaria y financiera 2.1 Evolución monetaria 2.2 Mercados financieros Evolución de los precios Producto , demanda y mercado de trabajo Evolución de las finanzas públicas Entorno macroeconómico mundial , tipos de cambio y balanza de pagos 8 13 13 19 35 42 50 |
| Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2002 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 13 13 18 36 44 51 | Capítulo I Evolución económica y política monetaria 1 2 Panorámica decisiones de política monetaria en el año 2002 Evolución monetaria y financiera 2.1 Evolución monetaria 2.2 Mercados financieros Evolución de los precios Producto , demanda y mercado de trabajo Evolución de las finanzas públicas Entorno macroeconómico mundial , tipos de cambio y balanza de pagos 8 14 14 20 41 50 58 62 |
| Finally , M3 developments in 2001 appear to have been influenced by stock market developments . | Por último , la evolución económica a lo largo del 2001 parece haberse visto influida por la evolución del mercado de valores . |
| In this context , monetary and credit developments , and their determinants , play a distinct role , given that monetary growth and inflation are closely related over the longer term ( see Chart 1 ) . | En este contexto , la evolución monetaria y crediticia , y sus factores determinantes , desempeñan un papel importante , dado que el crecimiento económico y la inflación están estrechamente relacionados a largo plazo ( véase gráfico 1 ) . |
| Related information | Información relacionada |
| Related documents | Related documents |
| Related links | Related links |
| Related information | Related information |
| Related information | Información conexa |
| Related sectors | Sectores relacionados |
Related searches : Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Relevant Developments - Monitor Developments - Monitoring Developments - Important Developments - Tax Developments - Newest Developments - Any Developments - Upcoming Developments - Contemporary Developments - Legislative Developments
