Traducción de "raised or lowered" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Raised - translation :

Palabras clave : Bajado Rebajado Bajaban Bajada Bajó Crió Criaron Criado Crié Criaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have bound their necks with fetters up to their chin, so that their heads are raised and cannot be lowered.	Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza.
Have you raised its tree, or We have raised it?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Eyes lowered, shame attending.	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
She lowered her voice.	Ella bajó su voz.
Tom lowered his voice.	Tom apagó la voz.
Eyes be lowered in submission.	se humillarán las miradas.
And on couches or thrones, raised high.	en lechos elevados.
The ship lowered its gangway after docking.	El barco bajó su pasarela después de embarcar.
Both Tom and Mary lowered their gaze.	Tanto Tom como Mary bajaron la vista.
Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.	Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital.
key ECB rates were lowered in April 1999	en abril de 1999 se recortaron los tipos de interés oficiales del BCE
He lowered his bucket, and said, Good news.	Dijo Buena noticia!
Tom was happy that his landlord lowered the rent.	Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta.
I wasn't raised with wealth or resources or any social standing to speak of.	No fui criada con riquezas ni con recursos ni con ninguna posición social de la cual hablar.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona
Tom grabbed the rope that was lowered from the helicopter.	Tom agarró la cuerda que le arrojaron del helicóptero.
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.	Aplausos Bajamos la temperatura del aire de 3 a 5 grados Celsius.
Sometimes the necessary number of points is lowered to 7.5.	Algunas veces el número de puntos necesario es rebajado a 7.5.
Tom lowered his voice and told Mary that he loved her.	Tom bajó la voz y le dijo a Mary que la amaba.
These changes can result in lowered IQ, learning and behavioral problems.	Estos cambios pueden conllevar CI bajo, problemas de aprendizaje y del comportamiento.
For example, for every 5 decline in the price per barrel, the carbon tax could be raised by a specified amount for every 5 increase, the tax could be lowered by, say, two thirds of that amount.	Por ejemplo, por cada caída de 5 dólares en el precio por barril, el impuesto de carbono podría aumentarse una cantidad específica por cada incremento de 5 dólares, el impuesto podría reducirse, digamos, en dos tercios de esa cantidad.
Poor s lowered its rating on long term US debt from AAA to AA .	Poor bajó su calificación de la deuda de largo plazo de EE.UU. de AAA a AA .
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Raised print	Principio de página
raised couches,	lechos elevados,
Once atop the pile, one of the boys lowered his shorts, squatted, and defecated.	Una vez en la cima de la pila, uno de los niños bajo sus pantalones cortos, se agacho, y defeco.
Tell them (You will be raised afresh even if) you turn to stone or iron,	Di Aunque seáis piedra, hierro
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.	Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo ha resucitado
The Bundesbank has lowered its forecast for German annual GDP growth in 2013 to 0.4 .	El Bundesbank redujo a 0,4 la previsión de crecimiento anual del PIB de Alemania en 2013.
A probe was lowered into the shaft, but no signs of the survivors were discovered.	Se introdujo una sonda en el lugar de la desgracia, pero no descubrió ninguna señal de supervivencia.
With lowered eyes, disgrace overcoming them this is the day, which they had been promised.	la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.
Or created matter which, in your minds, is hardest (to be raised up), (Yet shall ye be raised up)! then will they say Who will cause us to return?	o cualquier sustancia que imaginéis difícil... Dirán Y quién nos volverá!
Raised print ( 2 )	Impresión en relieve ( 2 )
And raised couches.	en lechos elevados.
And carpets raised.	en lechos elevados.
And raised couches	en lechos elevados.
and raised couches,	lechos elevados,
on raised couches.	en lechos elevados.
To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail .	Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña .
The ECB s announcement of a new program to purchase sovereign bonds has lowered market interest rates.	El anuncio del nuevo programa del BCE para la compra de bonos soberanos ha reducido las tasas de interés del mercado.
Indeed, we have lowered the boundary for overweight to include people considered normal a generation ago.	En efecto, hemos bajado la escala de lo que se considera quot voluminoso quot para incluir a las personas que hace una generación eran normales .
They will come out from the graves with eyes lowered, as if they were spread locusts.	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
We could probably make more money if we lowered the price since we could sell more.	Probablemente ganaríamos más dinero si bajásemos el precio, pues podríamos vender más.
As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel.	Mientras el precio del petróleo caída en picado por todo el mundo, el goberno pakistaní bajó el precio del combustible.
The roof raised high,	Por la bóveda elevada!

Display this page in English