Traducción de "public health nutrition" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PUBLIC HEALTH | SALUD PÚBLICA |
| We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. | Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública. |
| And much larger cuts are in store for early childhood nutrition programs and health care. | Y recortes mucho mayores aguardan a los programas de nutrición y atención sanitaria para la niñez temprana. |
| Of course, nutrition, education, health, and the environment are important features of the next development agenda. | Es indudable que la nutrición, la educación, la salud y el medio ambiente merecen un lugar importante en la próxima agenda de desarrollo. |
| Public Health versus Private Freedom? | La salud pública o la libertad individual? |
| We call them biological nutrition and technical nutrition. | Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica. |
| In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company. | En 2010, sin embargo, el CEO de la empresa, Paul Bulcke, redefinió a Nestlé como una compañía de nutrición, salud y bienestar . |
| It's the Global Public Health Information Network. | Es la Red Global de Información de Salud Pública. |
| We've got what's rational for public health. | Tenemos lo que es racional para la salud pública. |
| Nutrition for Growth | Nutrición para el crecimiento |
| In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned. | En vistas de las protestas públicas, dos funcionarios del fondo de seguro sanitario renunciaron. |
| Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. | La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica. |
| the amendments protect the environment and public health. | recurre a un cojunto de medidas complementarias relativas a la educación e información del público, a la introducción de normas de calidad para combustibles, etc. |
| Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children. | Las recientes investigaciones en materia de desarrollo son muy claras empoderar a las mujeres y aumentar sus ingresos da como resultado mejor educación, salud y nutrición para sus hijos. |
| The public health care system is a horror show. | El sistema de salud pública es una película de terror. |
| 58 3. Enhancing capacity building in global public health | 58 3. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública mundial |
| 59 27. Enhancing capacity building in global public health | 59 27. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial |
| 60 35. Enhancing capacity building in global public health | 60 35. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial |
| Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits. | Tal vez hay menos accidentes, que genera beneficios en la salud pública. |
| Malaria is one of the great public health problems. | La malaria es uno de los grandes problemas de salud pública. |
| of H. E. W., Public Health Service Publication No. | de H. E. W., Publicaciones de los Servicios de Salud Pública No. |
| Health, nutrition, and education may seem like obvious choices more surprisingly, there is a strong case for making broadband access a top priority. | La salud, la nutrición y la educación pueden parecer unas opciones evidentes más sorprendente resulta que existan razones poderosas para considerar el acceso a la banda ancha una de las máximas prioridades. |
| And we now have stronger information for other gender targets when they compete with targets related to nutrition, health, poverty, and the environment. | Y respecto de otras metas de igualdad de género, ahora tenemos mejor información para compararlas con objetivos referidos a la nutrición, la salud, la pobreza y el medio ambiente. |
| Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health | Sin perjuicio de las limitaciones justificadas por razones de orden público, seguridad y salud públicas, los trabajadores tienen derecho a |
| A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. | Una encuesta de salud pública analizó el efecto que el uso a gran escala de Tamiflu tendría, muestra que sería contraproducente para medidas de salud pública, empeorando las cosas. |
| (ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals. | ii) Salvaguardar la seguridad nacional, el orden público, o la salud o la moral públicas. |
| Increasing reports have been received of health and nutrition facilities closing or drastically curtailing services in affected areas, particularly in the south and in Sa ada. | Se reciben cada vez más informaciones sobre el cierre o recortes drásticos de instalaciones sanitarias y de nutrición en las zonas afectadas, sobre todo en el sur y en Saada. |
| Medical and public health experts had been assuring the public that there was little cause for fear. | Expertos de salud pública y médica afirman al público que no hay que temer. |
| Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. | Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico. |
| At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health. | A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea. |
| In 1972, an American scientist, Ancel Keys, working in the area of human nutrition, public health, and epidemiology, renamed it the BMI after finding that its values also correlated with body fat mass as derived from skin fold or body density measurements. | En 1972, un científico norteamericano, Ancel Keys, que trabajaba en el área de la alimentación humana, la salud pública y la epidemiología, lo renombró IMC después de descubrir que sus valores también eran correlativos a la masa de grasa corporal obtenida a partir de mediciones de los pliegues cutáneos o la densidad corporal. |
| 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 3 ) Total de la economía ( excluidos la agricultura , la administración pública , la sanidad y otros servicios ) . |
| Government finances health care research because improved medicines are a public good. | El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común. |
| The public health authorities had largely ignored what he had to say. | Las autoridades de salud ignoraron por mucho tiempo lo que ese médico decía. |
| It doesn't make any sense from a public health point of view. | No tiene ningún sentido desde el punto de vista de la salud pública. |
| (iii) The use of space technology for the medical sciences and public health | iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública. |
| Understanding and reducing these health inequalities remains a major public policy challenge worldwide. | Comprender y reducir estas desigualdades sanitarias es todavía uno de los principales desafíos a los que se enfrentan en todo el mundo los encargados de definir políticas públicas. |
| It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. | Se usa en campañas de sensibilización sanitaria como la prevención del cólera, |
| I was a guest student during one month of a public health course. | Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública. |
| Vaccination is one of the key techniques in public health, a fantastic thing. | Entonces, la vacunación es una de las técnicas clave de salud pública, es una cosa fantástica, |
| We would probably be doing more for public health in the European Com | Haríamos probablemente mucho más por la sanidad en la Comunidad Europea si pagásemos mejor a las enfermeras que con algún programa de |
| 1. Urges Member States to further integrate public health into their national economic and social development strategies, including through the establishment and improvement of effective public health mechanisms, in particular networks of disease surveillance, response, control, prevention, treatment and information exchange and the recruitment and training of national public health personnel | 1. Insta a los Estados Miembros a que sigan integrando la salud pública en sus estrategias nacionales de desarrollo económico y social, incluso estableciendo mecanismos eficaces de salud pública y mejorando los existentes, en particular redes de vigilancia, control, prevención y tratamiento de las enfermedades, así como de respuesta a éstas e intercambio de información sobre ellas, y la contratación y capacitación de personal nacional de salud pública |
| l. Urges Member States to further integrate public health into their national economic and social development strategies, including through the establishment and improvement of effective public health mechanisms, in particular networks of disease surveillance, response, control, prevention, treatment and information exchange and the recruitment and training of national public health personnel | 1. Insta a los Estados Miembros a que sigan integrando la salud pública en sus estrategias nacionales de desarrollo económico y social, incluso estableciendo mecanismos eficaces de salud pública y mejorando los existentes, en particular redes de vigilancia, control, prevención y tratamiento de las enfermedades, así como de respuesta a éstas e intercambio de información sobre ellas, y la contratación y capacitación de personal nacional de salud pública |
| For example, it would involve implementing the UN s 1,000 day project for maternal health and infant nutrition, aimed at ending the North s chronically high rate of infant malnutrition. | Por ejemplo, implicaría implementar el proyecto de los 1000 días de la ONU para la salud maternal y la nutrición infantil, apuntando a poner fin a los altos y persistentes índices de desnutrición infantil del Norte. |
| At EU level, young people are a particular target group of EU health initiatives put in place to tackle smoking, alcohol related harm, nutrition, obesity and drug use. | Los jóvenes constituyen uno de los grupos objeto de las iniciativas sanitarias de la UE en materia de prevención de los daños relacionados con el alcohol, el tabaco, la alimentación, la obesidad y las drogas. |
Related searches : Public Nutrition - Public Health - Health And Nutrition - Nutrition And Health - Public Health Advisory - Public Health Institute - Public Health Events - Health Public Policy - Public Health Laboratories - National Public Health - Public Health Expenditures - Public Health Doctor - Public Health Promotion - Public Health Goal
