Traducción de "public law foundation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Foundation - translation :

Public - translation :

Palabras clave : Fundación Cimientos Fundamento Fundación Fundamentos Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now, we've been taught to believe that law is the foundation of freedom.	Nos han enseñado en creer que las leyes son la fundación de la libertad.
The ECB has legal personality under public international law .	El BCE tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional y constituye el núcleo del Eurosistema .
The ECB has legal personality under public international law .	El BCE tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional .
Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life.	Las universidades también han tenido una misión de servicio público proporcionar a sus estudiantes una base cultural sobre la que desarrollar sus vidas.
Teachers' unions say the law jeopardizes public servants' retirement benefits.	El sindicato de maestros dice que la nueva ley pone en peligro los beneficios de jubilación de los servidores públicos.
foundation	base
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro.
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.	Nuestros patrocinadores internacionales Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! y Automattic.
Last week the Constitutional Court abolished the law on public works.	La semana pasada el juzgado constitucional suspendió la ley traabajos sociales.
The release of the draft law prompted a broad public discussion.	La publicación del proyecto de ley generó una amplia discusión pública.
3. Foundation	3. Base
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.	Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra.
The law doesn t stop here it also added the protection of public order.	No se detiene aquí también incluye la protección del orden público.
Worse, the law empowers the police to search any establishment or public space suspected of violating the provisions of the law.	Peor, la ley autoriza a la policía a buscar cualquier establecimiento o espacio público sospechoso de infringir las cláusulas de la ley.
The foundation is laid.	Las bases están sentadas.
ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION	FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF)
Member States shall designate as the competent authorities responsible for implementation of this Title either public authorities , or bodies recognised by national law or by public authorities expressly empowered for that purpose by national law .	Los Estados miembros designarán como autoridades competentes responsables de la aplicación de lo dispuesto en el presente Título , o bien a autoridades públicas , o bien a organismos reconocidos por el derecho nacional o por autoridades públicas expresamente facultadas a tal fin en virtud del derecho nacional .
Columns provide a solid foundation.	Las columnas confieren una base sólida.
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
Post retirement He was a Senior Director of Public Affairs for Amtrak during the 1970s, and a director of the National Railroad Foundation and Museum.	También fue Administrador y Director de Relaciones Públicas para Amtrak durante los 1970's, Y Director de la National Railroad Foundation y del Museo Ferroviario.
Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law.	Se necesita otra fuerza la opinión pública mundial para fortalecer y ampliar el alcance del derecho internacional.
The law shall regulate the actions of the police and security forces for maintaining public order.	La ley regulará la actuación de los cuerpos policiales y de seguridad en el control del orden público.
The rumor was completely without foundation.	El rumor no tenía fundamento alguno.
This house has a solid foundation.	Esta casa tiene cimientos firmes.
The second foundation is fairness reciprocity.	El segundo pilar es igualdad reciprocidad.
The fourth foundation is authority respect.	El cuarto pilar es autoridad respeto.
The fifth foundation is purity sanctity.	El quinto pilar es pureza santidad.
The new law permits an author or publisher who is sued to invoke a public interest defense.	La nueva ley permite a un autor o editor, que es demandado, invocar defensa del interés público .
This precipitated panic among asylum seekers, the general public, and the authorities responsible for law and order.	Esto precipitó el pánico entre los refugiados, el público en general y las autoridades responsables de la ley y el orden.
There are also reports that law enforcement officers detained several street children during the Pope's public procession.	También hubo reportes en referencia a que gran cantidad de niños en situación de calle fueron detenidos por oficiales de las fuerzas de seguridad durante la procesión pública del Papa.
To this end, organizations should embed respect for law, regulation, and the public trust in internal compensation systems.	Con este objetivo, las organizaciones deberían integrar el respeto por la ley, los reglamentos y la confianza del público en los sistemas de compensación interna.
Under Congolese law, the Congolese National Police are responsible for providing security and ensuring public order during demonstrations.	Según la ley congoleña, la Policía Nacional Congoleña es responsable de la seguridad y de mantener el orden público durante las manifestaciones.
At European Union level, the importance of public participation in enforcing environmental law was stressed on several occasions4.	En la Unión Europea se ha hecho hincapié en varias ocasiones en la importancia de la participación pública en la aplicación del Derecho medioambiental4.
The law on public contracts has relatively strict rules about the formalities which must be adhered to which is the right way to ensure public tenders are protected.	En la ley sobre las adjudicaciones públicas, la normativa es bastante estricta en cuanto al modo en que se debe actuar formalmente. Y así es como debe ser para proteger la competencia pública.
The pillar represents the foundation for growth .	La columna representa la base para el crecimiento .
It is important to strengthen the foundation.	Es importante fortalecer las bases.
Mathematics are the foundation of all sciences.	Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
They laid the foundation of the house.	Se pusieron los cimientos de la casa.
The third foundation is in group loyalty.	El tercer pilar es la lealtad de grupo.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.	Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida.
His foundation is in the holy mountains.	(A los hijos de Coré. Salmo. Cántico) Su cimiento está sobre montes de santidad
Image by SHARE Foundation, used with permission.	Foto de la Fundación SHARE usada con autorización.
He previously worked with the Iraq Foundation.	Él trabajó previamente con la Iraq Foundation.
These include billion dollar efforts by non profits like the Bill Melinda Gates Foundation and Bloomberg Philanthropies to spur innovative solutions in education, public health, and poverty reduction.	Los ejemplos de este aumento incluyen los esfuerzos de miles de millones de dólares de la Fundación Bill Melinda Gates, sin fines de lucro, y la organización filantrópica, Bloomberg, para estimular soluciones innovadoras en educación, salud pública y reducción de la pobreza.
So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund.	Así que este programa se ha dividido en una ONG, una Fundación Fab para apoyar la ampliación, un micro fondo de capital riesgo.

Display this page in English