Traducción de "rebellious spirit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rebellious - translation :

Spirit - translation :

Palabras clave : Rebelde Rebeldes Rebeldía Rebelión Fase Espíritu Espiritu Navideño Espíritu Espiritual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.	porque hicieron que su espíritu se amargara, y él habló precipitadamente con sus labios
led rebellious lives,	que se habían excedido en el país
Indeed man becomes rebellious	No! El hombre, en verdad, se rebela,
and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn't make their hearts loyal, whose spirit was not steadfast with God.	para que no fuesen como sus padres una generación porfiada y rebelde, una generación que no dispuso su corazón, ni su espíritu fue fiel para con Dios
The destination of the rebellious.	será refugio de los rebeldes,
You yourselves were rebellious people.	No! Erais un pueblo rebelde.
You were a rebellious people,	No! Erais un pueblo rebelde.
a resort for the rebellious	será refugio de los rebeldes,
A home for the rebellious.	será refugio de los rebeldes,
Such are the rebellious transgressors!	Esos tales son los perversos.
Tom is a rebellious boy.	Tom es un chico rebelde.
Mary is a rebellious girl.	Mary es una chica rebelde.
Mary is a rebellious girl.	María es una muchacha rebelde.
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.	para que no fuesen como sus padres una generación porfiada y rebelde, una generación que no dispuso su corazón, ni su espíritu fue fiel para con Dios
Then he who had been rebellious	quien se haya mostrado rebelde
Yes indeed, man is surely rebellious.	No! El hombre, en verdad, se rebela,
In fact, they are rebellious people.	No! Son gente rebelde!
Nay, but verily man is rebellious	No! El hombre, en verdad, se rebela,
Rather, they were a rebellious lot.	No! Son gente rebelde!
And truly most men are rebellious.	Muchos hombres son, ciertamente, perversos.
Truly Allah guides not rebellious transgressors.	Alá no dirige a la gente perversa.
My son is a rebellious teenager.	Mi hijo es un adolescente rebelde.
In fact, you were a people rebellious.	No! Erais un pueblo rebelde.
In fact, they are a rebellious people.	No! Son gente rebelde!
And yet, but yet man is rebellious,	No! El hombre, en verdad, se rebela,
In fact they are a rebellious people.	Son gente rebelde!
and cherishing his parents, not arrogant, rebellious.	y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
And to guard against every rebellious devil.	como protección contra todo demonio rebelde.
No, you yourselves were a rebellious lot.	No! Erais un pueblo rebelde.
as for him who has been rebellious	quien se haya mostrado rebelde
And as protection against every rebellious devil	como protección contra todo demonio rebelde.
to protect them from the rebellious satan.	como protección contra todo demonio rebelde.
and guarded it against all rebellious devils	como protección contra todo demonio rebelde.
Cast into Hell every ungrateful, rebellious one,	Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
Verily the Hypocrites are rebellious and perverse.	Los hipócritas son los perversos.
For many among them are rebellious transgressors.	Muchos de ellos eran unos perversos.
Woe to the rebellious children, says Yahweh, who take counsel, but not from me and who make an alliance, but not with my Spirit, that they may add sin to sin,	Ay de los hijos rebeldes , dice Jehovah, por llevar a cabo planes pero no los míos, por hacer libaciones para sellar alianzas pero no según mi Espíritu, añadiendo pecado sobre pecado
He has not made me haughty or rebellious.	No me ha hecho violento, desgraciado.
And to protect it from every rebellious devil.	como protección contra todo demonio rebelde.
Those are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).	Esos tales son los perversos.
and have protected it from every rebellious satan.	como protección contra todo demonio rebelde.
honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious.	y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
The idol worshippers, the idols, the rebellious ones,	Ellos y los descarriados serán precipitados en él,
Do cast into hell every ungrateful, rebellious one,	Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
It is they who are the rebellious ones.	Esos tales son los perversos.

Display this page in English