Traducción de "raise funds from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This meant that we were going to have to raise funds to properly commission Dominque. | Esto conllevó recaudar fondos para la Comisión. |
| So in short, it's a do it yourself tool for small businesses to raise these funds. | En pocas palabras, es una herramienta de hágalo usted mismo para que pequeños negocios puedan recaudar sus fondos. |
| 9. Invites the Institute to intensify its campaign to raise funds and attract support from, inter alia, private sector foundations and corporations for its activities | 9. Invita al Instituto a intensificar su campaña a fin de recaudar fondos y obtener el apoyo de fundaciones y empresas del sector privado, entre otras, para sus actividades |
| And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds. | Y, sí, mi Campaña SING apoyó a la Campaña de Acción pro Tratamiento, tratando de crear conciencia y de recaudar fondos. |
| Mary requested a raise from her boss. | Mary pidió un aumento a su jefe. |
| In addition , turbulence in stock markets made it more expensive for corporations to raise funds in the equity markets . | Además , las turbulencias que se produjeron en estos mercados encarecieron la financiación de las empresas . |
| He didn't raise his eyes from the book. | No alzó los ojos del libro. |
| In Qatar, there is no religious police enforcing morality, even if Qatari clerics openly raise funds for militant causes overseas. | En Qatar no hay una policía religiosa que imponga por la fuerza la moralidad, aunque los clérigos qataríes recauden fondos abiertamente para las causas de los activistas en el extranjero. |
| This bank will be using European Community funds and funds from various countries including my own. | El Banco utilizará fondos de la Comunidad Europea, y fondos de diversos países, entre ellos el mío. |
| Rescue us from this town whose people are oppressors and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help. | Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? |
| Rescue us from this town, whose people are oppressors and raise for us from Thee one who will protect and raise for us from Thee one who will help! | Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? |
| But one does not need European funding to finance infrastructure in Germany, where the government can raise funds at negative real cost. | Sin embargo, no se necesitan fondos europeos para financiar infraestructura en Alemania, donde el gobierno puede recaudarlos nbsp a un costo real negativo. |
| Whilst the object of these visits is not to raise funds, it is certainly intended to prepare the ground for doing so. | Aunque el objetivo de estas visitas no consiste en recaudar fondos, sin duda prepara el terreno. |
| Funds flow from lenders to borrowers via two routes . | Los fondos fluyen de los prestamistas a los prestatarios a través de dos cauces . |
| Have they taken gods from the earth who raise the deed? | Han tomado de la tierra a dioses capaces de resucitar? |
| Have they taken gods from the earth who raise the dead ? | Han tomado de la tierra a dioses capaces de resucitar? |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Raise | Elevadoimage border type |
| Raise | Al frente |
| Raise | Elevar |
| Raise | Traer delante |
| Raise | Subir |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| Or have they chosen gods from the earth who raise the dead? | Han tomado de la tierra a dioses capaces de resucitar? |
| Or have they taken gods from the earth who raise (the dead). | Han tomado de la tierra a dioses capaces de resucitar? |
| Mixed funds Real estate funds | Fondos de obligaciones Fondos mixtos |
| Activate Raise | Activar y al frente |
| Raise Window | Mover la ventana hacia adelante |
| Raise Layer | Elevar la capa |
| Raise Frame | Traer delante |
| Raise Task | Tarea al frente |
| Or have they taken gods from the earth who can raise the dead? | Han tomado de la tierra a dioses capaces de resucitar? |
| Provision should be made for client funds to be kept separate from the payment institution 's funds for other business activities . | Debe establecerse que los fondos de los clientes se mantengan separados de los fondos de las entidades de pago destinados a otras actividades comerciales . |
| ILSI receives funds from corporations such as Monsanto, Nestle and Bayer. | Los consorcios como Monsanto, Nestle o Bayer lo costean. |
| What, then, should we conclude from the Fed s decision not to raise interest rates? | Entonces, qué debemos concluir de la decisión de la Reserva Federal de no subir los tipos de interés? |
| Another idea is to try to raise more revenue from carbon permits or taxes. | Otra idea es intentar aumentar los ingresos mediante permisos para las emisiones de carbono o impuestos sobre ellas. |
| I raise cattle. | Yo crío ganado. |
| Raise your voice. | Levanta la voz. |
| Raise your voice. | Levantá la voz. |
| Raise your voice. | Levante la voz. |
| Raise your hand. | Levanta la mano. |
| Raise your hands. | Levantá tus manos. |
| Raise your hands. | Levanta tus manos. |
| Raise your hands. | Levanten sus manos. |
| Raise your hands. | Levante sus manos. |
Related searches : Raise Funds - Raise From - Raise Additional Funds - Raise Vital Funds - Raise New Funds - Raise Funds For - Raise External Funds - Funds From - Raise Capital From - Raise Money From - Funds Raised From - Draw Funds From - From Own Funds - With Funds From
