Traducción de "reduces the risk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Risk - translation :

Palabras clave : Reduce Reduce Reduces Circulación Cenizas Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This approach reduces the risk of policy indicator , forecast or model .	This approach reduces the risk of policy indicator , forecast or model .
Thanks to the PVP mechanism , the CLS strongly reduces foreign exchange settlement risk . The Eurosystem welcomes this riskreducing factor .	El Eurosistema ha acogido con satisfacción el mecanismo de pago contra pago , que permite reducir notablemente el riesgo de liquidación de las operaciones de compraventa de divisas .
Thus , it reduces the risk of policy errors caused by an overreliance on a single indicator , forecast or model .	Por tanto , dicho contraste reduce el riesgo de errores causados por una dependencia excesiva de un único indicador , previsión o modelo .
Their involvement reduces the cost.	Su participación reduce el coste.
Reduces the game board size	Reduce el tamaño del tablero de juego.
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.	Sin embargo, al recortar puestos de trabajo se reduce el ingreso de los trabajadores, se aumenta la desigualdad y se reduce la demanda final. nbsp
Reduces Konqueror startup time	Reduce el tiempo de inicio de KonquerorName
Marketing reduces things. Marketing simplifies.	El marketing reduce las cosas. El marketing simplifica.
That doesn t mean that we cannot stumble into a war or a nuclear exchange through accident, miscalculation, system error, or sabotage but, it hugely reduces the risk.	Eso no quiere decir que no nos podemos tropezar y caer en una guerra 160 o en un intercambio nuclear 160 ya sea por accidente, error de cálculo, error del sistema o sabotaje pero, dicho cambio normativo reduce enormemente el riesgo de que ello ocurra.
Then reduces them to rusty rubbish.	y, luego, hecho de él obscuro heno!
This reduces the entire image or selection to grayscale.	Convierte la imagen completa o selección a escala de grises.
Then He reduces it in gradual steps.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
The pressure is spread into several points and the tension reduces.	La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión.
Their model reduces the sources of all recessions to just six shocks oil, monetary policy, productivity, uncertainty, liquidity financial risk, and fiscal policy and explains most of the post 2007 downturn in terms of just two of these factors uncertainty and liquidity financial risk.	Su modelo reduce las fuentes de todas las recesiones a tan solo seis shocks petróleo, política monetaria, productividad, incertidumbre, riesgo financiero liquidez, y política fiscal y explica la mayoría de las desaceleraciones pos 2007 con solo dos de esos factores incertidumbre y riesgo financiero liquidez .
The Hervé report on technological development in the field of the environment reduces the ecological issue and here I shall finish to two conflicting concepts a brake on development or risk assessment and control.	tiples emplazamientos, que se están llevando a cabo en el seno de la comunidad científica internacional a ellas remitió la Tercera conferencia de la Comunidad Europea sobre el Tratamiento y el almacenamiento de los residuos radiactivos, celebrada en Luxemburgo del 17 al 21 de septiembre de este año, con la participa ción de numerosísimos expertos de fama mundial.
He spreads the bounties to whomever He wills, or reduces it.	Dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
This reduces the entire image or selection to black and white.	Convierte la imagen completa o selección a blanco y negro.
That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles.	Esto pone en duda la decisión de uno, reduce la confianza que uno tiene en la decisión, reduce la confianza que uno tiene en el rendimiento, el rendimiento en términos de resolución de acertijos.
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.	Al activarse acelera las explosiones pero reduce la calidad.
DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer.	DEC de alguna forma reduce todo esto y hace la primera mini computadora.
Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly.	En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.
The Affordable Care Act ( Obamacare ) also reduces hours worked, in two different ways.	La Ley de Atención Médica Accesible ( Obamacare ) también reduce de dos maneras la cantidad de horas trabajadas.
This reduces the time separation between instruments to a set of constant intervals.	Esto reduce la separación del tiempo entre los instrumentos a un sistema de intervalos constantes.
With individual benefits tightly linked to contributions , the new system also reduces tax distortions .	En la medida en que el nuevo sistema vincula estrechamente las prestaciones individuales a las cotizaciones , reduce también las distorsiones tributarias .
Romney s fiscal plan thus reduces deficits sufficiently to decrease the debt to GDP ratio.	Por lo tanto, el plan fiscal de Romney reduce los déficits suficientemente para disminuir la proporción de la deuda en el PIB.
The World Bank estimates that insufficient infrastructure reduces productivity in Africa by approximately 40 .	Según estimaciones del Banco Mundial, las carencias en infraestructuras de África repercuten en una reducción de su productividad en un 40 .
Raising funds by taxing negative externalities reduces distortions rather than creating them.	La obtención de fondos a través de impuestos sobre externalidades negativas reduce las distorsiones en vez de crearlas.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.	Sabemos que la circuncisión reduce la infección de VIH en un 60 en los hombres.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
This reduces the number of colors used by the image or selection, with or without dithering.	Reduce el número de colores utilizados por la imagen o la selección, con o sin difuminado.
They argue that rapid financial sector growth reduces productivity growth in other sectors.	Sostienen que el rápido crecimiento del sector financiero reduce el aumento de la productividad en otros sectores.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.	Reduce la radiación de calor terrestre al espacio lo que produce un desequilibrio temporal de energía.
The only thing that really reduces the amount of oil that we consume is much higher prices.	Lo único que puede reducir la cantidad de petróleo que consumimos es el aumento de precios.
This reduces the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings.	Reduce el sangrado del párrafo un paso. El tamaño del paso dependerá de la configuración del sangrado.
This reduces the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings.	Reduce el sangrado del párrafo un nivel. El tamaño del nivel depende de la configuración del sangrado.
Suomen Pankki reduces the maturity of its money market tenders from one month to two weeks .	El Suomen Pankki redujo el vencimiento de las subastas del mercado monetario de un mes a dos semanas .
Price stability reduces inflation uncertainty and therefore helps to prevent the misallocation of resources described above .	Price stability reduces inflation uncertainty and therefore helps to prevent the misallocation of resources described above .
25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days .	El apartado 2 del artículo 11 reduce el período de notificación de siete días naturales a cinco días hábiles .
It strengthens Chinese consumers' purchasing power and reduces any currency related subsidy to exports.	Fortalece el poder adquisitivo de los consumidores chinos y reduce los subsidios cambiarios a las exportaciones.
We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours.	Ya tenemos información que reduce la duración de una gripe en tan solo unas pocas horas.
The most fundamental reform of housing markets remains something that reduces homeowners overleverage and lack of diversification.	La reforma más fundamental de los mercados de vivienda sigue siendo algo que reduzca el exceso de apalancamiento y la falta de diversificación de los propietarios.
Why? Because batteries life cycle improve a bit of improvement on energy density, which reduces the price.	Por qué? Porque la vida útil de las baterías va mejorando, se mejora un poco la densidad de energía, lo que reduce el precio.
For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life.	porque por una prostituta el hombre es reducido a un bocado de pan, y la mujer ajena caza una vida valiosa
Risk	Risk
Risk	Riesgo

Display this page in English