Traducción de "receive training from" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| September 2001 cashiers receive training at Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki | Septiembre del 2001 formación del personal de caja en el Suomen Pankki Finlands Bank , Helsinki |
| I often receive letters from him. | A menudo recibo cartas de él. |
| Who did you receive that from? | De quién recibiste eso? |
| I don't receive glory from men. | No recibo gloria de parte de los hombres |
| I receive not honour from men. | No recibo gloria de parte de los hombres |
| You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning. | Ha finalizado este ejercicio de entrenamiento. Esta sesión de entrenamiento comenzará desde el principio. |
| One problem is that doctors receive little formal training in obtaining consent, with medical schools teaching only the basics. | Un problema es que los médicos reciben escasa capacitación formal para obtener un consentimiento las facultades de medicina sólo enseñan nociones básicas. |
| Asylum seekers should be given early access to the labour market, and refugees should receive language and training support. | Los solicitantes de asilo deberían poder acceder rápidamente al mercado laboral y los refugiados deberían recibir apoyo lingüístico y formación. |
| I ran away from the training camp. | Huí del campo de entrenamiento. |
| We receive many complaints from our migrants. | Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes. |
| We receive many telephone calls from abroad. | Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero. |
| I like to receive letters from friends. | Me gusta recibir cartas de amigos. |
| They will receive their reward from their Lord. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. |
| I didn't receive even one letter from her. | No recibí una sola carta de ella. |
| Receive Thou this from me Thou hearest, and knowest.' | Acéptamelo! Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe . |
| Who do you expect to receive Christmas presents from? | De quién esperas obtener regalos de Navidad? |
| They should also receive training, provided by a professional association for the sector, aimed at preventing money laundering and the financing of terrorism. | Además, deben recibir capacitación, impartida por una asociación profesional del sector, encaminada a prevenir el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo. |
| Did you receive a Christmas present from Tom this year? | Has recibido un regalo de Navidad de Tom este año? |
| He listened to them, expecting to receive something from them. | Él les prestaba atención, porque esperaba recibir algo de ellos |
| As things stand, however, many young people do not receive skills training something which, in the long run, may undermine the Danish flexicurity system. | Sin embargo, en el actualidad hay muchos jóvenes que no reciben una formación que les capacite profesionalmente, lo cual a largo plazo puede socavar el sistema danés de flexiseguridad . |
| As things stand, however, many young people do not receive skills training something which, in the long run, may undermine the Danish flexicurity system. | Sin embargo, en la actualidad hay muchos jóvenes que no reciben una formación que les capacite profesionalmente, lo cual a largo plazo puede socavar el sistema danés de flexiguridad. |
| He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation. | Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación |
| Do not groan today. You will receive no help from Us. | No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! |
| If you are obedient you shall receive agood wage from Allah. | Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. |
| They are alive with their Lord and receive sustenance from Him. | Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor. |
| I shall receive my reward from the Lord of the Universe. | Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| The pious ones will receive a beautiful Paradise from their Lord. | Los que temen a Alá tendrán, junto a su Señor. los jardines de la Delicia. |
| Why can I not receive data from my local news server? | Por qué no puedo recibir datos de mi servidor de noticias local? |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. |
| 20. Stresses the need to ensure that all United Nations staff members receive adequate security training, including physical and psychological training, as well as training to enhance cultural awareness, prior to their deployment to the field, as well as the need to attach a high priority to stress management training and related counselling services for United Nations staff throughout the system | 20. Destaca la necesidad de que todos los funcionarios de las Naciones Unidas reciban una capacitación adecuada en materia de seguridad, incluso capacitación física y psicológica y formación para fomentar la sensibilización cultural, antes de su despliegue y sobre su terreno, así como la necesidad de que se conceda una prioridad elevada a la capacitación en control del estrés y a los servicios de asesoramiento conexos destinados al personal de todo el sistema de las Naciones Unidas |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados... |
| Training | Training |
| Training | Capacitación |
| training | entrenamiento |
| Training | Entrenamiento |
| Receive | Recibir |
| Training session paused. Training continues on next keypress... | Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... |
| So whosoever will (let him read it), and receive admonition (from it)! | que recordará quien quiera. |
| The reward that you will receive from your Lord is the best. | La retribución de tu Señor es mejor. |
| A man can receive only what is given to him from heaven. | Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo. |
| They work so hard and receive no help from their family members. | Ellas trabajan muy duro y no reciben ninguna ayuda de sus familiares. |
| Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves. | Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. |
| He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. | Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación |
| Training options | Opciones de entrenamiento |
| Article Training | Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos. |
Related searches : Receive Training - Receive From - Receive A Training - Training From - Receive Approval From - Receive Advice From - Receive Notice From - Will Receive From - Receive Funding From - Receive Payment From - Receive Attention From - Receive Feedback From - Receive It From - Receive Money From
