Traducción de "reduced impact" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| reduced significantly . | reduced significantly . |
| Reduced Form | Forma reducida |
| Reduced form | Forma reducida |
| Reduced Size Preview | assign no rating |
| Answer reduced fractions | Responder con fracciones reducidas |
| As with CDM afforestation and reforestation projects, the additional impact of reduced deforestation on carbon emissions would need to be properly monitored and independently verified. | Como ocurre con los proyectos de forestación y reforestación del MDL, el impacto suplementario de la reducción de la deforestación sobre las emisiones de carbono debería ser objeto de un seguimiento adecuado y de una verificación independiente. |
| Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. | La compasión no puede reducirse a la santidad ni puede reducirse a la piedad. |
| More generally , reduced cash costs . | More generally , reduced cash costs . |
| Varieties Reduced Fat Chips Ahoy! | Reduced Fat Chips Ahoy! |
| Load reduced version of image | Cargar versión reducida de la imagen |
| For example , government debt may be reduced by using the receipts from privatising public enterprises or by selling other financial assets without any ( immediate ) impact on the government deficit . | Por ejemplo , la deuda de las AAPP puede reducirse mediante la utilización de los ingresos procedentes de la privatización de empresas públicas o la venta de otros activos financieros sin que se observe ningún efecto ( inmediato ) en el déficit . |
| For example , government debt may be reduced by using the receipts from privatising public corporations or by selling other financial assets without any ( immediate ) impact on the government def icit . | Por ejemplo , la deuda de las Administraciones Públicas puede reducirse mediante la utilización de los ingresos procedentes de las privatizaciones de empresas o la venta de otros activos financieros sin que se observe ningún efecto ( inmediato ) en el déficit . |
| While it is impossible to safeguard the system fully, sound regulation and effective oversight could have prevented the crisis, or at least reduced its impact on millions of people s livelihoods. | Si bien es imposible salvaguardar el sistema en su totalidad, una regulación sólida y una supervisión efectiva podrían haber impedido la crisis, o al menos reducido su impacto en la vida de millones de personas. |
| How the Fed Just Reduced Inequality | De cómo la Fed acabó reduciendo la desigualdad |
| The building was reduced to rubble. | El edificio fue reducido a escombros. |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| There they were defeated, and utterly reduced. | Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados. |
| The earthquake reduced many villages to rubble. | El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros. |
| Waste was not reduced it was eliminated. | Los desechos no se redujeron se eliminaron. |
| Incomes in all sectors have been reduced. | Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit . | No son aptos los billetes en euros cuya longitud se haya reducido en al menos 6 mm o su anchura en al menos 5 mm . |
| So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. | Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción. |
| The impact of recent oil price hikes has also been mitigated by frequent adjustments in the excise duties , which , according to Banka Slovenije , reduced inflation over the reference period by 0.06 percentage point . | El impacto de las recientes subidas de los precios del petróleo también se ha visto mitigado por los ajustes frecuentes de los impuestos especiales , que , según el Banka Slovenije , redujeron la inflación en 0,06 puntos porcentuales durante el período de referencia . |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| Impact assessment | Evaluación de repercusiones |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
| In 2002 , production continued at a reduced rate . | En el año 2002 , se perfeccionaron los procedimientos de aceptación , control y auditoría de la producción de billetes en euros . |
| Reduced rates of return will lower investment rates. | Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión. |
| Commodities trading may be reduced or stopped completely. | Al final podría darse una reducción del negocio de las materias primas, o incluso su total abandono. |
| The mountains reduced to dust and blown away, | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| So He reduced all their works to nought. | Por eso, hace vanas sus obras. |
| Has he reduced the gods to one god? | Quiere reducir los dioses a un Dios Uno? |
| The fire reduced the whole village to ashes. | El incendio redujo a cenizas todo el pueblo. |
| Mass production reduced the price of many goods. | La producción en masa redujo el precio de muchos productos. |
| What actually happened was the impulses were reduced. | Lo que pasó en realidad, es que se redujeron los acentos. |
| I reduced my mailing list to 150 people. | Reduje mi lista de correo a 150 personas. |
| Set if the fractions need to be reduced. | Establece si se deben reducir las fracciones. |
| People from other countries are reduced to tropes. | Los ciudadanos de otros países se reducen a tropos. |
| They reduced the boiling temperature to 121 degrees. | Bajan la temperatura de la cocción a 121 grados. |
| The poor, no surprise, have reduced their consumption by much more than 10 , whereas the rich have not reduced theirs at all. | Los pobres (qué novedad) redujeron su consumo mucho más que el 10 , mientras que los ricos no lo redujeron en absoluto. |
| Impact assessment 230 | Evaluación de impacto |
Related searches : Reduced Environmental Impact - Reduced Impact Logging - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Costs - Was Reduced - Reduced Fare - Reduced Form - Further Reduced - Reduced Demand - Were Reduced - Reduced Amount
