Traducción de "recognized and understood" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That was the origin of the euro crisis, but it was not recognized at the time and is not properly understood even today.
Ese fue el origen de la crisis del euro, pero en aquel momento nadie lo advirtió (y todavía hoy, es algo que no se termina de comprender bien).
Understood.
Órale!
And Feynman also understood this.
Y Feynman también entendía esto.
I understood.
He comprendido.
They understood.
Lo entendieron.
Tom understood.
Tom entendió.
Recognized Sections
Secciones reconocidas
And the brethren of Yusuf came and entered unto him, and he recognized them, while they recognized him not.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
And Yusuf's (Joseph) brethren came and they entered unto him, and he recognized them, but they recognized him not.
Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.
Tom understood immediately.
Tom esperó ansiosamente.
No one understood.
Nadie entendió.
Nobody understood me.
Nadie me entendía.
She understood me.
Ella me entendió.
Tom understood Mary.
Tom comprendió a Mary.
Tom recognized Mary.
Tom reconoció a Mary.
Tom recognized me.
Tom me reconoció.
We recognized Tom.
Reconocimos a Tom.
Recognized quote characters
Caracteres de citado reconocidos
Recognized quote characters
Caracteres de comentario reconocidos
Format not recognized
Formato no reconocido
The strategy is now well understood and credible .
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
And what have you understood, what hell is!
Y cómo sabrás qué es el saqar ?
Eugene Garfield understood this.
Eugene Garfield lo entendió.
Would that they understood!
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
I think I understood.
Yo creo que comprendí.
I think I understood.
Creo que lo he entendido.
I haven't understood anything.
No he entendido nada.
Tom understood Mary's skepticism.
Tom entendía el escepticismo de Mary.
Tom understood it completely.
Tom lo entendió completamente.
I understood almost everything.
Entendí casi todo!
Thanks, I understood everything.
Gracias, lo entendí todo.
I thought you understood.
Pensé que habías entendido.
Have you understood everything?
Has entendido todo?
Tom understood the rules.
Tom entendió las normas.
I've understood hardly anything.
No he entendido casi nada.
They're very little understood.
has sido poco estudiados.
Recognized sections and keys plus their default values.
Secciones reconocidas y teclas con sus valores predeterminados.
Obedience will be recognized.
Una obediencia como se debe.
She recognized him immediately.
Ella le reconoció inmediatamente.
I hardly recognized Tom.
Casi no reconozco a Tom.
I recognized Tom's car.
Reconocí el carro de Tom.
Everyone had recognized him.
Todos lo habían reconocido.
Everyone had recognized him.
Todos lo reconocieron.
Filetype was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
File format not recognized.
Formato de archivo no reconocido.