Traducción de "quite a fuss" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Fuss - translation : Quite - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stop making a fuss.
Para de armar un escándalo.
Don't make a fuss about trifles.
No hagas un alboroto por cosas insignificantes.
You are making a big fuss.
Estáis montando un escándalo tremendo.
Stop all the fuss!
Deja de hacer ruido!
So why all the fuss?
Entonces, por qué tanto escándalo?
What is all the fuss about?
Qué es todo el alboroto?
Women tend to fuss over trifling matters.
Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades.
I don't see what the fuss is about.
No veo por qué tanto alboroto.
Apple introduced a thing called HyperCard, and they made a bit of a fuss about it.
Apple introdujo una cosa llamada HyperCard, e hicieron bastante ruido al respecto.
I don't get what the fuss is all about.
No entiendo de qué se trata tanto alboroto.
I don't understand what all of the fuss is about.
No entiendo a qué viene tanto alboroto.
Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining.
Todo este escándalo por uno solo de nuestros rasgos nos dice que hay algo que vale la pena explicar.
Quite a salvo.
Una buena andanada.
Quite a lot
Bastante
That's quite a problem.
Ese es un verdadero problema.
You're quite a liar.
Sos bastante bolacero.
A quite incredible feat.
Una hazaña bastante increíble.
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
Una es que debe hacer una reforma económica, no alborotarse por la constitución política,
We're not quite a YouTube.
Aún no somos YouTube
He is quite a character.
Él es todo un personaje.
Tom drinks quite a bit.
Tom bebe bastante.
It caused quite a commotion.
Causó cierta conmoción.
And that's quite a thought.
Menudo pensamiento.
He was quite a figure.
Fue una gran figura.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.
Y suena bastante simple, pero en realidad es un trabajo muy, muy grande.
And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk.
Y es bastante probable que tengan un simple teléfono móvil en la centralita.
Meanwhile, the Bank s extreme risk averse culture reflects a rational response to critics who make a huge fuss about every project or program failure.
Mientras tanto, la cultura de aversión extrema al riesgo del banco refleja una respuesta racional a los críticos que hacen mucho ruido sobre cada proyecto o programa fallido.
The Amstrad firmware is deliberately designed so that new software could be easily accessed from these ROMs with a minimum of fuss.
El firmware de Amstrad se diseñó deliberadamente para que el nuevo software pudiera ser accedido de forma sencilla desde estas ROMs.
Juan Carlos Ortiz those two are choros (petty burglars) that make a fuss to steal the purse from the lady in blue.
Juan Carlos Ortiz esos son un par de choros, hacen un quilombo para robarle la cartera a la señorita de azul
Television comes quite a bit larger.
La televisión es algo bastante más grande.
It's quite a cute little fellow.
Es un lindo gusanito.
It is quite a big number.
Es un número bastante grande.
I am quite a stranger here.
Soy un extraño aquí.
Quite a few Americans like sushi.
A muchos americanos les gusta el sushi.
He has quite a few friends.
Él tiene bastantes amigos.
He is quite a clever man.
Él es un hombre bastante listo.
Tom is quite a mischievous child.
Tom es un niño bastante travieso.
That's happened quite a lot though.
Eso ha ocurrido con bastante frecuencia.
S H, quite a different frequency.
S H una frecuencia muy distinta.
I think, quite a nice feature.
Yo creo que una buena característica.
You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.
Sabéis, hay casos en los que puedes gastar bastante dinero y lograr bastante.
It's a funny thing because the rest of us occupy it quite frequently and quite well.
Es algo gracioso porque nosotros lo empleamos con frecuencia y bastante bien.
It is really quite a good story.
Es realmente una historia bastante buena.
I had quite a busy day today.
Hoy tuve un día bastante ocupado.
His wife is quite a talented woman.
Su esposa es una mujer muy talentosa.

 

Related searches : A Fuss - Makes A Fuss - Made A Fuss - Making A Fuss - Without A Fuss - A Big Fuss - Such A Fuss - Make A Fuss - A Quite - Fuss Around - Huge Fuss - Any Fuss