Traducción de "regarding the impact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impact - translation :

Regarding - translation :

Palabras clave : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Referente Respecto Cuanto Trata Asunto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Financial impact on revenue No financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) 3 .	Incidencia financiera en los ingresos Ninguna implicación financiera ( se refiere a aspectos técnicos relacionados con la aplicación de una medida ) .
Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )	Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .	Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .
Regarding the counterfeit	Respecto a la falsificación
15. Calls upon the United Nations system to support the efforts of developing countries to enhance their capacities regarding the impact of international agreements on national development strategies	15. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que apoye los esfuerzos de los países en desarrollo por aumentar su capacidad de ocuparse de las consecuencias de los acuerdos internacionales en las estrategias nacionales de desarrollo
The Eurosystem also addressed some issues regarding the impact of the euro cash changeover on the presentations of the national breakdown of the MFI balance sheet statistics , which underlie monetary statistics .	El Eurosistema ha abordado también algunas cuestiones referidas al impacto del canje del efectivo en la presentación de las contribuciones nacionales al balance de las IFM que son el fundamento de las estadísticas monetarias .
Noting the negative impact of such conflicts on regional stability and the obligations placed upon States by the Charter of the United Nations regarding the maintenance of international peace and security,	Observando el efecto negativo que tienen esos conflictos en la estabilidad regional y las obligaciones que incumben a los Estados en virtud de la Carta de las Naciones Unidas por lo que se refiere al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales,
Regarding humankind...	Con respecto a la humanidad....
Regarding timers	Comment
4. Also requests the Secretary General to ensure that the Office of Internal Oversight Services includes, in its next annual report, information regarding the impact of its reorganization on its work	4. Pide también al Secretario General que vele por que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna incluya en su próximo informe anual información relativa a las repercusiones que su reorganización haya tenido en sus actividades
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
further assumptions regarding the determinants of	further assumptions regarding the determinants of
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects	En lo que respecta a los usuarios de la SEPA , el Eurosistema espera que
Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.	Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.
Location of the impact.	Ubicación del impacto.
assess the economic impact.	la evaluación de su impacto económico.
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )	FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
Regarding the analysis of real economy indicators ,	Regarding the analysis of real economy indicators ,
regarding cyberattacks against the American company Google.	respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google.
For instance regarding the term golf hole.	Quizá conozcan el concepto hoyo de golf .
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
Impact assessment	Evaluación de impacto
Impact assessment	Evaluación de repercusiones
Impact assessment	Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT	EVALUACIÓN DE IMPACTO
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
the eventual impact is uncertain .	the eventual impact is uncertain .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
And what is the impact?	Y cuál es el impacto?
He said, Shall I trust you regarding him the same way I had trusted you earlier regarding his brother?	Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano?
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS
ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL	elementos de análisis del impacto de la propuesta
3. Expresses its concern regarding	3. Expresa su preocupación por
However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .	Sin embargo , el efecto percibido fue superior al real .
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons	Las repercusiones humanitarias de las armas nucleares
The first order impact is clear.	Los efectos de primera línea están claros.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil	El impacto geopolítico del petróleo barato
Soccer Impact in the semi finals	Softbol El Impacto en las semifinales
So the impact is very strong.	Así que el impacto es muy fuerte.
Assessing the impact of new technology	Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías
Impact assessment 230	Evaluación de impacto

Display this page in English