Traducción de "regarding the environment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Environment - translation :

Regarding - translation :

Palabras clave : Ambiente Entorno Hostil Controlado Medio Referente Respecto Cuanto Trata Asunto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Regarding the counterfeit	Respecto a la falsificación
What is more, we continually take decisions regarding the destruction or conservation of the elementary conditions of our environment and along with them regarding the destiny, the opportunities for life, the culture and the chances of survival of the indigenous populations of the rain forests.	Es más, nosotros mismos decidimos permanentemente sobre la destmcción o la conservación de las condiciones elementales para nuestro medio ambiente, y por ello, sobre la suerte, las posibilidades de vida, la cultura, las probabilidades de sobrevivencia de las poblaciones indígenas de la selva tropical.
As this Directive provides for minimum rules, Member States are free to adopt or maintain more stringent provisions regarding the effective criminal law protection of the environment.	Puesto que la presente Directiva ofrece unas normas mínimas, los Estados miembros tienen libertad para adoptar o mantener disposiciones más estrictas cuya finalidad sea la protección eficaz del medio ambiente mediante el Derecho penal.
Regarding that matter, Martina Kemrová pointed out The competitive environment of the mobile market was also recently amplified by the entrance of the fourth mobile operator onto the market.	Martina Kemrová añade a esto Ademas, no hace mucho que el ambiente competitivo en el mercado de la telefonía móvil fue abierto a un cuarto operador.
It fits into the environment. It is the environment.	Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.
Regarding humankind...	Con respecto a la humanidad....
Regarding timers	Comment
Therefore , the Eurosystem has underlined the importance of a fair competitive environment for cash operations on several occasions and has , accordingly , implemented a number of measures regarding its cash services .	En consecuencia , el Eurosistema ha subrayado en diversas ocasiones la importancia de un entorno de condiciones igualitarias para las operaciones en efectivo , y ha adoptado una serie de medidas aplicables a los servicios de caja .
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment	El Common Desktop Environment, un estándar en los entornos de escritorio propietariosName
further assumptions regarding the determinants of	further assumptions regarding the determinants of
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects	En lo que respecta a los usuarios de la SEPA , el Eurosistema espera que
The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment	El entorno de escritorio K. Un potente entorno de escritorio gráfico de código abiertoName
The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE	El Cholesterol Free Desktop Environment, un entorno de escritorio que recuerda a CDEName
Regarding area 2 'Technologies for the environment', the proposed amendments aim primarily to give greater emphasis to the clean technologies, to research into these technologies, and the prevention rather than cure of environmental damage.	Hasta la fecha y en base a dicho artículo se han asigna do más de 21 millones de ecus a los proyectos destina
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.	Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.
Environment	Medio ambiente
environment	environment
environment	medio ambiente
ENVIRONMENT	MEDIO AMBIENTE
environment	el medio ambiente
Environment	Entorno
Environment	Entorno
Environment	EntornoComment
Environment	Entorno
Environment	Entorno
The Environment of Poverty	El ambiente de la pobreza
KDE The Desktop Environment	El entorno de escritorio KDE
kde The Desktop Environment	El entorno de escritorio kde
Enable the wrapfigure environment.	Empotrar el gráfico en un entorno de figura.
The UNIX Desktop Environment	El UNIX Desktop EnvironmentName
Last example, the environment.	Éstas son, pues, positivas y las votaremos favorablemente.
assaults on the environment	agresiones al medio ambiente
Regarding the analysis of real economy indicators ,	Regarding the analysis of real economy indicators ,
regarding cyberattacks against the American company Google.	respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google.
For instance regarding the term golf hole.	Quizá conozcan el concepto hoyo de golf .
Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation,	Reconociendo el proceso denominado perspectivas ambientales del Caribe, emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y acogiendo con beneplácito el apoyo que brinda para su aplicación en el marco de su Programa para el Medio Ambiente del Caribe,
Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation,	Tomando nota del proceso denominado Perspectivas Ambientales del Caribe, emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y expresando su satisfacción por el apoyo que brinda para su aplicación en el marco de su Programa sobre el medio ambiente del Caribe,
Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation,	Reconociendo el proceso sobre perspectivas ambientales del Caribe emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y acogiendo con beneplácito el apoyo que presta para su aplicación el Programa Ambiental del Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,
The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDE	El Cholesterol Free Desktop Environment, versión 4. Un entorno de escritorio que recuerda a CDEName
He said, Shall I trust you regarding him the same way I had trusted you earlier regarding his brother?	Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano?
3. Expresses its concern regarding	3. Expresa su preocupación por
Using the LANG environment variable	Utilizando la variable de entorno LANG
The environment was very relaxing.	El ambiente era muy relajante.
Enter the environment variable value.	Introduzca la variable de entorno.
Holds the TEXINPUTS environment variable.	Fija la variable de entorno TEXINPUTS.

Display this page in English